Bangkok High en Español

Capítulo 6

P.O.V. de Freen

Seamos conscientes de ello o no, todo el mundo oculta quién es realmente cuando se siente amenazado por la posibilidad de que le hagan daño o le juzguen. Yo siempre he sido muy sincera sobre cómo me siento, pero no sobre quién soy. Todos pasamos por fases en nuestras vidas, algunas se mantienen y otras simplemente nos ayudan a avanzar hacia el siguiente camino.

No sé exactamente cuándo empecé a cuestionarme todo sobre mí misma, pero lo hice. Desde que era pequeña, nunca encajé en la imagen de una niña. Siempre quise jugar con chicos, jugar al fútbol, odio los vestidos o cualquier tipo de ropa que me haga parecer femenina.

Cuando llegué a la pubertad y mis senos empezaron a crecer más de lo que me gustaba, me vendé el pecho. Cuanto más plano tenía el pecho, más contenta me sentía. Llevo ropa holgada para que la gente no tenga la oportunidad de suponer inmediatamente mi sexo y decir: "Oye, niña, haz esto o aquello". Oculto quién soy bajo capas de ropa y nadie lo sabe. Por muy abierta que sea mi madre, no he sido capaz de hablarle de esto.

Cuando llegué a casa, me quité las vendas. La zona donde las tenía estaba roja y dolorida. Cuanto más apretadas estaban, más plano me quedaba el pecho, así que un poco de dolor merecía la pena. Unos golpes en la puerta me sobresaltaron e inmediatamente me volví a poner las vendas. "Freen, ¿podemos hablar cariño?" "¡No!" "Cariño por favor. Sé que ocultas algo".

En cuanto terminé de ponerme la camiseta, abrí la puerta hasta la mitad. "No te estoy ocultando nada ¿vale? Sólo necesito algo de espacio, Pohn." Mamá parecía preocupada. Cree que me drogo o bebo, cosas normales de adolescentes. "Cerrar la puerta no es la forma de pedir espacio. Y no me llames Pohn, soy tu madre". Cerré la puerta y me dejé caer sobre la cama. "¡Cuando estés lista podemos hablar!".

El sonido de notificación en mi computadora me sacó de mis pensamientos. Becca me había enviado una solicitud de amistad en Facebook, como si yo fuera a aceptarla. Me senté en la cama y empecé a hacer los deberes. Realmente no podía concentrarme porque mamá y papá estaban peleando abajo otra vez. Intenté ignorar los gritos y continuar con mi trabajo. Otra notificación apareció en mi pantalla. Becca me envió un mensaje que decía: "Te veré en la cafetería mañana después de clase para que podamos trabajar en el proyecto. Dejemos atrás esta pelea, ¿vale?". Le envié un pulgar hacia arriba y cerré la computadora.

Me levanté dispuesta a empezar el día con el pie derecho. No sé si Becca decía la verdad, pero estoy cansada de pelearme con ella por razones estúpidas. "Buenos días mamá". Tenía mi taza de café preparada. Le di un gran trago y sentí como el líquido caliente me despertaba mejor que el agua fría con la que me lavaba la cara. "Hola amor. ¿Qué quieres desayunar?" "Nada, estoy bien con el café, mamá". Levanté la ceja sabiendo que iba a discutir por mi elección, pero sabía que no cambiaría de opinión.

Levantó las manos en señal de derrota. "Bien, vámonos." Cogió sus cosas. "Te hice el almuerzo así que por favor cómetelo". "¿Te refieres a lo que quedó de la cena de anoche con la tía Mhee?". Me burlé. "Hecho, servido, es lo mismo. Vamos a llegar tarde, vámonos". Me reí y caminé hacia la puerta principal.

La escuela pasó bastante rápido. Kirk me pidió ir al parque de patinaje después. Acepté ya que Becca no había mencionado la hora a la que debíamos reunirnos para el proyecto. Hice algunos trucos con la patineta y luego se la presté a Kirk mientras escuchaba otra de sus mezclas. "Heey". Por supuesto, Kirk invitó a Nita al parque y su gemela siamesa también apareció. Intento no molestarme por la presencia de Becca pero es algo imposible con ese aire de prepotencia con el que camina.

"¿Cómo estás Kirk? Estaba pensando en ti". Se saludaron. "Yo estoy bien ¿y tú?" Yo sólo miraba a los otros patinadores y Becca usaba su teléfono. "Bien, ¿cómo va nuestro proyecto de Ética?". Sonrió. "Va bien. Si quieres te lo enseño y me das tu opinión". Ella se rió. "Está bien, confío en ti. De todas formas no puedo, tengo que trabajar, pero mándamelo cuando termines y lo revisaré". Adoro a Kirk, pero siempre que va detrás de alguien se convierte en un completo idiota. Realmente no puede ver que a Nita ni siquiera le importa él o el proyecto, de hecho. "Si puedes, por favor, envíame también los deberes de matemáticas. Te lo agradeceré". Ella le había tocado los hombros. OMG, el idiota estaba a punto de desmayarse. "S-sí, por supuesto".

"Hey Freen. Nos reuniremos más tarde ¿verdad?" Becca me hablo y finalmente la miré desde que entró en el parque. "No, no tenemos que vernos. Yo te lo mando". Ella se quejó. "Freen, por favor, deja de guardarme rencor. Seamos amigas. Te prometo que no volveré a molestarte". Me tendió la mano. Miré a Kirk, que se limitó a asentir en su dirección, le cogí la mano y se la estreché. Sentí una descarga eléctrica cuando nuestras manos se tocaron, así que aparté la mía rápidamente al igual que Becca. "Umm de todos modos, nos vemos más tarde."

"¿Has oído lo que ha dicho Nita? Estaba pensando en mí. Eso es progreso. Y ahora Becca... ¿qué pasa con eso? Tal vez ella finalmente..." Levantó las cejas. "Con Becca nada. Te lo dije en confianza así que no empieces con las bromas". Sonrió satisfecho. "No se lo he dicho a nadie, pero quizá esta sea tu oportunidad Freen". Cogí mi bolso. "Sabes qué, me voy a ir porque sé que no vas a dejar pasar esto y hoy no estoy de humor para pelearme con nadie".

Sí, puede que esté un poco enamorada de Becca...