Timeless [Terjemah]

Chapter 24

Jiwa tidak memiliki kalender atau jam, juga tidak memahami pengertian waktu atau jarak. Mereka hanya tahu rasanya benar bersama satu sama lain.

-Lang Leav

_____

Waktu Sekarang: Mei 2003 / Waktu Draco: Sama seperti sekarang

Hermione Granger

"Apakah kau berencana untuk mengambil buku-buku itu?" Theo bertanya ketika dia masuk ke perpustakaan dan melihat tumpukan besar buku yang telah disisihkan Hermione.

Dia tersipu dan turun dari tangga tempat dia bertengger saat ini. "Benar, maaf. Aku tidak mengambil semua ini. Aku hanya akan memutuskan tiga, jika tidak apa-apa, dan aku akan mengembalikannya dengan cepat."

Theo menggelengkan kepalanya. "Ambil sebanyak yang kau mau, Granger, dan jangan pernah bawa kembali. Tidak apa-apa. Senang mengetahui buku disini masih bisa dibaca daripada mengumpulkan debu di rak.

"Kau manis sekali, Theo, tapi sungguh, aku merasa sangat tidak enak. Aku akan mengambil sebagian sebagai pinjaman, lalu kembali minggu depan untuk menukarnya dengan yang lain."

Setelah Hermione menyelinap ke perpustakaan Nott dua kali terakhir dia dan Draco berada di sini untuk minum-minum, Theo menyarankan agar dia datang nanti dan membaca dengan teliti perpustakaan di waktu senggangnya. Dia langsung menerima tawaran itu, sudah dalam perjalanan ketiganya sejak undangan pertamanya.

"Baik, tapi kau harus berjanji untuk berhenti memanggilku manis," gerutu pria itu, tetapi dia tahu Theo sedang menahan senyum.

Dia sangat menyukai Theo. Pria itu awalnya terlihat sombong dan bosan dengan segala sesuatu serta semua orang di sekitarnya, tetapi dia segera belajar bahwa itu hanya akting. Setiap kali dia sendirian dengan Theo, pria itu peduli dan perhatian. Dia bertanya-tanya mengapa Theo menutup diri. Pasti ada sesuatu di sana, tapi dia harus lebih dekat dengannya sebelum mencoba mengungkitnya.

Hermione kembali ke tumpukan buku dan mencoba memutuskan tiga buku mana yang akan dia bawa pulang. Pertanyaan Theo berikutnya memotong pikirannya. "Apakah kau dan Draco melupakan pertengkaran kalian?"

Dia kembali menatap Theo, bingung. "Apa?"

"Dia datang ke sini dua malam yang lalu, bertanya padaku tentang Blaise dan Daphne dan apakah kita semua masih berteman. Lalu dia bilang kalian bertengkar, tapi aku menyuruhnya pulang dan berbaikan, karena kami semua lebih menyukaimu daripada dia."

Hermione tertawa ketika dia menyadari bahwa Theo mengacu pada masa lalu Draco. Draco sempat melompat dua malam lalu. Draco-nya telah pergi ke masa lalu dan mengatakan dia telah mencoba menemukannya di kafe, tetapi dia tidak ada di sana, sementara masa lalunya muncul dan jahat.

Hermione mencoba mengusirnya dari flat mereka, lalu mengancam akan memanggil pihak berwenang. Draco menertawakan itu, lalu punya keberanian untuk mengutuknya. Kakinya masih sakit karena Draco memukulnya dengan Kutukan Menyengat yang kuat. Setelah Draco meninggalkan flat, dia pasti datang ke sini. Dia bertanya-tanya apa yang Draco pikirkan ketika Theo mengatakan semua temannya lebih menyukainya. Itu membantunya dengan benar.

Itu menyakitkan, melihat Draco seperti itu, menatapnya seperti sampah. Sepertinya mereka kembali ke sekolah dan dia hanyalah Darah Lumpur yang tidak berguna baginya. Dia menangis selama satu jam di kamar mereka setelah dia pergi. Ketika Draco kembali dari masa lalu Hermione merasa ngeri, lalu mengakui bahwa itu adalah salah satu pertarungan ringan yang akan mereka lakukan.

Theo berdeham. Dia memperhatikannya dengan rasa ingin tahu. Dia telah menggosok kakinya di mana Draco telah mengutuknya dan dengan cepat berhenti saat dia menatap mata Theo yang baik dan gelap. "Ada apa? Apa dia menyakitimu?" Theo berbisik, melihat ke bawah ke tempat di kakinya yang telah dia gosok.