Pensamentos egoístas (The Selfish Gene - PT/BR)

Capítulo 15

Diante da minha provocação, os olhos de Shi Hao ficaram escuros e ele estava prestes a dar um passo à frente.

Não me escondi nem me esquivei de forma alguma, para ver se ele ousaria vir.

Com certeza, ele não ousou.

No final, ele deu apenas um passo. Shi Hao não é tão estúpido, afinal, este é o velório do Sr. Shi, se ele ousar causar problemas, os tios e irmãos de seu pai o expulsariam da família e o exilariam para sempre.

Ele olhou para mim ferozmente e relutantemente retirou os pés, seu rosto estava negro como carvão.

O assunto com Shi Hao é um pouco complicado de se falar. No final, não fui eu quem teve problemas com ele, mas Zheng Jieyuan.

O nascimento de Shi Hao não foi honroso, sua mãe era uma amante, que forçou a esposa legal a sair da família com sua barriga grande na época. E essa esposa legal era tia de Zheng Jieyuan.

O mundo das crianças é muito simples, quem trata mal seus entes queridos é um grande vilão. Portanto, mesmo que as duas famílias tivessem dissolvido seu casamento antes de Zheng Jieyuan nascer, ele ainda tinha suas próprias opiniões sobre a família Shi e Shi Hao pelo que tinha ouvido e visto desde criança.

"Você é o filho daquela mulher humilde?" 

Essas foram as primeiras palavras que Zheng Jieyuan, de sete anos, perguntou com uma voz infantil depois de ver Shi Hao pela primeira vez. Foi assim que o rancor deles começou.

Por causa de suas idades semelhantes, os dois foram enviados para a mesma escola internacional de 12 anos. Posteriormente, assim como o enredo vulgar de uma novela de TV, eles se tornaram incompatíveis como fogo e água desde o início, continuando as queixas da geração anterior para a próxima geração.

Originalmente, era apenas uma questão de relacionamento ruim entre as duas famílias e não tinha nada a ver comigo. Mas este cachorro Shi Hao parecia estar sofrendo de raiva, ele não apenas mordeu Zheng Jieyuan, mas também seus bons amigos e, finalmente, eu também não fui poupado.

Embora três anos tenham se passado, a lembrança daquela noite ainda está viva em minha mente.

Era o aniversário de 22 anos de Zheng Jieyuan e ele convidou um grupo de amigos para uma festa em um bar, inclusive eu.

Naquela época, eu tinha acabado de descobrir sobre o relacionamento entre Yan Shanhua e Ji Chenfeng, então fiquei um pouco chateado e bebi a noite toda sem nenhuma intenção de me divertir. Depois de beber tanto no meio da noite, minha consciência estava um pouco confusa e, enquanto descansava no assento, ouvi a maldição de Zheng Jieyuan.

Foi uma coincidência tão grande que, embora existam tantos bares na cidade de Hong, Zheng Jieyuan e Shi Hao escolheram o mesmo. Naquele dia, Shi Hao e seus companheiros também queriam reservar o local e, quando soube que alguém já havia assumido a liderança e partido, viu seu inimigo de longa data, Zheng Jieyuan.

Assim como todas as outras vezes no passado, ambas as partes rapidamente entraram em conflito e trocaram palavras duras.

A música parou, mas a bola de luz ainda estava girando, emitindo uma luz branca deslumbrante. Vendo que uma luta estava para começar, pensei que se Sang Zhengbai soubesse que eu também estava envolvido, talvez ele me chamasse para dar uma palestra. Uma coisa a mais é pior do que uma a menos, então me levantei, pronto para puxar Zheng Jieyuan para longe.

"Por que, você vai fugir agora?" 

Este Shi Hao obviamente não sabia quando parar, vendo-me puxando Zheng Jieyuan para longe, a expressão em seu rosto tornou-se cada vez mais arrogante.