Timeless [Terjemah]

Chapter 32

I think love is about being your darkest, most destructive self.

To be loved, not in spite of this but because of it.

-Lang Leav

___

Waktu Sekarang: Juni 2004 / Waktu Draco: Sama seperti sekarang

___

Draco Malfoy

Draco pasti telah mengelana waktu lagi saat ia tertidur karena ketika ia bangun keesokan paginya, ia tidak berada di tempat tidur di pondok ski di Swiss, tetapi di kamar tidur tamu di rumah London. Butuh beberapa saat baginya untuk menyadari bahwa ia telah kembali ke masanya.

Hermione berdiri di tepi ranjangnya, tersenyum padanya. "Selamat Ulang Tahun!" Dia menunjuk ke arah nampan berisi makanan di meja samping tempat tidur dan dia melihat itu adalah sarapan kesukaannya: sosis, scone, dan kopi hitam besar. Namun dia mengabaikan makanan itu, menarik Hermione ke ranjang bersamanya dan mulai menciumnya.

"Aku sangat senang bisa kembali," katanya di sela-sela ciuman. "Ulang tahunku sangat buruk."

Hermione mendorong tubuhnya dan duduk di pangkuannya. "Kau tidak bersenang-senang dengan mantan pacarmu?" godanya.

"Sama sekali tidak. Aku berpura-pura terkena flu yang sangat menular, tetapi dia tetap datang setiap beberapa jam dengan sup atau teh atau sekadar kata-kata penyemangat. Aku lupa betapa dia dulu sangat membutuhkanku. Tetapi sejujurnya, itu mungkin karena dia tahu pada tingkat tertentu aku jatuh cinta pada orang lain."

"Ya, kedengarannya sangat mengerikan," katanya sinis.

"Aku tahu. Tidakkah dia tahu bahwa saat aku sakit, aku lebih suka jika wanita yang kucintai menyuruhku minum Ramuan Pepper Up dan sembuh?"

Hermione memutar matanya.

"Atau yang paling aku suka ketika dia bilang padaku bahwa hanya karena aku sakit bukan berarti aku tidak perlu mengerjakan tugasku."

Dia tahu Hermione berusaha keras untuk terlihat tegas, jadi dia menyodok sisi tubuhnya hingga akhirnya membuatnya tersenyum.

"Baiklah, aku akan menebusnya hari ini." Dia mengambil nampan berisi makanan dan meletakkannya di pangkuan Draco. Kemudian dia merobek sudut kue scone dan memakannya.

Draco menyeruput kopinya dan memperhatikan Hermione, mencari tanda-tanda kesedihan, tetapi Hermione tampak menahan emosinya. "Bagaimana denganku kemarin?" Dia mengamati reaksi Hermione tetapi tidak bisa menangkap apa pun dari wajahnya. Itu mengkhawatirkan.

"Katakan padaku," desaknya, dan jantungnya berdebar kencang saat melihat senyum mengembang di wajahnya.

"Aku yakin kau ingat, kau baik-baik saja, hanya saja sangat tegang. Theo langsung tahu, tapi untungnya Daphne dan Blaise sedang tidak fokus dan Ginny sedang lelah."

Bukan itu yang Draco maksud. Draco tidak peduli dengan reaksi teman-temannya, dia penasaran dengan reaksi gadis itu, tetapi dia tahu gadis itu tidak akan berkata apa-apa lagi.

"Oh, itu mengingatkanku." Senyum palsunya berubah menjadi senyum yang nyata. "Kamu membaca Robinson Crusoe untuk pertama kalinya."

Dia tersenyum balik padanya.

"Ternyata kau tidak sebodoh yang kau lakukan ketika kau bertanya padaku bagaimana cara Muggle bepergian." Dia berhenti sejenak untuk menggelengkan kepalanya. "Apakah ada lelucon lain yang kau tanamkan sebelumnya yang akan terungkap dalam beberapa bulan?"

Draco mengangkat bahu. "Kau harus lihat saja nanti, bukan?"

"Wah, itu brilian sekali. Aku tertawa sepanjang malam."