Haunted Places Live (PT-BR)

Capítulo 52 - A Oitava Loja de Departamentos (1)

Na manhã seguinte, Lin Qi e Chu Yang deixaram a residência e foram levados para Puxi.

A Oitava Loja de Departamentos estava situada em uma rua movimentada, com pôsteres cafonas pendurados no prédio um tanto monótono e sombrio e a estrada à frente estava entupida com longas filas de tráfego, com uma cacofonia de buzinas tocando por toda parte. Sentado imóvel no carro, Chu Yang viu de longe o prédio comercial rústico e antigo demais em comparação com os modernos prédios de escritórios ao seu redor e viu a agitação das pessoas em frente à loja de departamentos.

Lin Qi ainda estava olhando as informações em seu telefone sobre a Oitava Loja de Departamentos, "Fundada em 1954, o local era, originalmente, uma maternidade. Dizem que às vezes os clientes ouvem um som estranho, como bebês chorando em uma área silenciosa, especialmente à noite, depois que a loja de departamentos fecha, e muitos dos guardas de segurança em patrulha relataram ter ouvido o mesmo som. Além disso, os guardas de segurança do turno da noite mudam com frequência, com a maioria deles demitindo-se depois de menos de um ano. Então, os rumores de que a Oitava loja de departamentos está sendo assombrada começou a se espalhar".

Bebês... eles eram claramente seres tão inocentes, mas sempre foram associados com o mais primitivo dos medos.

"Então, precisamos encontrar uma maneira de ficar até depois do fechamento? Não é muito cedo, nesse caso?"

"Claro, estamos aqui para verificar o lugar primeiro. Eu arranjei um ex-guarda de segurança para nos encontrar em um café perto daqui." Lin Qi desligou o telefone, fazendo beicinho de irritação, com uma expressão de doce heroína muito falsa: "Foi preciso muito esforço, muito dinheiro e muita humilhação para trazê-lo aqui! Estou pedindo conforto e abraços!"

Chu Yang abriu a janela do carro e fez um movimento como se estivesse vomitando.

Dois segundos depois, no entanto, Lin Qi percebeu que Chu Yang não estava fingindo, porque ele estava realmente vomitando. Lin Qi rapidamente pediu ao motorista que parasse em um lugar aleatório na beira da estrada, puxou Chu Yang para fora do carro e observou enquanto ele parecia estar vomitando. Se não fosse por não ter comido esta manhã, ele teria vomitado mais do que apenas fluidos estomacais.....

Lin Qi deu um tapinha nas costas dele, enquanto seu rosto estava cheio de vergonha e ressentimento, "Ei ..... Estou fingindo ser fofo de forma tão mortal? ..... Como é que eu não vejo você ficando assim quando Bai Dian age de forma fofa?......"

Chu Yang finalmente conseguiu recuperar o fôlego e se endireitou enquanto usava a palma da mão para enxugar as lágrimas transbordantes de seu arfar, enquanto, ao mesmo tempo, tentava confortar seu chefe inexplicavelmente ciumento: "Não ..... eu também não sei por que de repente tive que vomitar... Nunca tive enjôo antes."

"Talvez ainda seja por causa dos estigmas, seu corpo não se adaptou totalmente a isso." Lin Qi tirou um lenço do bolso interno de seu casaco como se estivesse realizando um truque de mágica e o entregou a Chu Yang, "Bai Dian costumava vomitar quando recebeu os estigmas pela primeira vez."

Chu Yang pegou o lenço e limpou a boca, mas descobriu que o lenço cheirava levemente a colônia e até tinha uma letra "L" florida em inglês bordada em um canto. De repente, ele se lembrou de ter ouvido que os cavalheiros ingleses costumavam carregar lenços perfumados com eles, para que pudessem emprestá-los às senhoras quando derramavam lágrimas por qualquer motivo, após o que as senhoras costumavam sair com os lenços e devolvê-los em uma data posterior, iniciando assim um vaivém entre os dois, fazendo uma boa história ou um caso romântico.....

Como esperado de alguém que viveu naquela época..... Mas segurando este lenço agora, parecia cada vez mais estranho.....

"Uh... vou lavá-lo mais tarde e devolvo para você." Chu Yang disse, sentindo-se cada vez mais desconfortável.....