Countryhumans - Chuyện kể về những người cha, người mẹ.

Polish-Lithuanian Commonwealth/ Poland (2)

× Hôm nay là một ngày đẹp trời, nắng ấm, mây trôi nhẹ nhàng, là một ngày thích hợp để Poland dẫn Belarus về ra mắt cha mình. Cả hai đã phải chuẩn bị cho ngày này rất lâu, và hắn đã gọi điện thông báo bằng tiếng Ba Lan cho Polish-Lithuanian Commonwealth trước, ông nói là sẽ chuẩn bị cho việc này. Sao nghe có mùi không ổn? Hắn có chút sợ hãi. Hy vọng là ba hắn sẽ không làm cái gì lạ kỳ với người chồng tương lai của hắn...Hai người họ đang ngồi trên một chiếc máy bay, theo chuyến bay từ Minsk về Krakow. Máy bay sau vài ba tiếng cũng sắp đáp xuống nơi họ cần tới, rất gần Krakow rồi. Bây giờ, Poland đang thực sự lo lắng và mặt của hắn tái xanh lại làm Belarus ngồi bên cạnh cũng lo lắng theo....

- Em sao vậy, Polska?

- Em....không cảm thấy ổn chút nào. Lỡ kêu ra mắt rồi, em sợ ba em sẽ thử anh hay làm cái gì điên rồ với anh, em rất sợ điều đó....Hoặc có thể anh sẽ bị từ chối, và em sẽ không được phép kết hôn với anh. - Poland đan hai tay vào nhau, khuôn mặt lộ rõ sự mệt mỏi xen lẫn lo toan. Mệt mỏi là vì chuyện này, cả đêm hắn đã không ngủ rồi.

× Trong thâm tâm Belarus, gã cũng không phải là ung dung mà không sợ hãi hay lo lắng, nhưng nếu gã cũng biểu lộ sự hoang mang nốt thì ai sẽ trấn tĩnh Polska đây. Gã đành phải nuốt nỗi lo toan vào trong mà vỗ vai hắn, mềm giọng trấn tĩnh.

- Thôi mà, sẽ không sao đâu, sẽ ổn thôi. Polska, nhìn anh này. Đừng lo lắng, anh sẽ cố gắng để hai ta có thể được chấp thuận và có thể kết hôn, anh sẽ cố gắng, nên em đừng buồn. Em không nên lo lắng quá nhiều, sẽ tổn hại tới sức khỏe. Ngủ đi, khi nào tới nơi anh sẽ gọi em dậy.

- Được rồi, được rồi, hứa với em đấy nhé, Belarussia...

×.....Poland thiếp đi rồi. Chắc là mệt quá rồi.

× Belarus thở dài, gã đỡ cho Poland dựa hẳn vô người mình rồi trùm tấm khăn mỏng cho ánh sáng không lọt vào mắt làm hắn phân tâm. Gã thở dài khi nghĩ về chuyện sẽ xảy ra. Gã có lo không? Tất nhiên rồi. Gã có hồi hộp không? Tất nhiên có. Không rõ người ba của vợ tương lai mình sẽ ra sao đây. Nghe bảo ông là một người hiền lành nhưng cũng khá khắt khe với Poland, được hắn cho biết thì gã là người đầu tiên chạm được vào người hắn, còn cướp trinh của hắn đấy.....Hồi bé, cha hắn giữ hắn kinh lắm, đố ai động được vô người hắn dù chỉ là cọng tóc mỏng dính. Nói chung là đáng sợ. Nhưng dù chuyện có thế nào, gã quyết tâm sẽ chứng minh với cha vợ rằng mình có đủ tư cách để có thể ở bên vợ cho tới hết cuộc đời. Và âm thanh phát ra từ chiếc loa của tiếp viên đi dọc máy bay bằng cả tiếng Ba Lan, tiếng Anh và tiếng Nga làm gã giật cả mình.

- Samolot wylądował w Krakowie. Proszę ustabilizować swoje siedzenia, przygotować się do wyjścia z samolotu w celu przeprowadzenia procedur imigracyjnych. (Polish) / Самолет приземлился в Кракове. Пожалуйста, стабилизируйте свои места, приготовьтесь выйти из самолета, чтобы пройти иммиграционные процедуры. (Russian) / The plane landed in Krakow. Please stabilize your seats, prepare to get off the plane to do immigration procedures. (English)