*la sera*
miguel robby e max avevano organizzato una festa a casa loro, mentre johnny e daniel erano usciti insieme a carmen amanda e chozene: wow è una bella festa, avete invitato anche grace?
m: certo, è lì
eli sorride e va da grace
e: larusso
g: moskowitz
i due sorridono e si baciano
e: quando finirà questa cosa del cobra kai, io ti voglio al miyagi fang
g: ci sarà il saikai taikai e finirà tutto, dovete vincere, io perderò a posta
eli annuisce e i due si prendono per manom: che schifo essere single
r: già, tu almeno la ragazza ce l'hai qui
m: mi ha lasciato lei, non ci rimetteremo mai insieme
r: che ne sai, lei mi parla di te
m: cosa dice?
r: tante cose
e: hey miguel! lì ci sono un sacco di ragazze per te
m: che?
una ragazza va da miguel e lo porta dagli altri
r: oh
g: è stato facile
dopo poco max esce dalla sua stanza e va da robby eli e grace
g: wow maxine
e: wow keene
r: wow sorella
ma: avete finito di dire wow?
g: no wow
ma: simpatica, dov'è miguel?
e: è andato lì in mezzo alla folla, perché?
ma: così per sapere
max prende la collana dalla tasca e va dove c'era miguel, ma lo vede baciarsi con un'altra ragazza
ma: ...
m: no max aspetta!
max esce di casa piangendo, ma davanti a lei trova tory
ma: cosa ci fai qui tu
t: devo dirti una cosa
ma: che cosa eh?
t: tu hai vinto all'all valley, hai vinto contro robby
ma: come scusa?
t: l'arbitro era pagato, silver ha barato
ma: E TU ME LO DICI SOLO ORA?
max colpisce tory e eli robby miguel e grace escono sentendo rumori
robby ferma max e grace ferma tory
r: ragazze smettetela!
m: cosa succede?
ma: ci ha mentito per tutto questo tempo!
t: fanculo keene, sapevo che non dovevo venire
tory dice questa frase per poi girarsi verso grace
t: e sapevo anche che non dovevo fidarmi di una larusso
tory se ne va e grace e max la guardano
g: tory aspetta!
e: è andata ormai
g: non volevo ferirla...
eli abbraccia grace e poi tutti entrano di nuovo in casa