Falling For my Boss (TRADUCIDA)

3

TN'S POV

De hecho, esas dos semanas no pasaron volando. Fue como una tortura, ir a mi antiguo trabajo todos los días. ¡Pero lo lo hice, y ahora aquí estoy, despertándome en mi primer día!

Mi teléfono vibra con un mensaje de texto de la Sra. Steinfeld mientras me preparo.

HS: !Reunámonos en el Apple Store cuando abran en lugar de que vengas a mi casa primero!

T/N: Bueno, ¡nos vemos allí!

Para cuando estoy vestida y lista para irme, puedo sentir que mis nervios aumentando de nuevo.

Este es un cambio enorme para mí, y sería aterrador incluso si no fuera porque estoy trabajando para una gran celebridad. El hecho de que lo esté solo hace que mis nervios se multipliquen.

Antes de que pueda salir, me subo al coche y me dirijo a conocer a Hai- la Sra. Steinfeld. Estoy tratando de recordarme a mí mismo que la llame así o "Jefa", porque se siente más profesional, y realmente no necesito ser demasiado amigable cuando ya creo que es hermosa.

Me detengo en el lugar 15 minutos antes de que abran y reviso mi teléfono durante un segundo antes de verla de pie frente a mi coche. Ella me saluda hasta la puerta, a pesar de que todavía están cerradas, y me doy cuenta de que para ella, tal vez no lo estén.

Mis sospechas se confirman cuando la puerta se abre a mi llegada, y un empleado nos saluda antes de cerrar la puerta detrás de nosotros.

— Hola, señorita Steinfeld. ¿Qué podemos hacer por usted hoy? — El empleado habla y nos da la mano a ambas.

— ¡Hola! ¡Estamos aquí para conseguirle a mi asistente un teléfono del trabajo y sincronizarlo con mi teléfono, si podemos! — La Sra. Steinfeld le sonríe al empleado tan calurosamente que a mí también me hace sonreír.

Después de unos minutos, estoy aprendiendo sobre el iPhone más nuevo, y la Sra. Steinfeld está configurando todo en cuanto al pago y al servicio.

Salimos de la tienda justo después de la hora de apertura, y ella me detiene justo al final de mi coche.

— Entonces... me di cuenta estas últimas semanas de que tus mensajes no son azules; ¿necesitas un resumen más detallado de este nuevo teléfono? — Ella me sonríe burlonamente.

— Mi antiguo trabajo también tenía iPhones. Eran antiguos, ¡pero estoy seguro de que puedo resolver esto! — Sostengo el teléfono y sonrío.

— Está bien, pero si tienes preguntas, ¡no lo dudes! Sígueme a mi casa y repasamos algunas cosas más. ¡Hoy eres toda mi agenda! — Ella se vuelve hacia su propio coche, y yo la sigo a casa.

El viaje es más rápido de lo que esperaba, y cuando llegamos a su casa, estoy ansiosa por aprender todo lo que pueda sobre mi nuevo trabajo.

Su casa es absolutamente preciosa. Estaciono delante, detrás de su coche, y hago todo lo posible para no estar demasiado asombrada por todo, pero estoy segura de que estoy fallando.

Nos dirigimos a su cocina, y es todo lo que puedo hacer para no jadear audiblemente. Es absolutamente increíble. Electrodomésticos de calidad profesional, magníficos accesorios de iluminación y hermosos gabinetes. Las encimeras de mármol son prístinas, y un par de ordenadores portátiles están sentados en la isla, con una pila de papeleo entre ellos.

Durante las siguientes horas, nos ponemos a trabajar. Es más o menos como cualquier primer día, sobrecarga de información de entrenamiento, firmar papeleo y aprender los conceptos básicos del trabajo.

A primera hora de la tarde, estoy empezando a tener hambre, y antes de poder decir nada, mi estómago se queja.

— ¿Quieres un descanso para almorzar? — La Sra. Steinfeld se ríe.