Wei Wuxian, Who's That? [TRADUCCIÓN]

Capitulo 20.5

Jiang Xiaolian's Guide to Motherhood and Gardening
By bumbledees

Traducción al español por Hime686

Resumen:

El plan da sus frutos .

Se habla de un núcleo dorado y se planea lo imposible. El jardín del jingshi recibe un rábano. Bebe melón hace lo que quiere.

Capítulo 5 : Cosecha

"Qué ... cuna única", dice Lan XiChen, mirando el artilugio de araña que de alguna manera se las arregla para parecerse a veinte dagas atadas con alambre, incluso cuando la superficie es completamente lisa y cada borde está redondeado para la máxima protección del bebé. "¿Dónde lo encontraste?"

"Fue un regalo de Qinghe Nie", dice Wei WuXian, porque decirlo de esa manera significa que las personas se tropiezan para felicitar la cosa deliciosamente horrible.

"Oh", dice Lan XiChen, en un tono muy diferente, y Wei WuXian tiene que contener la risa. "Oh, eso tiene sentido. Tienen mucho talento con el metal". Suena como el tipo de soñador y orgulloso que siente Wei WuXian cuando se jacta de Lan Zhan, pero Wei WuXian realmente no puede culparlo, porque es una maravilla de metal. Nie HuaiSang había sido muy presumido y exigió que lo hicieran tío como recompensa, a lo que Wei WuXian accedió alegremente.

Lan Zhan acababa de suspirar y besó suavemente a Wei WuXian en la sien, lo que significaba que no iba a discutir sobre la cuna. Wei WuXian sospecha que esto se debe a que todas las mantas y pequeños atuendos que han acumulado son de color blanco fúnebre de Lan (a excepción de una manta de color púrpura brillante y un conjunto de ropa infantil de Lotus Pier, acompañados de una nota de Jiang Cheng, Wen Ning y Wen Qing). El bebé va a tener que tener algo raro. ¿De qué otra manera sabrán que su otro padre es el Patriarca Yiling?

O la Matriarca Yiling, en realidad. Estaba absolutamente usando energía resentida en la Conferencia del Cadáver Feroz, por lo que le gusta pensar que Jiang XiaoLian tiene tanto derecho al título como Wei WuXian.

Los detalles en realidad no importan, pero Wei WuXian ha estado discutiendo consigo mismo sobre treinta cosas diferentes sin importancia desde el desayuno, porque hoy es la dosis final de energía espiritual para el melón. También es inusual, porque no será Lan Zhan transfiriendo fragmentos de su propia energía espiritual, sino Wei WuXian entregando la energía que ha estado manteniendo a salvo durante los últimos siete u ocho meses, transfiriendo el "ancla" de la matriz al bebé melón, y dejar que ella haga todo su propio crecimiento desde allí.

Es emocionante, es aterrador.

Es más que un poco traumático, si Wei WuXian es honesto al respecto.

Ha atesorado el pequeño vínculo espiritual, el recordatorio de que su plan salvaje está funcionando, la llamarada y la caída de la energía espiritual que se fortalece cada día. También atesora el resplandor de la energía donde una vez estuvo su propio núcleo, una pequeña fracción de la luz que una vez residió allí, pero no menos reconfortante. Entra un poco en pánico, al pensar en perderlo.