TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DE LA HISTORIA RUSA 'Номура' DE @ Волосинка на губе (@ ahaironmylip).
Traducción autorizada ✅
Cuando sus ojos se encuentran, hay un breve momento de silencio opresivo, como si estuvieran bajo presión. Hermione no está segura d...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
“Las protestas en el Ministerio de Magia no han disminuido en las dos semanas desde que el secreto más oscuro de Draco Malfoy se hizo público.
La gente considera insuficiente que el criminal esté simplemente encarcelado en Azkaban. Además, la sociedad mágica ahora sospecha de varios otros funcionarios de alto rango, lo que hace que la situación sea aún más preocupante.
Además, Hermione Malfoy todavía está prófuga. La Oficina de Aurores está realizando una búsqueda. Esto es lo que el Sr. Aquamarine dijo al respecto: 'Insto a la Sra. Malfoy a que se rinda y sea castigada como su marido...'"
Hermione mira el brazo del Sr. Chase, entrecerrando los ojos mientras cuenta los rasguños en su piel. Más de una docena en total. Así es como cuenta los días de su encarcelamiento. Cuando los primeros rayos de sol se filtran, Chase se muerde la uña, dejando una marca en su cuerpo con su borde afilado. Otro día en el infierno.
Al recuperar la conciencia por primera vez y presenciar la magnitud de la tragedia, Hermione se encontró en presencia constante de ataques de pánico, un nuevo amigo que a menudo la acompañaba a la tierra del dolor, el horror y lo desconocido.
Quienes los secuestraron pertenecían al Clan Hiena. Hermione notó los tatuajes en sus antebrazos y conectó los puntos en su mente. Una vez había escuchado a Draco mencionar a los salvajes, a veces descritos como los salvajes, los miembros más peligrosos de la mafia, involucrados en el tráfico de personas. Y la peor parte... No, esperaba que no llegara a eso.
Después del incidente, estas personas dejaron de comunicarse con los rehenes. Simplemente les arrojaron trozos de pan y les dejaron cantimploras de agua, una para cada jaula. Los frascos estaban encantados. El agua nunca se acababa. Podrían beber tanto como quisieran.
Chase se preguntó por qué no los mataban. Por qué los alimentaban y les daban agua.
Pero Granger tenía una sensación persistente de una pesadilla inminente. El segundo día los durmieron con un poco de gas. Hermione se despertó con fuertes golpes en sus mejillas, Chase se cernía ansiosamente sobre ella.
—¡Merlín, pensé que nunca despertarías!— dijo en voz baja, luego asintió hacia un lado.
En la tienda a la que los habían trasladado había otras personas presentes: tres mujeres y un hombre. Estaban sentados acurrucados en los rincones, mientras en el medio yacía el cuerpo de una joven con los ojos abiertos.
—Muerto—, dijo Chase con amargura, encontrando un asiento al lado de Hermione. —Supongo que el humo que induce el sueño es peligroso para algunos muggles. La pobre no pudo soportarlo.
Estaban vestidos con túnicas idénticas de lino de color arena. ¿Qué diablos estaba pasando?
La gran tienda se balanceaba por la rara brisa. Había alfombras en el suelo, pero aun así podía sentir el calor proveniente de la tierra. Sin duda, estaban en un desierto. Hermione miró la cortina, la salida de esta pesadilla, y finalmente corrió hacia ella, pero Chase la detuvo inmediatamente.
