~Feral~[Traducción]

Capítulo 10

Se había vuelto arrogante, esa era la única razón por la que el apestoso mal llamado bandido había logrado agarrar a Makino antes de irse al bosque. Como Yonko, sabía que no había nada que temer de tal don nadie, pero se había olvidado de los aldeanos y  eso  había llevado directamente a que Makino fuera secuestrado por algo que Shanks había hecho.

Eso fue vergonzoso, pero eso no era lo que hacía que su corazón sintiera que iba a salirse de su pecho. Demonios, ya conocía a Makino lo suficientemente bien como para saber que ella sería capaz de valerse por sí misma hasta que él llegara allí. O lo sería, si el maldito 'bandido' no se hubiera metido en la jungla con ella. ¡ La jungla se llenó de lobos gigantes que  habían matado gente  por traspasar!

En el momento en que se dio cuenta de dónde había ido el tonto, salió corriendo tras él, dejando a su tripulación para que se ocupara de los que quedaban en el pueblo. Shanks solo esperaba que no fuera demasiado tarde mientras escuchaba los sonidos de grandes cuerpos que pasaban a través de la espesa maleza a cada lado de él, cercándolo. Era una carrera para ver si podía alcanzar a Makino antes de que los lobos atacaran a alguien.

Shanks pensó que era demasiado tarde por un momento cuando casi choca de cabeza contra un lobo que le llegaba a los hombros. Había estado de espaldas a él, con la intención de algo, antes de apartarse de su camino con un gruñido que lo hizo desenvainar su espada. En lugar de usarlo para mantener a raya al lobo como había esperado al principio, se giró para señalar lo que había distraído al lobo.

"Suelta a Makino". Ordenó, la ira rodando por sus entrañas al ver un arma que apuntaba rápidamente a su cabeza.

"¡Shanks!"

"¿Estás bien, Makino?"

Ofreció una sonrisa temblorosa desde donde el bandido la sostenía cerca de su pecho como un escudo. "He estado mejor."

"¡Llama a la bestia y la dejaré ir!" Gritó el secuestrador.

"¿Cancelarlo? Pero pensé que eras un  bandido de la montaña  . Seguramente sabes que esta montaña pertenece a los lobos". Shanks se burló, sabiendo muy bien que no podía detener al lobo sin poner a Makino en mayor peligro. No cuando estaban rodeados.

La expresión del bandido se volvió asesina cuando primero apuntó con su arma a Shanks. El pirata esquivó fácilmente la bala, lo que le permitió golpear el árbol detrás de él y ya se estaba moviendo cuando el arma giró para disparar al lobo que había cargado hacia adelante. Sabía que si el tonto lastimaba al lobo sería un baño de sangre. Sin embargo, Shanks supo en el momento en que se lanzó hacia adelante que sería demasiado tarde para salvar a la bestia. Si pudiera llegar a Makino, debería poder sacarla del camino. Quizás.

Así que fue una sorpresa cuando el bandido gritó de dolor, y el tiro salió desviado mientras se alejaba a trompicones del arbusto contra el que había estado apoyado. "¡Por qué tú!" El arma se disparó por última vez cuando Shanks agarró a Makino, disparó a la maleza y provocó un grito agudo.

Shanks empujó a Makino hacia la tierra mientras se arrojaba encima de ella justo cuando otro lobo se abrió paso, lanzándose sobre el par para golpear al bandido con una fuerza demoledora. El hombre no tuvo tiempo de reaccionar cuando la bestia lo arrastró más allá de los arbustos por el brazo del arma mientras gritaba.

Los gruñidos y gruñidos no pudieron ahogar los gritos y Shanks se preguntó si el idiota había olvidado que tenía una espada. No es que hubiera servido de nada contra una manada de lobos enfurecidos.