28

545 14 0
                                    

ياري 

فقط عندما يستيقظ والدي ويغادر الغرفة، للتأكد من أنه ينام أولاً، بمجرد أن أسمع صوت إغلاق الباب، أفتح عيني، وأخرج من السرير، ثم آخذ حقيبة الظهر التي حزمتها منذ أسبوع. 

لا أصدق ما قالوه لوالدي، لا يمكن أن تكون فينوس قد ماتت بهذه الطريقة على الأقل، ليست هي تلك المرأة القوية والمقاتلة. 

لا فهذا مستحيل. 

"أعلم أنك على قيد الحياة يا أمي، سأذهب للبحث عنك" همست وأنا أنظر إلى نفسي في المرآة. 

أغادر غرفة نومي دون أن أحدث أي ضجيج، وفقط عندما أتأكد من عدم وجود أحد حولي، أركض إلى أسفل الدرج ثم إلى الحديقة حيث أجد رجلي أمن، آخذ حجرًا وأرميه إلى اليمين، يحدث الضجيج خفيف ولكنه يكفي لجعلهم يركضون إلى اليمين بأسلحة محملة، ويتسلقون السياج المحيط بالفيلا، وتنهدت بارتياح عندما وضعت قدمي على الجانب الآخر. 

أمسكت بحزام حقيبتي بقوة وبدأت في المشي، وسأبذل قصارى جهدي للعثور عليها وسأجعل الجميع يفهمون أنها لم تتركني كما فعل أي شخص آخر، وسأنقذها كما لم أستطع مع نيكيتا. 

أفكر بها كل يوم، الشخص الوحيد الذي أظهر لي المودة والحب منذ ولادتي، لا أتذكر بالضبط متى التقيتها ولكني متأكد من أنها كانت جزءًا من أيامي حتى قبل أن أمتلك الذاكرة، لقد أرادت ذلك. أنا متأكد من ذلك رغم أنني كنت صغيرًا جدًا على فهم المعنى الحقيقي للحب. 

لقد فقدتها لأنها كانت ضعيفة جدًا والآن أخاطر بخسارة فينوس أيضًا، الشخص الثاني الذي يحبني حقًا والذي وضع حياتها قبل حياتي عدة مرات دون أن يعرف حتى من أنا، لقد حمتني منذ اليوم الأول ولهذا السبب فتحت لقد رأيت روحًا طيبة، وشعرت بالارتياح لأنني التقيتها. 

لقد كرهت والدي لسنوات عديدة بسبب الطريقة التي كان يتجنبني بها أو يتظاهر بأنني غير موجود، ثم دخلت فينوس حياتنا وتغيرت الأمور، لقد لاحظني أكثر، لقد وضعني في المقام الأول معها. 

في اليوم الذي أخبروني فيه أنهم سيتزوجون شعرت بالسعادة لأول مرة، تلك السعادة التي يتحدث عنها الجميع وقد شعرت بها، ستصبح فينوس أمي، الشخص الذي سيحبني طوال حياتي والآن اختفى. 

والدي حتى لو كان يتصرف بقسوة ويكذب، أعلم جيدًا أنه يعاني وأنه يفتقده، كان لديه نور من قبل والآن اختفى معها مثل كل الفرح الذي كان في الفيلا، أتألم عندما يحبس أبي نفسه داخل مكتبه، ثم تسمع أصوات عالية وصرخات غضب وألم. 

لقد كنت أسير في شوارع روسيا المظلمة لمدة ساعتين على الأقل ليلاً ولا يزال لا شيء، يجب أن أجد تلك الفتاة الغريبة التي جاءت إلى حفل الزفاف والتي أفهم أنها تدعى سفيتلانا. 

لم أحب تلك السيدة على الإطلاق، كان لديها وجه لئيم وكل الأشخاص الذين التقيت بهم بهذا الوجه يؤذونني أو يؤذون والدي، لكن كان علي أن أجد فينوس. 

النار واللهب للحب {fuoco e fiamme per  amore} مترجمة حيث تعيش القصص. اكتشف الآن