Traduction de musique kpop en français,
ayant pour ambition de devenir traductrice
J'espère que mes traductions de mes chansons favorites vous plaiseront.
(En modifications)
Adore-nous jusqu'à ce que ta voix explose (Oh, ouais)
Changez cette atmosphère boiteuse
Ne les laisse pas cacher leur folie
La dignité des hommes, la prétention des femmes
C'est intéressant de voir ce genre de confiance inconnue (Confiance)
Exhibant, je creuse dans ton corps comme une allergie
Un monde étrange et bourdonnant
Aujourd'hui, c'est un endroit sans loi
[Pré-Chorus : Seungri & G-Dragon]
Je vais mettre le feu à cet endroit
Pour brûler ton coeur
Je veux te rendre fou
B.I.G., ouais, on tape comme ça
Tout le monde ensemble comme si vous aviez été abattu
[Refrain : G-Dragon]
Boum, boum, boum !
Boum, boum, boum !
Bang, bang, bang
Boum, boum, boum !
Boum, boum, boum !
Bang, bang, bang
[Post-Refrain : G-Dragon]
Personne ne bouge, personne ne bouge
Personne ne bouge, personne ne bouge
Voyons la fin de cette nuit, voyons tous la fin
Voyons la fin de cette nuit
Bang, bang, bang
[Couplet 3 : Daesung et G-Dragon]
Je vais t'emmener tout de suite (Hey)
Quand le ciel rouge danse (Hey)
Nous tournons et tournons, toi et moi, cet endroit est Valhalla (Oh, oh)
Félicitez-le et diffusez-le plus fort (D'accord)
Nous y allons fort, nous sommes les gardiens de la nuit, courons toute la nuit avec la magie de l'espace
Cette chanson est le sommet, c'est tellement amusant, chante la merveille
Les cris forts sont des mélodies diaboliques, la connexion à un poison noir
Tout autour de toi, prends de la hauteur et lâche les rênes, woo
[Pré-Refrain : Taeyang & G-Dragon]
Je vais mettre le feu à cet endroit
Pour brûler ton coeur
Je veux te rendre fou
B.I.G., ouais, on tape comme ça
Tout le monde ensemble comme si vous aviez été abattu
[Refrain : TOP et G-Dragon]
Boum, boum, boum !
Boum, boum, boum !
Bang, bang, bang
Boum, boum, boum !
Boum, boum, boum !
Bang, bang, bang
[Post-Refrain : G-Dragon]
Personne ne bouge, personne ne bouge
Personne ne bouge, personne ne bouge
Voyons la fin de cette nuit, voyons tous la fin
Voyons la fin de cette nuit
Bang, bang, bang
[Intermède : G-Dragon]
Prêt ou pas
Ouais, on s'en fout
Prêt ou pas
Ouais, on s'en fout
[Pont : BIGBANG]
Allons-y, les gars vont au-dessus, les filles descendent
Appuie sur la gâchette, bang, bang, bang, lâche la grosse caisse
Les gars vont au-dessus, les filles deviennent basses
Appuie sur la gâchette, bang, bang, bang, lâche la grosse caisse
[Après le pont : BIGBANG, G-Dragon]
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy)
Laisse tomber la grosse caisse
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy)
Laisse tomber la grosse caisse
[Refrain : G-Dragon, BIGBANG]
Bang, bang, bang (Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Bang, bang, bang (Ayy-ayy-ayy-ayy-ayy)
Laisse tomber la grosse caisse
Bang, bang, bang (Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Bang, bang, bang (Ayy-ayy-ayy-ayy-ayy)
Laisse tomber la grosse caisse
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
