LA MIGLIORE AMICA DELLA SPOSA - CAMREN (TRADUZIONE ITA)

Capitolo 4 (Parte 2)

- Lauren, merda! Smettila di rubare le fragole dal mio piatto.
Dico lamentandomi per la millesima volta, Lauren ha la terribile abitudine di prendere il cibo dal mio piatto.
È sempre così a lei non piace condividere, ma ama rubare il cibo degli altri.

- Noiosa.
Mi risponde

- Fastidiosa.
Le ho fatto linguaccia.

- Chi caccia la lingua in questo modo, di solito vuole un bacio.
Mi dice avvicinandosi

- Non iniziare!
Rispondo seriamente, ricevendo un segno di resa.

Finita la colazione, ci siamo spostate sul divano

- Quindi.. Cosa faremo ora?
mi chiede la mia migliore amica

- Non voglio lasciare questo divano.
Le ho risposto, stendendomi sulle sue gambe.

- Non vuoi alzarti dal divano o da me?
Mi dice divertita e facendo ridere anche me

- Sei il mio cuscino preferito Lau, lo sai.

- Lo so.

Ho sempre adorato il comfort e la sicurezza che le braccia di Lauren mi danno.

Decidiamo di fare una maratona di una serie TV ma abbiamo finito per litigare, perchè Lauren voleva vedere American Horror Story e io Pretty Little Liars.. Lauren guarda sempre e solo Horror, che odio.

- Ho paura di guardarlo.
Le dico, per poi cedere a quello che voleva lei.

- Sono qui, Camz. Ti proteggo.
Prometto che se non ti piace lo levo. Okay?
Mi risponde con quella voce dolcissima, mi sento sempre al sicuro con lei.

- Grazie per essere qui con me.

- Sarò sempre qui con te piccola.
Mi sussurra all'orecchio, facendomi aprire in un sorriso.

Le Dico la stessa cosa.

Nel tardo pomeriggio ha poi messo Pretty Little Liars per farmi felice e l'ho ringraziata immensamente per questo.
Siamo rimaste fino a notte fonda, gettate sul divano a guardare le serie e mangiare cibo spazzatura.

Potete chiamare la nostra relazione di fratellanza, amicizia particolare o qualcosa del genere... Dopotutto, c'è quasi tutto tra noi due, tranne le cose che fanno le coppie, come baciarsi e fare sesso.
Tuttavia, toccarsi e prendersi in giro è sempre valido.
Siamo molto intime, ma ci fidiamo l'una dell'altra e sappiamo quando fermarci.
Più volte dormiamo insieme e ci prendiamo cura l'una dell'altra.

Insomma, abbiamo un'amicizia perfetta.

- Lauren...

L'ho chiamata piano dopo la fine di un episodio, si è mossa un po', ma non ha risposto.
Penso si sia addormentata.

- Lau..
Richiamo e alzo il viso in tempo per vederla aprire gli occhi e sorridermi, sbadigliando brevemente.

- Mi sono addormentata di nuovo, vero?
ha riso goffamente e sono finita per ridere anch'io.

- Sì, come sempre.

- Mi dispiace. Giuro che resterò sveglia la prossima volta.

- L'hai detto anche l'ultima volta.

- Devo ammettere che mi comporto come una donna anziana.

- Sì, più o meno si.. Sei anche scontrosa, ma non hai un corpo di una donna anziana, nonostante tu abbia alcune rughe.

- Idiota.
Dice

- Ok, basta.
Rispondo sorridendo per poi alzarmi stiracchiandomi
- Tornerò a casa oggi, Lo.