Pensamentos egoístas (The Selfish Gene - PT/BR)

Capítulo 43

Está muito frio lá fora e, no caminho para cá, por volta das nove horas, não vi nenhum carro na estrada. Segundo o bom senso, hoje é uma festa de reunião familiar e é um dia em que... por maior que seja o problema, as pessoas serão persuadidas a dizer "vamos conversar sobre isso depois do Ano Novo".

No entanto, Ji Chenfeng não jogou de acordo com o bom senso e insistiu em se livrar de tudo neste dia.

Realmente importa se recebi a carta ou não? Não é um relatório secreto que precisa ser lido com urgência. Qual a diferença entre ler na hora ou olhar depois?

Além disso, esconder de mim a carta de Ji Chenfeng e enganá-lo com um cartão de felicitações como minha resposta, todas essas foram ações da própria Yan Shanhua. Depois de saber sobre esse incidente, optei por continuar deixando Ji Chenfeng entender mal, sem negar. Na melhor das hipóteses, fui cúmplice. Então por que ele está agindo como se tudo fosse minha culpa agora?

"Como você não fez isso sozinho, você nunca mencionou essas coisas. Eu deveria ter percebido isso antes. Com a sua personalidade, como você poderia enviar um cartão de felicitações?" 

Ji Chenfeng olhou para as cartas no chão e disse a última frase, quase murmurando para si mesmo.

Depois que a verdade for exposta à sua frente e você se lembrar dela com cuidado, descobrirá que as pistas já estavam lá, mas foram ignoradas intencionalmente ou não. Ji Chenfeng estava assim agora. Finalmente, ele não podia mais usar várias desculpas para se convencer das muitas coisas estranhas em nosso relacionamento.

"É verdade que não enviei os cartões comemorativos, mas definitivamente não tive a intenção de enganá-lo ..." 

Abaixei-me para pegar o cartão comemorativo do Festival do Meio Outono e dei uma olhada no conteúdo dentro - Esta noite, o a lua brilha intensamente, mas não posso deixar de me perguntar se alguém está faltando neste outono.

A caligrafia era boa. Não sei a quem Yan Shanhua pediu para escrevê-lo. Era livre e desenfreada e, à primeira vista, parecia bastante semelhante à minha caligrafia.

"No início, eu não sabia da existência das cartas. A tia provavelmente pensou que eu não responderia às suas cartas, então ela nem me deu. Só mais tarde soube da existência das cartas suas. Naquela época, você estava tão convencido que realmente não sabia como explicar isso para você. Tive medo de que você não gostasse de mim depois de saber a verdade, e tive ainda mais medo de que você culpasse a tia, afetando o relacionamento entre mãe e filho..."

Exceto por razões ligeiramente diferentes para ocultar a verdade, o que eu disse foi totalmente verdade e não creio que tenha sido um erro imperdoável.

Cartas e cartões comemorativos, a única influência desses dois adereços é o quanto ele gosta de mim, e o resultado não vai mudar. Ele eventualmente sucumbirá à minha tentação e cairá na minha armadilha, completamente absorto em mim.

Isso estava destinado desde o primeiro momento em que ele me viu. Eu fui o salvador que lhe deu uma nova vida, ajudando-o a sair da escuridão; eu fui o primeiro raio de sol que ele viu quando acordou do caos; fui também o pilar espiritual que o apoiou na redescoberta dos estudos e da vida.

Se ele fosse um pássaro, seria a história de um pintinho criado por mim desde a infância até a idade adulta. Apaixonar-se por mim é seu instinto, sua natureza e seu destino irresistível. Sendo esse o caso, por que se preocupar com dissimulações triviais?

"Na sua opinião, todos esses assuntos são triviais."

Ji Chenfeng parecia ter a habilidade de ler minha mente e falar o que eu estava pensando em meu coração.