acto iii; parte iii

804 68 7
                                    

acto iii; parte iii

EN LUTON

EL TIEMPO PARECÍA DESLIZARSE ENTRE SUS DEDOS MIENTRAS MAISIE ESPERABA IMPACIENTEMENTE EL MIÉRCOLES

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

EL TIEMPO PARECÍA DESLIZARSE ENTRE SUS DEDOS MIENTRAS MAISIE ESPERABA IMPACIENTEMENTE EL MIÉRCOLES. Después de encontrar la nota dejada por Maude y Maxwell, Maisie apenas pudo dormir esa noche. Las horas de la noche estaban llenas de giros y vueltas, las sábanas se enganchaban alrededor de sus piernas y su camisón se enredaba en sus rodillas. Estaba invadida por la emoción y la esperanza, rezando ansiosamente los días siguientes para gotear entre sus dedos como si fuera agua. Ella solo deseaba llegar al miércoles ilesa. No sabía cuándo se suponía que tendría lugar su boda con el marqués de Hertford, pero supuso que se acercaba pronto. Maisie quería irse muy lejos, días antes de su viaje a la frontera escocesa.

Durante todo el martes, Maisie se paseó por su habitación, sentándose aquí y allá durante unos minutos antes de volverse demasiado inquieta y moverse una vez más. El diario quedó intacto en su mesita de noche, ya que estaba demasiado nerviosa para leerlo por lo que sería la séptima vez. Sin embargo, distintas frases se aferraban a sus recuerdos, apareciendo en pensamientos al azar. Las palabras de su bisabuela la seguían con cada respiración que tomaba. Maude le hizo una breve visita a Maisie por la tarde, sosteniendo un plato de comida. Su madre esperó junto al marco de la puerta, con la llave firme en su mano, lanzando cuchillos a Maisie con la mirada. Aunque Maisie intentó ignorar la intensa mirada de su madre, no pudo librarse de la inquietud que se extendía por dentro y la piel de gallina.

Y cuando su madre escupió, –Eres una vergüenza lamentable para el nombre Sutherland–, Maisie se mordió la lengua, ya que no deseaba agregar más leña al fuego. tranquilidad. Su madre puede odiarla por el resto de su vida, pero ¿qué perdería Maisie en la relación? Nada. No estaba perdiendo nada en absoluto, ya que cualquier cualidad positiva en su conexión madre-hija ya se había disipado. Maisie ya había perdido todo sobre su madre que le importaba, que extrañaría. Entonces, en lugar de responder con una lengua cruel, Maisie permaneció en silencio y permitió que una postura imperturbable dominará sus rasgos.

Continuó en su silencio cuando Maude dejó el plato con el olor a galletas recién hechas. en la mesa auxiliar junto a la chimenea y envió una suave sonrisa en dirección a Maisie, mientras compartían el conocimiento secreto de lo que sucedería en poco más de doce horas. Maisie no reaccionó a la sonrisa de Maude ni reaccionó a ella. el ceño fruncido de la madre. Permaneció impasible, para consternación de su madre.

Maisie sabía lo que se avecinaba y no necesitaba prender fuego antes de irse.

Luego, menos de sesenta segundos después de que la puerta se abriera por primera vez, se cerró una vez más seguido de un click de la cerradura que se bloqueaba.

Maisie se dejó caer en la silla tapizada junto a la chimenea y cogió una galleta. Maisie tomó ágilmente la galleta y esperó a que el resto del día se le escurriera entre los dedos. Echaría mucho de menos a sus hermanos, incluido Montague, ya que él nunca había sido tan insensible y recientemente empeoró debido a la influencia tóxica de su madre. Maisie sabía más o menos lo que sentían sus hermanos sobre la situación actual, excepto Mildred. Si bien solo había hablado con Maude y Montague desde que se encerró en su habitación, escuchó un fragmento de la conversación entre Moses y Montague y de la nota que se deslizó debajo de su puerta, supuso que Maxwell, aunque todavía no estaba feliz con la relación entre ella y Colin, estaba abierto a ello. Moses no estaba entusiasmado con eso ni abierto al amor prohibido, pero más bien lo desanimó la idea de que ella se casaría con Hertford.

SUTHERLAND -TRADUCCIÓNDonde viven las historias. Descúbrelo ahora