Traduction de musique kpop en français,
ayant pour ambition de devenir traductrice
J'espère que mes traductions de mes chansons favorites vous plaiseront.
(En modifications)
Ça restera dans les mémoires comme une nouvelle ère, impardonnable
Ouais, qu'est-ce que tu veux ?
Tu vois mon malaise, tu veux me faire taire ?
Des guerriers cherchant une proie à chasser
Dans ton jeu, je suis le problème, un tel monstre, un tel casse-tête
Laisse-moi te parler de LE SSERAFIM
Ce que je déteste le plus, ce sont les vêtements usés et défraîchis
Illuminant les ténèbres, tel une rébellion
Nous allons le faire, le briser, les règles vont abandonner
Impardonnable, oui, je saignais
J'étais impuissante, j'avais l'habitude de perdre chaque combat mais je continue
Je n'ai jamais demandé de pardon ou quoi que ce soit
Je vais cibler les tabous, regarde-moi maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant
Impardonnable, je suis une vilaine, je suis une
Impardonnable, je marcherai sur cette route
Impardonnable, je suis une vilaine, je suis une
Ça restera dans les mémoires comme une nouvelle ère, impardonnable
Venez dans ce pays lointain avec moi, mes "filles impardonnables"
Venez et franchissez la ligne avec moi, mes "garçons impardonnables"
Impardonnable, impardonnable, impardonnable
Nos noms dépassent toutes les limites
Venez dans ce pays lointain avec moi, mes "filles impardonnables"
Impardonnable
C'est mon style, je vis ma vie, je vis ma vie
Ma façon de faire, j'ai déjà tout ce qu'il me faut, ou en d'autres termes, 'sans hésitation'
Commençons, commençons
Je grave mon histoire avant l'avenir
Si croire est un péché, je suis une vilaine
Je ne suis pas une fille du genre Cendrillon
Impardonnable, oui, je saignais
J'étais impuissante, j'avais l'habitude de perdre chaque combat mais je continue
Je n'ai jamais demandé de pardon ou quoi que ce soit
Je vais cibler les tabous, regarde-moi maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant
Impardonnable, je suis une vilaine, je suis une
Impardonnable, je marcherai sur cette route
Impardonnable, je suis une vilaine, je suis une
Ça restera dans les mémoires comme une nouvelle ère, impardonnable
Venez dans ce pays lointain avec moi, mes "filles impardonnables"
Venez et franchissez la ligne avec moi, mes "garçons impardonnables"
Impardonnable, impardonnable, impardonnable
Nos noms dépassent toutes les limites
Venez dans ce pays lointain avec moi, mes "filles impardonnables"
Impardonnable, je suis une vilaine, je suis une
Impardonnable, je marcherai sur cette route
Impardonnable, je suis une vilaine, je suis une
Impardonnable, je marcherai sur cette route
Oh, je ne serai jamais un clown
Oh, tu verras ma véritable nature
Oh, ma voix est plutôt forte
Oh, je m'en fiche, il suffit de crier
Venez dans ce pays lointain avec moi, mes "filles impardonnables"
Venez et franchissez la ligne avec moi, mes "garçons impardonnables"
Impardonnable, impardonnable, impardonnable
Nos noms dépassent toutes les limites
Venez dans ce pays lointain avec moi, mes "filles impardonnables"
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
