Haunted Places Live (PT-BR)

Capítulo 8 - De Rosa Hotel (8)

Chu Yang ficou acordado até as duas horas da manhã, quando finalmente adormeceu, mas às três da manhã ele foi repentinamente acordado novamente por uma cacofonia de barulho. Ele abriu os olhos pesados ​​e sua consciência turva estava vagamente consciente de alguém correndo e gritando no andar de cima, junto com o barulho alto de mesas e cadeiras em movimento.

Quem estava acordado no meio da madrugada e fazendo barulho? Eles não tinham consideração pelos outros?

Uma sacudida repentina o trouxe de volta aos seus sentidos. Apenas o andar térreo de sua ala oeste estava sendo usado como acomodação para funcionários, os andares superiores haviam sido fechados com tábuas por anos, então ninguém morava lá em cima.

Ele se sentou ereto e ouviu atentamente por um momento. Parecia haver mais de uma pessoa no andar de cima e havia gritos fracos e altos, uma cacofonia de barulho. Ele não sabia se era o som de uma festa ou de uma briga, era assustadoramente alto no silêncio da noite. Será que aquele grupo de jovens convidados entrou sorrateiramente durante a noite para fazer uma festa?

Ou ..... era o mesmo de antes?

Chu Yang queria fingir que os sons não existiam e deitou-se no travesseiro e puxou a colcha sobre a cabeça, mas estava muito barulhento lá em cima, especialmente com as meninas gritando tão alto como se alguém tivesse sido morto. Ele, então, ouviu o som de portas se abrindo no corredor do lado de fora de sua porta e pessoas sussurrando: "Quem está fazendo barulho lá em cima?" "Sim, o andar de cima não está fechado? Como as pessoas entravam lá?" "É tão alto! Como alguém consegue dormir?"

Ao ouvi-los, Chu Yang percebeu que não era o único que podia ouvi-lo, então não poderia ser "assombrações". Ele levantou a colcha e vestiu a calça e a camisa de trabalho, abriu a porta e olhou para fora. Quase todos os funcionários que moravam no dormitório do hotel estavam lá fora, ouvindo o som estranho de uma série de passos no andar de cima correndo para longe e voltando. Sarah e Owen também saíram, acenando para cumprimentá-lo quando ele passou.

"Há tanto barulho, não deveríamos avisar a segurança?" Sarah estava com os olhos sonolentos, seu cabelo estava despenteado e ela parecia que ia desmaiar a qualquer momento.

Owen levantou o telefone e disse: "Acabei de ligar, eles disseram que estão vindo agora."

O outro cara do serviço de quarto se enfureceu: "Filho da puta, tenho um turno cedo amanhã!!! É melhor eu não descobrir quem são os idiotas!"

George, um faxineiro mais velho, também se perguntou: "Os elevadores deste prédio estão quebrados há mais de uma década e as escadas estão trancadas, como eles chegaram lá?"

Owen riu, "Será que eles ouviram sobre o que aconteceu lá em cima e vieram explorar?"

"Não seja ridículo!" George repreendeu, um olhar de pavor em suas feições e um lampejo de medo em seus olhos nublados e turvos.

Chu Yang sussurrou e perguntou a Owen: "O que aconteceu lá em cima?"

"Shhh ..... a gerente insiste em que não devemos contar aos recém-chegados sobre isso." Owen sorriu maliciosamente, "Mas você está aqui há um ano, então provavelmente não há problema em você saber." Ele olhou para o faxineiro de aparência séria por perto e baixou a voz para quase um sussurro, falando em detalhes.

Descobriu-se que vinte anos atrás houve um cruel assassinato em série na Ala Oeste, quando uma dúzia de residentes desapareceu misteriosamente do segundo, terceiro, quarto e quinto andares da Ala Oeste e outros cinco foram encontrados mortos em seus quartos em circunstâncias extremamente bizarras. Um homem estava sentado com a cabeça encostada na parede, mas seu estômago havia sido rasgado por algo parecido com as garras de um animal e sua cavidade abdominal havia sido mastigada por algum animal, deixando seu sangue e excrementos por todo o chão. A esposa de um casal em lua de mel que havia feito check-in juntos desapareceu e o marido foi encontrado no chão em uma pose semelhante a tentar escapar do canto da sala, mas a metade inferior de seu corpo estava faltando, a carne mostrando sinais de ter sido dilacerado por dentes. Ainda mais estranho foi que suas pernas desapareceram e nunca foram encontradas. Havia também uma família de quatro pessoas e, no final, apenas o menino, que parecia estar morrendo de medo, foi encontrado encolhido em um canto da sala e olhando para outro canto. Muito sangue foi encontrado naquele canto, que se provou ser dos pais do menino e de sua irmã, mas seus corpos não foram encontrados em lugar nenhum. Outro caso foi o de uma atendente de serviço de quarto e um grupo de universitários em viagem de formatura, todos com mortes horríveis e com sinais de terem sido devorados e espancados por animais.