Timeless [Terjemah]

Chapter 21

Anything dan everything,
keduanya hampir sama -
Everything artinya: segalanya dapat dimiliki
Anything artinya: hanya satu yang dapat dimiliki dimiliki

Jika aku mengatakan akan memberimu segalanya,
Kita tahu itu tidak akan pernah terjadi,
tetapi aku akan memberimu apa saja -
Dan aku hanya berharap memberimu diriku sudah cukup

-Lang Leav

___

Waktu Sekarang: Desember 2002

Hermione Granger

Hermione mengeluarkan surat Draco dari bawah bantalnya dan membacanya untuk yang kelima puluh kalinya sejak dia menerimanya pada hari Natal beberapa hari sebelumnya.

Hermione,

Aku berperang di antara dua pilihan saat aku mempertimbangkan apa yang akan ku berikan untuk Natal tahun ini. Pilihan pertama adalah sebuah buku - tapi bagaimana bisa diprediksi, membelikan Hermione Granger sebuah buku? Aku tahu kau akan menikmatinya, tapi itu tidak cocok untuk acara sepenting Natal pertama kita sebagai pasangan.

Pilihanku yang lain adalah perhiasan, tapi itu juga basi dan tidak diinginkan. Hadiah itu akan lebih baik daripada sebuah buku, tetapi kau pantas mendapatkan yang lebih baik. Jadi, saat opsi-opsi ini muncul di benakku, aku mendapat ide cemerlang untuk menggabungkannya.

Apa yang akan kau temukan berasama surat ini adalah sepasang anting-anting yang pada awalnya tampak biasa, tetapi setelah diamati lebih dekat aku yakin kau akan menyadari bahwa anting-anting itu dicampur dengan sihir. Aku mengeja mereka untuk membacakan buku kepada pemakainya. Setelah kau mengaktifkannya dan mengucapkan mantra, kau harus mendengar kata-kata itu dengan jelas di pikiranmu, tetapi tidak ada orang lain yang dapat mendengarnya. Aku mendapat ide dari headphone Muggle yang kau jelaskan kepadaku baru-baru ini.

Aku telah menyertakan detail di balik mantra bekerja di halaman berikutnya. Aku tidak tahu cara menautkannya ke lebih dari satu buku sekaligus, tetapi aku yakin kau akan menyelesaikan permasalahan itu dengan cepat. Untuk saat ini, mereka terikat pada buku puisi indah yang aku pikir akan kau nikmati.

Aku agak kecewa tidak bisa melihat reaksimu, karena menurutku itu adalah hadiah yang cukup pintar. Aku harap perjalananmu berjalan lebih baik dari yang kau harapkan. Either way, aku akan berada di sini untukmu ketika kau kembali. Tolong kirim Patronusmu saat kau kembali ke London.

Selamat Natal. Aku mencintaimu dengan sepenuh hati dan sangat merindukanmu.

-Draco

Hermione menyentuh anting-anting emas halus yang dia kenakan saat ini (yang cantik dan kebalikan dari "biasa," seperti yang Draco sebut), tetapi menahan keinginan untuk mulai memainkannya. Satu kejutan tak terduga adalah kata-kata itu muncul di pikirannya dalam suara Draco.

Dia tidak berpikir, bahwa ini sudah direncanakan tetapi dia tetap bersyukur. Dan dia tidak akan mengubah mantranya dengan cara apa pun, seperti yang dia sarankan, karena dia khawatir entah bagaimana dia akan mengubah suara Draco menjadi suaranya sendiri.

Hermione ragu dia akan berhasil melewati perjalanan tanpa mendengarkan Draco membacakan puisinya setiap malam. Dia menarik napas dalam-dalam dan dengan hati-hati meletakkan kembali suratnya di bawah bantalnya sebelum bergabung dengan orang tuanya di lantai bawah untuk makan malam.