[Bác Chiến] Cấm Làm Nũng

Giới thiệu

2023.05.07 23:28
Đào hố kỷ niệm Tiêu Chiến confirm phim điện ảnh mới!

Tên: Cấm Làm Nũng
Tên gốc: 禁止撒娇
Tác giả: 我叼到山崩崩
Cover by: 1012

Thể loại: Thẳng bẻ cong, nửa diễn đàn (do tính chất của nghề livestream), thuần giải trí, 🍵🍵🍵
Lưu ý: Truyện ngược (cẩn thận nếu đọc khi ăn uống)
Couple: Streamer nghiệp dư x Ảnh đế Oscar

⚠️⚠️⚠️WARNING:
1. Trong fic này tác giả có gọi Tiêu Tiêu bằng biệt danh "đại tiểu thư" và "hồ ly tinh" (hồ ly tinh là do Vương 1 Bo gọi), bạn nào không chấp nhận được thì click back nha~
2. Thể loại nửa diễn đàn nên sẽ tạp nham đủ kiểu ăn nói, có chỗ khá bậy bạ (bậy kiểu nào cũng có) (cảm nhận cá nhân: lột tả rất chân thực hiện thực giới trẻ ngày nay 🥹🥹🥹)
3. Các chi tiết trong fic đều là thiết lập giả tưởng của tác giả, không áp lên người thật, hai nhân vật trong truyện có đời sống riêng

Văn án: Tiểu thiếu gia trai thẳng nhà giàu nứt đố đổ vách vì cãi nhau với bố nên bỏ nhà ra đi, làm streamer game chỉ vì công ty bên đó "bao chỗ ở", không may bị "hồ ly tinh" câu dẫn hút hồn, sau nhiều pha tự vả mặt cuối cùng cũng thẳng như nhang muỗi!

Tâm sự thầm kín: không phải tui cố ý đâu nhưng mà anh Chiến anh Bác trong fic tui chọn cứ bị giàu ý, khó hiểu lắm 🥹 nếu không phải các anh tự làm giàu thì là bố mẹ các anh giàu, hoặc bố mẹ của bố mẹ các anh giàu 🥹🥹 thật sự hông hỉu 🥲

________________
Góc bổ sung kiến thức:
Vì fic này lấy thiết lập nghề nghiệp streamer game với tựa game Vương Giả Vinh Diệu (có thể hiểu nôm na là Liên Quân mobile phiên bản Trung Quốc), bạn nào hiểu về game này có thể bỏ qua, ai chưa hiểu thì đọc sơ qua một chút thuật ngữ để tránh sau này đọc truyện không hiểu là gì nha.
(Nếu có chỗ nào mình dịch sai hoặc chọn từ chưa sát nghĩa thì hoan nghênh góp ý cho bản dịch hoàn thiện hơn nha 🥰🥰)

Một số thuật ngữ trong game (theo cách hiểu và giải thích nôm na của mình)

Bản đồ 5v5 trong game Liên Quân có dạng như thế này:

1. Mid - Đường Giữa: Đường này thường do các tướng pháp sư ngự trị (đặc điểm: pháp sư là tướng máu ít nhưng sát thương cao, thường là người sẽ chịu trách nhiệm sốc chết ad(xạ thủ) team địch vì sát thương vừa mạnh vừa nhanh, nếu ăn được nhiều mạng, chỉ cần làm trọn 1 combo là ad team bạn bốc hơi trong 1-2s. Là carry thứ 2 của team sau ad)

2. Top - Đường Kinh Kong: Đường này thường do các tướng đấu sĩ vừa sát thương cao vừa máu trâu solo

3. Bot - Đường Rồng: Đường này thường do xạ thủ(AD) và trợ thủ(sp/tank) cùng đi. Anh AD sức bắn mạnh nhưng dễ chết (cái này dễ hiểu, thằng giỏi thì hay bị giết trước), còn anh trợ thủ đi theo với nhiệm vụ sống chết cũng phải xả thân bảo vệ anh AD an toàn.

Ngoài ra còn 1 vị trí không thể thiếu của các team là vị trí đi rừng - JG (Jungle), anh này hiểu nôm na là sẽ đi đánh mấy con quái lặt vặt trong bản đồ để kiếm vàng mua đồ trước, lúc nào team combat mới nhảy ra gank (đặc điểm: chạy khắp bản đồ, có quyết định sống còn đến sự thắng thua của cả team)
Một đội hình 5v5 ổn thường gồm: 1 xạ thủ, 1 trợ thủ, 1 pháp sư, 1 đấu sĩ và 1 người đi rừng (cái này tùy thuộc vào đặc tính của tướng)

4. KS - Kill Stealing: Hiểu nôm na là khi ai đó đang đánh nhau/đánh quái, tới lúc gần ăn được rồi thì bạn nhào ra hớt tay trên của người ta/hoặc lỡ tay hớt mất thì gọi là KS

5. Trụ: 3 đường mid, top và bot đều có trụ lẻ bảo vệ bên ngoài trụ chính(nhà chính), phá hay còn gọi là đẩy trụ, khi nào đập vỡ được trụ chính ở trong cùng thì game kết thúc, phần trong cùng của trụ chính được gọi là tế đàn, về tế đàn có thể hồi máu + mana, đại loại là hồi các chỉ số cho tướng

6. Double Kill: Giết 2 tướng liên tục; Triple Kill: Giết 3 tướng liên tục; Quad Kill: Giết 4 tướng liên tục; Mega Kill (Penta Kill): Giết 5 tướng liên tục

7. Bùa: Có bùa xanh và bùa đỏ (tên bùa gọi theo màu của 2 con quái thôi), ăn bùa có tác dụng tăng sát thương, làm chậm/giảm thời gian hồi chiêu gì gì đó, tùy thuộc vào đặc tính tướng mà chọn bùa để ăn, có hiệu lực trong thời gian nhất định

Đại loại sương sương thế thui nha, còn gì sau này mình sẽ vừa dịch vừa ghi chú giải đáp kèm (mở bình luận trong đoạn có từ chứa dấu * để đọc lý giải)

8. Chế độ đấu

- Chế độ đấu thường:

+ Trong chế độ đấu thường này thì nó lại được chia thành 10 chế độ nhỏ hơn như: đấu thường 5-5, đấu thường bộ 3, đấu móc, đấu hỗn loạn, đấu solo 1-1, đấu trường sinh tử, đấu bóng đá, đấu Nhật Bản, đấu Nhật Bản với hỗn chiến biến hình, đấu 10-10.

- Chế độ đấu giải/đấu hạng (hay còn gọi là "leo rank"): Hiểu đơn giản là chơi để tăng hạng, thắng trận cả đội + 1 sao, thua trận cả đội -1 sao, đủ số sao sẽ tăng hạng, thứ tự hạng: Đồng - Bạc - Vàng - Bạch Kim - Kim Cương - Tinh Anh - Cao Thủ

Permission:

Hoan nghênh nhảy hố!