~Feral~[Traducción]

Capítulo 7

Hunts-boar-alone se llenó de orgullo al ver a su manada dirigirse a la guarida de invierno. Era pequeño en comparación con la manada de su juventud, la Manada-de-todos-nosotros, pero seguía siendo grande y fuerte. Cuando él y Waits-in-silence se separaron para formar su propia manada, Rocks-in-water y Watching-in-silence los honraron uniéndose a ellos.

Había sido difícil esa primera primavera, con solo cuatro lobos adultos y un cachorro que pronto se convirtió en cinco. Aun así, habían prosperado y su pequeña manada había crecido a medida que se les unían nuevos lobos solitarios y sus cachorros crecían. Ahora había veinte adultos y seis subadultos.

Eran fácilmente la manada más exitosa de la montaña. Su orgullo no pudo detener la ligera mueca de su labio cuando pensó en los otros Alfas y sus intentos de ganar territorio de su manada. Esos Alfas se quejaron del tamaño de su territorio y, peor aún, afirmaron que Winter-cub, Smelly-cub y Ocean-cub eran peligrosos para  todas  las manadas.

Ninguna bestia que había conocido a los cachorros negó que fueran verdaderos lobos con piel de hombre. Ninguno de los tres se alejó mucho de la manada. Como cachorros, rara vez se desviaban del corazón del territorio, pero cuando lo hacían, los dos cachorros mayores evitaban el territorio del hombre. Ocean-cub a menudo  olvidaba  dónde estaban las líneas territoriales, pero nunca había mostrado interés en los hombres-bestia.

Si alguno de ellos lo hubiera hecho, la manada habría encontrado una manera de presentarles a la joven del asentamiento. Waits-in-silence hablaba bien de ella y había permitido el acceso a parte de sus tierras. Ella era decente para una bestia hombre.

"Pareces preocupado, compañero". Espera-en-silencio se tapó la oreja con la nariz. "La manada está a salvo".

"No es nada. Solo las preocupaciones de un viejo lobo". Caza-jabalí-solo suspiró, acariciándola.

Caza-con-jabalíes, apenas eres un lobo viejo. Vamos, ¿qué te preocupa? Ella lo engatusó, poniéndose al paso con él. Desde allí fue bastante fácil seguir su mirada hasta sus tres inusuales cachorros. "De verdad ahora. ¿Qué problemas han causado esta vez? ¿Robaron la presa de Raccon-in-tree?"

"No, aunque si no tiene cuidado, Ocean-cub lo conseguirá". Comentó mientras veían a los tres bailar alrededor de la cazadora en un intento de atrapar su ardilla.

"Son cachorros en crecimiento, siempre hambrientos". Ella firmó: "Espero inviernos templados; incluso ahora, Winter-cub es demasiado pequeño para cazar". Waits-in-silence lo miró, "¿Tu canción está preocupada con pensamientos sobre el futuro, entonces? No te preocupes, los cachorros de nuestra manada son fuertes".

"Están." Estuvo de acuerdo fácilmente cuando Ocean-cub logró que Raccon-in-tree dejara caer su presa. "Mi canción está perturbada por pensamientos de cuando somos solo notas en la canción de la manada. ¿Quién cuidará de nuestros cachorros entonces?"

"El paquete." Ella respondió fácilmente. "Siempre. Son manada".

Hunts-jabalí-solo sabía esto. Sin embargo, se preocupó. No era algo normal para los lobos preocuparse por lo que vendría tan lejos en el camino de la vida, por lo que era difícil expresar cuál era exactamente su preocupación. "Ocean-cub, Smelly-cub y Winter-cub son cachorros-de-mi-canción. No podría cuidarlos más si  hubieran  nacido en piel de lobo". Su compañero hizo un sonido de acuerdo. "Sé que la manada siente lo mismo. Pero...", sacudió la cabeza bruscamente, "los hombres bestias viven más que los lobos. Nuestros cachorros seguirán siendo sub-adultos cuando nos hayamos ido. Cuando nuestros otros cachorros sean mayores. ¿Qué debería pasar si ¿Se quedan sin manada cuando nos vamos?"

Espera-en-silencio lo mordisqueó. "No te preocupes por nada. Incluso  si  de alguna manera el resto de la manada termina, se tendrán el uno al otro. Llevarán nuestra canción mucho más tiempo que cualquier otra manada. Esos otros Alfas están equivocados, ya sabes. No vieron la sabiduría de mezclar Los Lobos de la Cumbre y los Lobos del Valle al principio tampoco. Ahora todas las manadas lo hacen. Un día aprenderán que hay una razón por la que te llamaron Alfa de Alfas".
-------------------------------------------------------------
Información acerca de la.historia

Kitsune aquí. Eso termina la primera sección de Feral. Para explicar algunos puntos.

En una manada de lobos REALES, no existe tal cosa como un lobo que nace como un omega. Los lobos son dominantes o sumisos, pero no es del tipo UNO U OTRO. Es una escala móvil. La mayoría de los lobos tienen la capacidad de convertirse en un lobo alfa.

Las manadas de lobos en realidad tienen DOS alfas. El macho alfa, que suele estar más a cargo de proteger a la manada y hacer cumplir el orden y la hembra alfa, que se encarga de la cría. La pareja alfa no siempre es la que se aparea. A veces, la hembra alfa se aparea con otro macho, o permite que otra hembra se aparee. Dado que todos los lobos cuidan de los cachorros, es una buena manera de mejorar la genética y unir a la manada. Pero la hembra Alfa no tolerará que una hembra se reproduzca fuera de turno.

Así que traté de reflejar eso.

Más allá de eso quiero explicar algunas cosas.

Mis lobos hablan con lenguaje corporal y pequeños sonidos más suaves. (Esto también es cierto en la vida real) Entonces, desde su punto de vista, los hombres, las bestias o los humanos, son ruidosos y confusos porque su tono rara vez coincide con su lenguaje corporal.

Entonces los niños también hablan de la misma manera que lo hacen los lobos. En el caso de Sabo y Luffy, (Smelly-cub y Ocean-cub) no han venido a la manada cuando eran bebés. Así que obviamente no son fluidos, pero los niños son naturalmente más honestos al expresarse que los adultos. Además de eso, Sabo aprendió a mirar y reaccionar en Gray Terminal para evitar a las personas, su lenguaje corporal es lo suficientemente confiable como para que los lobos lo entiendan. Y Luffy solo tiene 3 años y LUFFY es muy expresivo, su lenguaje corporal es lo suficientemente claro.

Dado que los lobos han visto a otros niños humanos, han notado que SUS niños humanos son más expresivos y "hablan" correctamente. Así que DEBEN ser lobos. Simplemente nacido en los cuerpos equivocados.