Cafuné Pedro&Pablo

18. -Le regrettes-tu?

Auteur: fcloverofmine
Traductrice: fan_de_Pedri_8
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pablo fit un pas vers lui en se mordant la lèvre et le corps de Pedri se raidit quand il le vit ouvrir la bouche prêt à parler.

-Je suis désolé- Murmura-t-il et secoua la tête, passant une main sur son visage. -Je ne sais pas comment...

Il resta à nouveau silencieux, incapable de trouver les mots, et Pedri commença à perdre patience, ayant besoin de bien plus qu'un "je suis désolé".

-Le fait que?- Demanda-t-il en haussant les sourcils. -Tu m'as traité de lourd ? Me dire de te laisser tranquille ? M'ignorer toute la matinée? Partir quand je dormais ? Que ressens-tu exactement ?

Pablo ferma les yeux, baissant la tête de honte pendant quelques secondes pendant que Pedri essayait de ne pas se fâcher.

-Tout- Murmurait sans le regarder, Pedri attendait qu'il dise autre chose mais il semblait être resté silencieux.

-Pablo, je ne sais pas comment tu veux que je te comprenne si tu ne m'expliques rien- Il souffla, haussant les épaules en le regardant. Il y avait une question qui le torturait depuis ce matin et il hésita avant de la dire car il avait terriblement peur de la réponse. -Est-ce à cause d'hier soir ? Regrettes-tu ?

La tête de Pablo se redressa brusquement et il le regarda avec de grands yeux alors qu'il secouait rapidement la tête.

-Non, non, bien sûr que non- Répondit-il en se rapprochant de lui inconsciemment, mais en gardant toujours ses distances. -Ce n'est pas ça. Je... Merde, c'est juste... Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi. Je suis désolé, je suis vraiment désolé. Je ne peux pas...

Pedri pouvait clairement voir comment les yeux du sévillan s'assombrissaient de frustration de ne pas savoir comment s'exprimer. Et quand sa respiration commença à s'accélérer alors que ses poings se serraient de chaque côté de son corps, il sut qu'il était vraiment submergé. Il sentit sa poitrine se serrer alors qu'il le regardait lever les yeux vers le plafond, clignant des yeux rapidement comme s'il essayait d'arrêter l'envie de pleurer. Et la colère passa soudain, laissant place à l'inquiétude lorsque les mains de Pablo se mirent à trembler.

-Hey- Murmura-t-il, adoucissant sa voix alors qu'il fermait la petite distance qui les séparait pour qu'il puisse poser ses mains sur ses épaules. Pablo le regarda avec des yeux flous tout en essayant de respirer. -Hé, respire. Pablo, écoute-moi, tu dois respirer- Murmura-t-il en levant les mains sur ses joues pour les caresser avec affection.

Pablo ferma les yeux quand il le sentit et leva rapidement les mains vers sa poitrine, où il serra la chemise entre ses doigts pour le garder près de lui. Il inspira et expira plusieurs fois en essayant de contrôler sa respiration pendant que Pedri le regardait avec inquiétude.

-Pardonne-moi- Il parla d'une voix cassée, laissant tomber sa tête sur son épaule et se collant plus près de lui. Pedri le quitta, baissant une main dans son dos pour tenter de le calmer et d'empêcher que l'écrasement ressenti par le sévillan ne s'aggrave.

-Je veux juste que tu me dises ce qui s'est passé- Murmura-t-il en mettant tout l'amour qu'il pouvait dans sa voix.

-C'est juste que...- Il souffla, frustré par lui-même, secouant la tête quand il parvint à reprendre sa respiration pour commencer à se détendre. Il s'écarta juste assez pour pouvoir le regarder et Pedri put voir des larmes dans ses yeux qu'il s'efforçait de ne pas laisser tomber. Il caressa sa joue, le regarda patiemment, et attendit qu'il se sente prêt à parler. Pablo soupira et sembla avoir réussi à ordonner ses pensées quand il se regarda à nouveau avec détermination dans les yeux, se voyant enfin capable de dire tout ce qu'il voulait. -Je sais...je sais que j'ai tout fait de travers, j'ai été un idiot et je t'ai traité horriblement, je sais. Tu ne méritais rien de tout ça. Bien sûr, je ne regrette pas ce que nous avons fait, putain c'était la meilleure nuit de ma vie. Et rien de tout cela n'est de ta faute, vraiment. Je... Je ne sais pas ce qui m'est arrivé ce matin, mais j'ai été bouleversé. Et je sais que ce n'est pas une excuse, mais j'avais besoin de temps pour réfléchir. Je n'aurais pas dû te parler comme ça, je m'en suis pris à toi quand c'était mon problème. Je suis terrible avec les émotions et parfois je ne sais pas comment gérer ça et aujourd'hui j'ai explosé. Tu ne sais vraiment pas à quel point je suis désolé.