Lo siento, este capítulo tardó más de lo esperado, pero estaba un poco indeciso sobre si iba a ser uno centrado en Azula o uno centrado en el grupo FN. Finalmente me decidí por lo primero ya que no tenía ganas de dejarlos a todos en la oscuridad durante demasiado tiempo sobre lo que sucedió en el capítulo anterior.
Muchas gracias a HammerTide por leer beta este capítulo y proporcionar comentarios importantes al respecto.
Este capítulo lleva mucho tiempo en desarrollo y me alegro de que finalmente esté aquí.
Dicho esto, ¡comencemos !
Azula escuchó con la respiración contenida mientras Kazumi presentaba su plan sobre cómo iba a deshacerse del Avatar y su grupo. Era un plan que ni siquiera su mente intrigante podría haber ideado. De hecho, tenía miedo de que Kazumi pudiera idear un plan como este.
" Entonces, esencialmente ... ¿quieres fingir mi muerte ? " Azula pidió asegurarse de que ella entendiera bien el plan.
" Si. Lo dijiste tú mismo, el Avatar no se irá hasta que sepa lo que te pasó, así que le propongo que le demos una respuesta... uno falso que con suerte lo convencerá de irse y nunca regresar ", dijo Kazumi simplemente.
Eso sería cierto, pero ella sabe cuán determinado puede ser el Avatar...
" Está bien, pero incluso suponiendo que compre la artimaña y piense que estoy muerto, ¿no volvería si cree que algún espíritu me mató ? "
" Oh, no tengo dudas de que volverá para tratar de encontrar dicho espíritu ... pero este bosque es grande, vasto y lleno de espíritus que no son amigables con el Avatar " Kazumi lo rechazó "Una vez que su investigación sobre la búsqueda del espíritu específico que 'mató' que has aparecido vacío, se irá. Lo doy aproximadamente un mes antes de que se rinda y se vaya para siempre. Mientras no haya nada que ate su 'muerte' aquí, no deberíamos tener nada que temer"
Azula consideró el plan por un momento y tuvo que entregárselo a Kazumi, realmente cubrió todas sus bases cuando se trata de este complot, aunque solo había un problema.
" Solo quiero que sepas a Azula que si sigues con esto ... es probable que no regrese", advirtió Kazumi.
Y allí estaba el enigma que enfrentó. Fingir su muerte significaría enterrar a los restos de su antigua vida para siempre. Nunca podría regresar al palacio algún día o volver a llamarse 'Azula' nunca más.
Se despediría de quien fuera antes de venir a este bosque...
Ella no sabía cómo sentirse al respecto.
" Azula, sé que esta no es exactamente una decisión fácil de tomar, especialmente con tu complicada relación con tu familia..." Kazumi dijo lentamente, sosteniendo su mano "Pero quiero que pienses genuinamente en esta decisión cuidadosamente, piensa en tu familia, tus experiencias con ellos y lo que quieres hacer en el futuro con todo esto..."
Azula trató de pensar en su madre familiar, su padre y Zuko. Todo lo que podía sentir hacia ellos era amargura, ira y odio.
Madre la abandonó y la vio como un monstruo como el padre, sus palabras sobre cómo quería terminar con su vida antes de que naciera aún resuenan en su mente. Zuko, que robó su trono y la arrojó al manicomio en primer lugar, se dejó pudrir y olvidarse si no necesitaba su ayuda para encontrar a mamá querida. E incluso padre, el único que puede decir que tenía cierto grado de sentimientos positivos por haberla tirado como una herramienta usada cuando terminó con ella.
ESTÁS LEYENDO
Hazme sentir
SpiritualEsta es una traducción sin fines de lucro, todo el crédito al autor: Angel Wraith Después de que Azula huyó al Valle del Olvido, quería acabar con todo. Pero luego, una mujer la toma bajo su cuidado cuando encuentra a la princesa caída en desgracia...