Falling For my Boss (TRADUCIDA)

9

T/N'S POV

Cuando llegue a casa, Taylor ya estaba ahi, y sé que estoy a punto de tener una larga noche.

Sé que mi maquillaje tiene que estar manchado por el llanto, y definitivamente se dará cuenta. Y no puedo decirle ningún detalle en absoluto.

Esto es una mierda.

— ¡Hola, amiga! Mierda, ¿qué ha pasado? Ella no te despidió, ¿verdad?

— No, en realidad, más o menos lo contrario.

— Entonces, ¿por qué parece que alguien te acaba de romper el corazón? Oh, no, ¿ella hizo eso?

— ¡No! - suspiro — Ella me consiguió una audición, y no siento que me lo merezca y también siento que fallé hace mucho tiempo en el departamento de actuación, y literalmente no puedo decirte nada y es una mierda.

— ¿Una audición?

— No sé si debería haber dicho eso. No tengo claro los parámetros de esto — Me paso una mano por el pelo

— ¿Podemos hablar de algo más que, eh, de ella? — Miro a mi alrededor por Alex.

— Alex no está aquí, puedes decir su nombre — Me informa Taylor.

— Oop, entonces también puedo decirte algo divertido. ¡Hoy conocí a Florence Pugh!

— ¡Cállate, joder!

— ¡Lo sé! - chillo — Es literalmente una diosa. Tan dulce y divertida.

— Uf, estoy tan celoso de ti — Me empuja juguetonamente.

De repente, mi teléfono suena varias veces. Mi teléfono del trabajo. Me disculpo por un segundo. Hailee solo se pone en contacto conmigo para emergencias una vez que me he ido a casa. Pero, cuando abro la notificación, hay un chat grupal con Hailee y Florence.

FP: ¿Segura que no quieres volver a beber y hacer algo divertido? ¡Estoy cocinando!

HS: Puedes decir que no.

T/N: Mi mejor amigo ha terminado esta noche. No lo he visto en mucho tiempo.

FP: ¡Tráelo!

T/N: ¿Jefa? Es tu casa.

HS: ¿Tienes los acuerdos de confidencialidad impresos aquí?

T/N: Los llevo en mi bolso, por supuesto que hay uno allí.

HS: Cuantos más, mejor.

T/N: Se lo diré. ¡Estaré allí pronto!

FP: ¡Joder, sí!

Cuando se lo digo a Taylor, grita: — ¡DE NINGUNA MANERA!

— Sí, Florence está cocinando. Ella envió un mensaje de texto — Le muestro el chat grupal.

— ¿A qué estamos esperando? ¡Vamos!

— Necesito lavarme la cara y agarrar mi bolsa de emergencia.

— ¡Bueno, date prisa, perra! — Me empuja al baño.

Para cuando lleguemos a la casa de Hailee, Florence tiene dos cócteles y esta cocinando. Llevo a Taylor a la cocina y sirvo una copa de vino mientras los presento.

— Sra. Pugh, este es Taylor Jacobs, mi mejor amigo. Taylor, Sra. Pugh. Voy a la oficina y agarrar el acuerdo de confidencialidad para que lo firme — Al salir de la habitación escucho a Florence hablando con Taylor.

— Espero que te gusten los pimientos picantes, Taylor.

— Uh, sí, lo hago — Recojo el papeleo y vuelvo para que firme, pero me encuentro con Hailee en la misma dirección.