29

502 14 0
                                    

ديمتري . 

بمجرد ولادة ياري، تم زرع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في ذراعه، بحيث إذا هرب ذات يوم أو استولى عليه الأعداء، فسوف أتمكن من العثور عليه حتى في نهاية العالم. نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) خاص جدًا ومتقدم. 

إذا أخذنا إلى أي مكان في العالم، فحتى أكثر الأماكن مخفية ستمنحني دائمًا الإحداثيات المثالية. 

لقد كنت أنا وأندري نتسابق في السيارة لمدة ساعتين تقريبًا، وأنا متأكد من أنه لم يأت إلى هنا بمفرده ولهذا السبب اتصلت بأفضل رجالي، إذا اعتقد بعض الأحمق أنني سأترك ابني بمفرده، فسيكون وريثًا لي. خاطئ جدا. 

كنت سأذهب لاستعادة ابني حتى لو كان في أسوأ مكان في العالم، كنت سأجده ثم أعتني به. 

تقول اللافتة أنه لا يزال هناك ساعة قبل وصولنا، أقوم بتحميل البندقية وشحذ السكين، الشيء الوحيد الذي أحببته دائمًا هو قتلهم ببطء ورؤية الحياة تترك أجسادهم في يدي، البعض لم يكن لديه الامتياز الموت بسرعة برصاصة واحدة في الجبهة. 

لا، كان عليهم أن يعانوا ويطلبوا الرحمة. 

خاصة أنه أخذ ابني، كنت سأكون شيطانهم اللعين، لقد أخذوا مني فينوس بالفعل ولن أسمح لأي شخص أن يأخذه مني أيضًا. 

"من تعتقد أنه وراء هذا؟" سألني أندريه وهو يمسك عجلة القيادة بإحكام. 

"ليس لدي أي فكرة، لكن ساعات عمله معدودة،" زمجرت وأنا أحدق في الطريق أمامي. 

هل أرادوا الشيطان نفسه؟ حسنًا، لم أستطع الانتظار للتنفيس عن كل الغضب الذي كنت أحمله بداخلي لفترة طويلة جدًا الآن، ومن ناحية أخرى، آمل أن يكون هناك أكبر عدد ممكن من الأشخاص وأن تكون تلك العاهرة سفيتلانا موجودة. 

من المؤكد أنها تظن أنني وضعتها جانبًا وأن ما فعلته لا يؤثر بي على الإطلاق، وكان هذا خطأها دائمًا، تصديقها كثيرًا بالأوهام التي تخلقها لنفسها. 

بعد ساعة وصلنا إلى مكان الإشارة وأنا أول من نزل من السيارة وتوجه إلى الباب الصغير لمنزل مهجور، أنظر حولي وأشير إلى رجالي بمحاصرة المنطقة حتى يتم حظر من يخرج إذا لم يقتل. 

أنظر إلى أندريه قبل أن أركل وأطرق الباب الذي يسقط مع ضجيج عالٍ يملأ المنزل الصغير، أدخل بهدوء وكل عضلاتي متوترة والعطش للانتقام يسري في عروقي يكاد يجعلني أشعل النار. 

وبصرف النظر عن صوت خطواتنا، لا يمكن سماع أي شيء آخر، والخوف من احتمال حدوث شيء فظيع يلتهمني حتى الصراخ، صرخة صغيرة تأتي من باب صغير. 

ألقيت نظرة على أندريه ولم أضيع أي وقت في فتحه، لأجد نفسي أمام بعض السلالم الصغيرة. 

قبو كلاسيكي. 

النار واللهب للحب {fuoco e fiamme per  amore} مترجمة حيث تعيش القصص. اكتشف الآن