~Feral~[Traducción]

Capítulo 9

Cachorro Apestoso miró el agujero del conejo con desagrado. Había estado seguro de que iba a atraparlo hasta el último segundo cuando su presa simplemente desapareció en el agujero que no había visto al principio.

No fue realmente un problema, ya que Smelly-cub aún no era un cazador en la manada. Simplemente frustrante más que cualquier otra cosa. Ocean-cub había estado quejándose de hambre otra vez y la mayoría de la manada estaba lejos del sitio de la guarida. Cazando ciervos juntos había quedado a cargo de los cachorros y ella estaba ocupada asegurándose de que los nuevos cachorros permanecieran cerca de la guarida.

Por eso Ocean-cub, Winter-cub y Smelly-cub habían comenzado a perseguir conejos. Los tres deberían haber podido atrapar algo pequeño al menos para compartir con la madre de la guarida. Hasta ahora Smelly-cub no había tenido suerte.

Volviendo a la guarida, se dejó caer de lado con un resoplido. Los cachorros más jóvenes, de apenas una luna de edad, lo tomaron como una invitación para subirse a él bajo la atenta mirada de Hunts-deer-juntos. Ella resopló, adormeciendo la lengua. "¿Ningún conejo, Cachorro Apestoso?"

"Se escapó."

"No te avergüences. La manada regresará a pleno sol con comida". Ella lo consoló.

"Quiero ir a una cacería real".

Hunts-deer-juntos lo mordisqueó, moviendo la cola en señal de bienvenida cuando Ocean-cub se acercó a ella. "Algún día lo harán. Disfruten siendo cachorros".

Fue fácil para ella decir eso. Ella era parte de la manada y se había ganado su nombre de adulto. Smelly-cub todavía la recordaba como un cachorro joven. Fue frustrante para él y sus hermanos cantores. Aún así, nunca pensaría en ir contra la manada en esto. Algunos sueños todavía soñaba con el tiempo antes del paquete. La sensación de estar solo-sin-mochila y el hambre lo despertaban. Smelly-cub sabía que Ocean-cub también lo sabía. Winter-cub tuvo suerte de haber estado siempre con la manada. Tales horas de sueño eran perturbadoras y solo le recordaban a Cachorro Apestoso que los hombres-bestia eran peligrosos. Estaba tan agradecido por el paquete. Eso no significaba que él y sus hermanos cantores no quisieran ser lobos con piel a veces.

Winter-cub se acercó a la guarida, con la cabeza baja por la vergüenza. Dejó caer una pluma en las patas de Hunts-deer-together. "Los pájaros son rápidos".

"Están aquí." Ella estuvo de acuerdo. "Todos ustedes muestran una gran promesa como cazadores algún día. Es posible que esta cacería no haya terminado con éxito, pero hace dos soles ustedes tres trajeron comida para los jóvenes cachorros. Siéntanse orgullosos de su éxito y aprendan de las malas cacerías". La madre de la guarida habló, haciendo eco de las palabras Caza-con-jabalí le dijo a cada uno de los nuevos cazadores.

"Tienes razón, Caza-ciervos-juntos". Winter-cub bostezó, acostándose de lado junto a sus hermanos cantores antes de tocar a uno de los jóvenes cachorros. Saltó hacia él con un gruñido fingido, emocionado de jugar con el cachorro mayor.

Pronto Smelly-cub se unió al juego cuando los otros dos jóvenes cachorros se unieron a su compañero de camada.

"¡Tres contra tres!" Gritó Ocean-cub mientras le daba un cabezazo a uno de los pequeños de Winter-cub. Caza-ciervos-juntos miraban, con los oídos atentos para captar cualquier sonido extraño.

A pesar de esto, fue Ocean-cub quien se dio cuenta primero. En medio de un salto, levantó la cabeza y miró hacia el bosque. No reaccionó cuando Winter-cub lo inmovilizó, mordisqueando su hombro. "¡Cachorro de océano, presta atención!"

"Algo viene". Ocean-cub respondió, con los ojos muy abiertos mientras miraba a Hunts-deer-juntos.

La madre de la madriguera se puso de pie, con el cuerpo tenso mientras olfateaba el aire. "Cachorros, a la guarida. Ahora".

Los cachorros jóvenes salieron corriendo mientras los tres cachorros mayores miraban a su alrededor gruñendo ante los extraños sonidos y olores que se dirigían hacia ellos. "¿Qué es?" preguntó Ocean-cub, presionándose cerca de la guarida-madre.

Cachorro apestoso respondió, gruñendo bordeado por el miedo. "¡Hombres-bestias! ¿Cómo?"

"Ve. A la guarida. Mantente escondido. La manada vendrá". Dijo, empujándolos hacia la guarida. La guarida estaría abarrotada; demasiado lleno para que el cazador los protegiera con seguridad allí. Así que no fue sorprendente que girara a la izquierda, hacia la maleza mientras los sonidos se acercaban.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

doble capitulo de feral disfrútenlo