O som de fechar a porta veio do lado de fora. Pedi a Ji Chenfeng para ficar no quarto e saí sozinho para dar uma olhada.
A geladeira estava cheia de comida, o lixo havia sumido e Tang Bian não estava em nenhum canto da sala, então ele deve ter saído.
No futuro, haverá cada vez mais cruzamentos com Ji Chenfeng. Preciso pedir a Tang Bian para reduzir o número de vezes que ele vem aqui, caso contrário, será muito problemático nos encontrarmos.
Mas sem ele, haverá mais problemas como quem vai trazer comida, limpar a casa e cuidar do meu transporte. Se não for tratado adequadamente, ele se tornará ainda mais problemático.
Pensando em tudo isso, comecei a ter dor de cabeça novamente.
Esfregando minha nuca, me virei e descobri que Ji Chenfeng havia caminhado até a porta do quarto em algum momento, ele estava olhando para mim enquanto segurava o batente da porta com uma mão e a outra estava fechada em um punho pendurado para baixo ao seu lado.
Ele é claramente um homem grande, com ombros largos e uma estatura mais alta do que eu, mas por algum motivo isso me lembra um gato selvagem que eu costumava observar quando era criança – quando há comida, a mãe gata sempre aparece para investigar primeiro, e o gatinho espera e observa à distância, só quando se confirmar que não há perigo, o gatinho correrá e o comerá confiante com o sinal da mãe gata.
"Venha cá, ele já saiu."
Acenei para o meu bebezinho.
Ji Chenfeng observou brevemente a área circundante e caminhou direto para mim. Quando me aproximei, percebi que o que ele estava segurando na mão era seu implante coclear.
"Não há som. Não vou sentir se cair, então preciso guardá-lo."
Sentindo meu olhar, ele abriu a palma da mão para me mostrar o dispositivo eletrônico preto que havia perdido completamente a energia e, em seguida, colocou-o cuidadosamente no bolso do casaco.
"Você está indo para o hospital agora?"
Falei muito devagar e, com a ajuda de gestos, ele entendeu facilmente o que eu quis dizer.
"Hum."
"Tudo bem se você não pode ouvir?"
Apontei para as orelhas novamente.
"A bateria sobressalente está no hospital. Saí com pressa ontem e esqueci de trazer."
Ah, acontece que os homens também podem pregar peças assim. Superficialmente, ele parece estar respondendo à minha pergunta, mas na verdade revelou como estava preocupado comigo ontem, correndo para o meu lado, esquecendo até mesmo sua importante bateria sobressalente.
Já é assim, e ele disse que foi um mal-entendido quando perguntei se ele gostava de mim. O que exatamente eu entendi errado?
"Posso ir?" Ele perguntou.
"Claro."
Fiz uma reverência e fiz um gesto de "por favor", indicando que ele estava livre para ir e vir.
Ji Chenfeng calçou os sapatos, abriu a porta silenciosamente e se virou para olhar para mim quando estava prestes a sair da sala.
"Adeus."
Depois que ele terminou de falar, ele saiu sem esperar minha resposta.
Olhando para a porta fechada por um momento, me virei e fui para a sala. Depois de ver a mesinha de centro vazia, voltei a olhar para a cozinha.
Pegando o copo de cerâmica que tinha sido lavado e limpo como novo, cheirei-o de perto, apenas para sentir um leve cheiro de detergente.
Este menino Tang Bian... é bastante ágil com as mãos e os pés.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Pensamentos egoístas (The Selfish Gene - PT/BR)
Storie d'amoreOlá, pessoas! Tudo bem com vocês? Peguei essa novel para ler, e como não tem tradução dela em PT/BR, conforme eu for lendo, editando e for saindo capítulos em inglês, vou disponibilizando para vocês também. Esta é uma Novel Chinesa, traduzo para ler...