النار واللهب للحب {fuoco e fiamme per amore} مترجمة

06

ديمتري.

بعد ما أعتقد أنه السيجارة العاشرة في نصف ساعة تمكنت من الهدوء ، بمجرد أن لمست جسد تلك الفتاة الصغيرة شعرت بإثارة لم يسبق لها مثيل ، وكيف استجابت لمساتي جعلني أفقد عقلي.

إنها المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك غالبًا عندما أذهب إلى بيوت الدعارة الخاصة بي ، يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإثارة الإثارة بدلاً من ذلك بمجرد أن لمست بشرتها الرقيقة المعطرة بجوز الهند ، فقدت عقلي تقريبًا ولهذا السبب فقط مشيت على الفور بعيد.

تلك الفتاة الصغيرة ذات العيون الحلوة النابضة بالحياة لم تتركها ، حلمت بها في الليل وفكرت فيها بلا توقف ، رافقتني ذكرى ضرب ياري لمكسيم لعدة أيام ، ولم يتحدث ابني إلى أي شخص من  خمس سنوات ، ولا حتى أنا بدلاً من ذلك مع كوكب الزهرة ، إنها قصة أخرى كاملة.

على الرغم من أن ابني يشبهني كثيرًا ، إلا أنني رأيت كيف ألقى نظرة حزينة على حقيقة أن تلك الفتاة الصغيرة لم تأت بعد الآن ولهذا السبب ظهرت في هذا الشريط الرديء ، كان الهدف هو الدخول والتهديد ثم المغادرة لكن الأشياء خرجت عن يدي بمجرد أن رأيتها.

كان وجهها متعبًا لكنها لم تفقد ابتسامتها ، جلست على الطاولة الأولى وهي الوحيدة التي أعطتني لقطة ممتازة لها ، طوال الوقت كنت أدرسها في كل حركة ولم أفوت المظهر. التي أرسلت رجالها ، فينوس هي فتاة جميلة ولا أستطيع أن أنكر ذلك ، لقد رأيت الكثير من النساء الجميلات والحسنات ولكن ما يميزها عن الحشد هو شخصيتها ، تلك الشخصية التي أدهشتني.

لسبب غريب ، لم أستطع قبول حقيقة أنها عملت هناك ولهذا السبب كذبت بشأن رائحة الزجاج الكريهة ، أرفع زاوية شفتي وأتذكر تمامًا تعبيرها الغاضب ثم تصاعدت الأمور ، فتاة صغيرة ، أفضل ما لديها. لقد انحازت صديقتها إلى جانبها من خلال تحدي مكسيم علنًا.

عندما قفز ليضربها لكن فينوس حركت صديقتها لتقف أمامي ، لقد جازفت بجدية باللكم أعز أصدقائي عندما كان مستعدًا لضربها أيضًا ، وغني عن القول إنها ملأتني بعد الخروج بالأسئلة التي لا يزال بإمكاني القيام بها لا أعطي نفسي.

أشتهت النهوض من الكرسي بذراعين قبل مغادرتي ، ألقيت نظرة سريعة على المكتب قبل نصف ساعة ، لقد قمت بطي الفتاة التي يمكنها أن تنكر ذلك متى شاءت لكنها تشتهت يدي عليها مثل كل امرأة ، أغادر المكتب وأنا أمشي نحو السلالم خفضت الخادمات رأسي كعلامة على الاحترام ، لا أحيي أو أغير الإيماءة ، علمني والدي أن أكون رئيس مافيا مثاليًا.أصعد الدرج وعندما أصل إلى غرفتي أتوقف فجأة عن سماع ضحكة ابني المرحة وأمشي باتجاه غرفته وما أراه يتركني في حيرة من أمري ، ياري مغطى بالطلاء ويضحك مع الفتاة الصغيرة ، لكن ما أراه الأمر الأكثر إرباكًا هو مظهر ابني السعيد.

أتكئ على دعامة الباب دون أن أحدث أي ضوضاء لأستمتع بالمشهد أمام عيني ، وأحول نظرتي إلى كوكب الزهرة الذي يرمي رأسها في نفس اللحظة إلى الوراء وهو ينفجر في ضحكة مرحة غير مدركة لوجودي ، تلك الابتسامة التي أحلم بها. ليلة التقبيل والمداعبة بالأصابع.