LA MIGLIORE AMICA DELLA SPOSA - CAMREN (TRADUZIONE ITA)

Capitolo 10

- Più forte...
Sentivo Ashley chiedere senza sosta, così ho continuato a muovere le dita sempre più veloce

- Si così Lolo, più forte!

In quel momento mi sono bloccata. L'unica che ha il diritto di chiamarmi così è Camila.

- Non chiamarmi mai più così.
Le ho ordinato togliendo le dita da dentro di lei.
- Sai molto bene che l'unica persona che mi chiama così è... Porca puttana, CAZZO!

Ho esclamato completamente irritata, Ashley mi ha guardato senza capire, mentre io indossavo i vestiti.

Cazzo, cazzo, cazzo.
Come ho fatto a dimenticare che le avevo promesso che saremmo state insieme oggi?

Compliementi Lauren! Sei una grandissima stronza!
È il suo ultimo giorno qui e la abbandoni facendo proprio quello che avevi promesso non avresti fatto.

L'ho promesso e non ho mantenuto la parola, non era mai successo!
Che amica di merda che sono

- Cosa è successo?
Ho sentito quella bella voce risuonare all'interno di quel bagno e mi sono ricordata di non essere sola.

- Mi sono dimenticata di Camz.
Ho spiegato mentre finivo di abbottonarmi i pantaloni.

- Non so proprio cosa ci vedi in quella.
Dice facendo un'espressione di disgusto

Giuro su Dio, che non ho mai provato così tanto desiderio di colpire qualcuno in faccia come in quel momento.
Ho fatto un respiro profondo e ho contato fino a dieci, come Camz mi ha detto di fare.

- Cosa ci vedo? La grazia e l'eleganza che né tu né nessun'altra ragazza in questo mondo avrà mai. E la prossima volta che osi parlare della mia migliore amica, sciacquati prima questa bocca che ti ritrovi.
L'ho guardata freddamente per poi sparire di lì.

Ho incontrato Shay e Katy fuori dal bagno che mi guardavano con un'espressione maliziosa

- Finalmente.
Katy ha detto e Shay ha riso.

- Non è entrato nessuno in bagno vero?
Ho chiesto curiosamente.

- Alcuni volevano ma non abbiamo fatto entrare nessuno.
Risponde Shay

- È venuta anche una tua amica, ti stava cercando.
Katy ha parlato come se si fosse ricordata di qualcosa

- Chi?

Stavo pregando tutti i santi e gli dei che non fosse chi stavo pensando, ma.

- Camila. E pensavo che ti avesse parlato perché se n'è andata di qui bollendo di rabbia.

Ora sì, ero letteralmente fottuta.
Camila mi ucciderà sicuro.

Ho cercato le ragazze, ma ho trovato solo Lucy e Vero.

- Ehi, dove sono le altre ragazze?

Ho chiesto non appena mi sono avvicinata a loro.

- Se ne sono andate.

Lucy ha risposto.

- E Camz? Anche lei? Non mi ha nemmeno aspettato.

Ho detto cercando di non sembrare disperata

- È andata con Ally, da quello che ho sentito non stava bene.

No.

È stato come ricevere cento pugnalate al cuore.
Sapere Camila triste a causa di qualcuno è già brutto, ma triste a causa mia, sapendo che sono stata una stronza è molto molto peggio, è orribile.
Ho salutato le ragazze e sono andata via.