Te amo, Azula. Siempre lo hice
"No, no lo haces, no, no lo haces". Azula repite, sus ojos mirando la imagen fantasmal de su madre, erguida mientras sus ojos dorados la miraban. La expresión de su rostro cuenta su historia.
"No me amas, ya lo he sabido hace mucho tiempo". Azula le dijo a la aparición, y parece que el comentario de Azula hizo su efecto cuando la aparición frunció el ceño y luego desapareció de la celda.
Los médicos y las enfermeras tuvieron la gentileza de finalmente dejar de atar a la princesa a la cama, pudiendo sentarse sola. La sensación de movimiento hizo que sus músculos crujieran cuando los meses de inactividad finalmente se detuvieron. Pero aún atados a una camisa de fuerza, se aseguran de que siga así. Aunque ya no está atada, no mejora sus noches, es todo lo mismo.
Pasa sus días siendo drogada, alimentada a la fuerza mientras está atada a la cama dentro de una camisa de fuerza. Si bien pasa las noches sin dormir, cuando le llegan apariciones de su familia, a veces no está segura de si son reales o no. Pero ella les habla como si fueran reales.
Ella ya está en un asilo para enfermos y trastornados mentales, ¿de qué sirve fingir que no ha perdido la cabeza por completo?
Cerró los ojos por un momento y luego los abrió una vez más, esperando que alguien apareciera frente a ella. Y efectivamente apareció ese alguien, alto, vestido con las ropas de un Señor del Fuego, junto con una cicatriz en su ojo izquierdo. Zuko entró en la celda una vez más, siempre allí para burlarse de Azula en cada oportunidad posible. Como Azula deseaba liberarse de su chaqueta y simplemente derribar a Zuko con su rayo, aunque podía exhalar fuego, maldijo las drogas que la enfermera le daba todas las noches. Su hermoso muro de fuego se convirtió en una mera brasa.
La aparición se acercó, sus ojos mirándola con lástima.
Azula realmente, realmente lo odiaba. Deseaba que ardiera en llamas.
Odiaba cómo Zuko la miraba de forma similar a cómo estaba encadenada en la rejilla a la altura del cometa de Sozin. El Agni Kai entre ellos se arruinó por culpa de esa maldita maestra agua.
¿Cómo estás, Azula? —preguntó Zuko con esos malditos ojos de Agni suyos. Había piedad en ellos.
Odiaba la piedad más que cualquier otra cosa.
Azula arremetió, como si tratara de morderlo, pero sabía que era infructuoso debido a sus malditas restricciones y cedió con los dientes apretados, dándole a la aparición una mirada de muerte.
"Estás bien, Zuko. Estar atado y metido dentro de una camisa de fuerza es una experiencia maravillosa que todos deberían probar". Respondió Azula, su sarcasmo ya no tenía el mismo impacto que tenía. "¿Vienes a burlarte de mí, Zuko? Realmente odio cuando vienes aquí y me miras con lástima, me da asco. Puedes arder en el infierno por ponerme aquí, Zuko..." Dijo.
"Ya nunca me llamas Zuzu. Siempre me llamaste así en ese entonces, pero ya no lo haces". La aparición de su hermano tuvo el descaro de parecer entristecida.
Su observación en realidad hizo que Azula se riera a carcajadas, más fuerte de lo que pretendía. Zuko nunca deja de sorprenderla, realmente quería todo, el amor de su madre, la aprobación de su padre y especialmente la corona. Y ahora, incluso está pidiendo una cosa más, una aprobación más de ella en la forma en que use el apodo que ella había usado.
ESTÁS LEYENDO
Hazme sentir
SpiritualEsta es una traducción sin fines de lucro, todo el crédito al autor: Angel Wraith Después de que Azula huyó al Valle del Olvido, quería acabar con todo. Pero luego, una mujer la toma bajo su cuidado cuando encuentra a la princesa caída en desgracia...