Wei Wuxian, Who's That? [TRADUCCIÓN]

Capitulo 20.6

Jiang Xiaolian's Guide to Motherhood and Gardening
By bumbledees

Traducción al español por Hime686

Resumen:

Conocemos a Wei Hua

Capítulo 6 : Hija

Por lo que los médicos de Lan pueden decir, parece tener unos ocho meses.

Dicen porque la mayoría de los niños de ocho meses no se sientan de una manera tan desconcertantemente segura de sí mismos.

"Chica inteligente", le dice Wei WuXian, y ella borbotea felizmente hacia él desde los brazos de Lan Zhan.

"Si esta es la parte más extraña de hacer crecer a un niño dentro de una fruta, creo que lo has logrado admirablemente", dice XiChen.

"Mm", dice Lan Zhan. Después del primer impacto inicial de la apariencia de su hija, el esposo de Wei WuXian parece haberse asentado en una calmada satisfacción que rivaliza con el más sereno de los hombres ilustrados, y la ha tenido en su regazo durante todo el examen médico.

"¿Ya pensaste en un nombre?" pregunta HuaiSang. Wei WuXian no está muy seguro de cómo o cuándo llegó a Cloud Recesses, o por qué pudo ingresar al área médica, pero comienza a no cuestionar las habilidades de su amigo.

"La llamaremos A-Hua", dice Wei WuXian, pellizcando una de las mejillas regordetas de su hija para asegurarse de que existe. "Y sé que es temprano para un nombre de cortesía, pero quiero usar Yanyu".

"¿Por tu hermana?" adivina XiChen, sonriendo.

Esa había sido la principal motivación, cierto, pero Wei WuXian tiene una segunda. "También por los Jades Gemelos", dice, y tiene la satisfacción de ver al mayor de los Jades lucir por un momento como si fuera a llorar.

"Su apellido será Wei", dice Lan Zhan, presumiblemente para que su hermano se distraiga tanto con la idea de darles la noticia a los Ancianos de Lan y que no se eche a llorar frente a HuaiSang. "Wei Hua".

El corazón de Wei WuXian se derrite. No es la primera vez que lo escucha, Lan Zhan ha sido insistente, pero todavía lo hace llorar cada vez.

“Vas a iniciar un ciclo de nombres similares que continuará durante generaciones”, dice HuaiSang.

"Solo para hijas", dice Wei WuXian, porque si Jiang Cheng alguna vez quisiera tener hijos (lo que parece cada vez más improbable, ya que realmente parece contento con sus discípulos y sobrinos) también honraría a Jiang YanLi en el nombre de cualquier hija que tuviera, y Wei WuXian ni siquiera estaría enojado por eso. Su jiejie merece todo el amor.

"No fuiste invitado", le dice Lan Zhan rotundamente a HuaiSang, lo que hace que XiChen frunza el ceño pero HuaiSang sonríe.

"¿Por qué estás aquí, A-Sang?" pregunta Wei WuXian.