Chapitre 7 : It's a boys game, but girls play too

59 9 2
                                    

Merde ... Ça me fait chier. Qu'ils aillent tous se faire, je les emmerde ! Putain, et maintenant je vais être en retard. Ça me casse les couilles.

C'est ce que marmonna la française de façon très peu discrète - ce n'était pas comme si quelqu'un pouvait la comprendre dans cette base - en claquant la porte du bâtiment où se situait ses quartiers. Une fois de plus, pas un nuage ne menaçait le ciel parfaitement bleu de Californie. Mais Julie ne le remarqua même pas tellement elle pressait le pas. Merlin lui avait gentiment proposé de venir voir un match amical de beach-volley entre Vaudou 1 et Ghost rider 1, proposition qu'elle avait accepté volontiers. Ce match allait être pour elle une opportunité d'apprendre à mieux connaître son backseat et de regarder des hommes bien foutues faire du sport sans t-shirt - elle restait une femme hétérosexuel qui aimait les hommes avec des abdos - en toute impunité. Seulement, elle avait déjà un bon quart d'heure de retard et le terrain se trouvait encore de l'autre côté de la base.

Vous allez vous demander pourquoi tant de retard pour une personne qui met toujours un réveil vingt minutes avant l'heure d'un rassemblement ? Et bien, aujourd'hui, en plein milieu de la nuit, la lieutenant de vaisseau avait reçu un appel inattendu et plutôt déplaisant de ses supérieurs au sujet du départ du porte-avions qui devait livrer à St Diego un certain Mirage 2000. De nouveau, elle n'avait été prévenue qu'à la dernière minute. Ça commençait vraiment à devenir une sale habitude chez les gradés de la Marine nationale car, bien évidemment, même Corbeau, celui qui était le plus en contact avec Julie, n'avait été prévenue qu'une dizaine de minutes avant elle. Alors, en plus de la mettre de mauvais poil de si bon matin, cet imprévu l'avait mis très en retard, chose qu'elle détestait par dessus tout. C'était donc avec l'air le plus renfrogné que les États-Unis d'Amérique n'aient jamais vu que la française se rapprocha de l'endroit d'où provenait des acclamations. Le match semblait battre son plein. Du moins, c'est ce que pensa la jeune femme jusqu'à ce qu'elle croise Maverick qui partait dans le sens opposé. Et deux mètres plus loin, c'est sur Goose qu'elle tomba nez à nez. Il avait cet air un peu déçu que Julie connaissait étrangement que trop bien.

"- Is Mav' leaving ? Lui demanda-t-elle.

*Est-ce que Mav' est en train de partir ? Lui demanda-t-elle.*

- Yeah, he has something better to do, soupira t-il alors qu'il roulait des yeux pour ce qui semblait être la millième fois.

*Ouais, il a quelque chose de mieux à faire, soupira t-il alors qu'il roulait des yeux pour ce qui semblait être la millième fois.*

- Better than winning against Ice and Slider ? Précisa t-elle avec surprise. Nothing can be better than shut this two.

*Mieux que de gagner contre Ice et Slider ? Précisa t-elle avec surprise. Rien n'est mieux que de te faire ces deux là.*

- That's what i told him ! But ... He doesn't seem to care. Hey, by the way, changea t-il brusquement de sujet, sachant parfaitement que Pete n'était pas le thème préféré de sa nouvelle amie, what are you doing here ?

*C'est ce que je lui ai dit mais ... Il a l'air de s'en foutre. Hey, au fait, changea t-il brusquement de sujet, sachant parfaitement que Pete n'était pas le thème préféré de sa nouvelle amie, qu'est-ce que tu fais ici ?*

- I'm supposed to meet Merlin but I'm like... 15 minutes late so he probably left.

*Je suis supposée retrouver Merlin mais je suis genre ... En retard de 15 minutes alors il a du partir depuis.*

- He didn't left, he's just sitting there, répondit-il en pointant le copilote en pleine séance de bronzage dans les gradins.

*Il n'est pas parti, il est assis juste là, répondit-il en pointant le copilote en pleine séance de bronzage dans les gradins.*

Top gun : OutsiderOù les histoires vivent. Découvrez maintenant