Bangkok High en Español

Capítulo 44

"No me encanta la escuela, pero estaba empezando a gustarme. ¿Qué pasara con mis amigos, el fútbol, el profesor Saint?" Becca... "Freen, cariño, odio esto tanto como tú. Todo lo que siempre he querido para ti era una vida normal, por eso te aparté de esta situación, pero no creo que podamos luchar más. ¿Por qué no te lo piensas un par de días? Puedes ir a la escuela, jugar fútbol y entrenar, y luego nos dices si eres capaz de soportarlo todo. Si puedes, te apoyaré. Si no puedes, tenemos esta opción". Asentí. "Vale, me lo pensaré". Me rasqué la cabeza. "También hay algo de lo que quiero hablarles". Mamá me cogió de las manos. "¿De qué se trata cariño?". Inspiré profundamente antes de hablar. Me sentía nervioso por esto. Sé que me apoyan totalmente, pero esto podría ser demasiado, especialmente para mamá. "Quiero hablar con la terapista sobre los próximos pasos que quiero dar para afirmar mi identidad de género. Yo..." Maurer me puso una mano tranquilizadora en el hombro. "Quiero cortarme el pelo y quiero que empiecen a llamarme Sar". Mamá tenía lágrimas en la cara. Se las secaba rápidamente esperando que yo no pudiera verlas. "Podemos hablar con ella, sí. ¿Estás completamente seguro de esto?" Me besó las manos. "Lo estoy, mamá. Llevo mucho tiempo ocultando estos sentimientos. Es hora de que viva como quiero". Ella asintió. "De acuerdo, mañana llamaré a la escuela temprano y te excusaré por ese día. Podemos ir a hablar con la terapeuta y, si todo va bien, podemos llevarte a cortarte el pelo. Voy a echar de menos verte el pelo largo, pero sé que esto es importante para ti y quiero que estés cómodo". Me levanté y la abracé con fuerza.

"Mi niño, gracias por incluirme en este momento de tu vida. Me encantó conocerte como hija y ahora me encanta saber que eres mi hijo". Le sonreí. "Eres mi padre y he llegado a quererte mucho. Si quieres estar en mi vida estaré más que feliz de tenerte en ella". Me abrió los brazos tentativamente esperando que lo abrazara y lo hice. Se sintió cálido y familiar a pesar de ser la primera vez que sucede. "Um, ¿está todo bien?" Mi padre Aon entró en casa. Inmediatamente fui a abrazarlo. Se rió y me acarició la espalda. "¿A qué viene tanto abrazo?". Me aparté y le tendí la mano que cogió mirándome extrañado. "Encantado de conocerte, papá. Soy Sar. Soy tu hijo". Sonrió ampliamente y tiró de mí para abrazarme. "¡Tengo un hijo! ¡No me lo puedo creer! ¿Cuándo decidiste mijo?" Me encanta lo comprensiva que es mi familia. "Creo que en cierto modo siempre lo supe, pero hoy lo he hecho oficial". Pasamos el resto de la noche hablando de los cambios que se avecinan. Le contamos a papá lo sucedido y la posibilidad de no terminar el instituto como se supone. No le hizo mucha gracia, pero trató de entender de dónde venía Maurer con esa decisión.

Por la mañana les envié un mensaje a Kirk y Becca diciéndoles que no iría a la escuela. Becca empezó a preguntarme si era por ella, pero le dije que no. Kirk me envió un GIF llorando y diciendo que se sentiría solo. Me reí de su mensaje y dejé el teléfono sobre la mesa. Fui al baño a darme una larga ducha y a lavarme el pelo largo, posiblemente por última vez con esta longitud. Cuando volví a mi habitación sintiéndome fresco y limpio, vi que la luz de mi teléfono parpadeaba para avisarme de que había recibido un mensaje. Lo comprobé y vi dos mensajes de Becca y uno de Nam. Ignoré los mensajes de Becca y abrí el chat de Nam. "Ya me dejaste sola y no me avisaste :(". Sonreí al ver el mensaje. "Lo siento, hoy tengo cosas que hacer en el centro comercial. Podemos vernos por la tarde si quieres". Nam respondió inmediatamente. "¡Sí! ¿Qué centro comercial? Recuerda que soy nueva aquí 5555" Le envié la ubicación de Google y obtuve un pulgar hacia arriba. Cerré el teléfono y me vestí. Cuando mamá se enteró de lo de las vendas me consiguió dos pecheras para que estuviera más cómodo y no me hiciera daño. Me las puse, una camiseta blanca lisa por encima, unos vaqueros y mis converse. Cogí mi gorro cuando bajé las escaleras. A las 10:30AM salimos para ir a la consulta con la terapeuta.

Mi terapeuta, la doctora Nicole Haught, es una mujer trans de 35 años. En nuestra primera sesión, nos explicó que antes era Nicolas Haught desde que nació y que a los 23 años se convirtió en Nicole. Ya había estado estudiando psicología y decidió especializarse en la comunidad LGBTQ+. Enseguida nos sentimos cómodos con ella porque conoce de primera mano estos procesos y transiciones. Cuando le conté mi decisión de cambiarme el nombre y cortarme el pelo no pudo mostrarse más orgullosa. Habló con mis padres para asegurarse de que estaban de acuerdo con todo y aclaró sus dudas. Después de nuestra sesión, me recordó la reunión del grupo de apoyo de esta noche. Había invitado a Becca a acompañarme para que entendiera mejor la situación, pero no creo que venga. Desechando mis pensamientos sobre Becca, los cuatro nos dirigimos a la peluquería para cortarme el pelo. Después de ver y descartar diferentes peinados, me decidí por un uppercut. Podía peinármelo como quisiera. La peluquera nos miró a todos con extrañeza, pero procedió a hacer su trabajo. Como tenía el pelo largo, le pedí que lo donara si era posible.

Me hizo una última advertencia antes de cortarme el pelo. "El uppercut no le queda bien a todo el mundo. ¿Estás segura, chica?" Maurer intervino. "¿Tenemos que buscar otra estilista ya que eres tan reacia a callarte y hacer tu trabajo?". Sus ojos se abrieron de par en par al ver que era un actor famoso. "N-no, señor. Le pido disculpas". Cerré los ojos durante todo el corte de pelo. Quería sorprenderme cuando me viera en el espejo y así fue. Me sentí como una persona totalmente nueva cuando me miré en el espejo. Lloré igual que mis padres. No podía creer lo bien que me sentía y lo bien que me veía. Me quedé mirando el gorrito que tenía en la mano. Supongo que no te necesitaré mucho más, viejo amigo. Ahora incluso caminaba con más confianza. Todavía no puedo creer que todo esto esté ocurriendo por fin. Mi estómago gruñía listo para recibir la siguiente comida del día. Fuimos al area de comidas y estábamos mirando algunas opciones cuando sentí un suave golpecito en el hombro. Me di la vuelta y me encontré cara a cara con Nam. "¿Freen?" ¡Mierda!