All is fair in the game called love [TRADUCCION]

Capítulo 3: Recogiendo a Harry

La autora de Harry Potter es J.K. Rowling

La autora de esta obra es SasuNarufan13, esta obra NO es mía solo me encargo de traducirla con el permiso de autora. No se permiten adaptaciones.

Draco Apareció agarrado del brazo de su padre, porque no tenía carnet ni había practicado por su cuenta. Llegaron a una pequeña calle en una zona tranquila, donde todas las casas parecían exactamente iguales.

"¿Harry vive aquí?" preguntó Draco, sorprendido.

Remus asintió. "Un poco más abajo, sí". Se volvió hacia Sirius. "Ahora, antes de irnos, tienes que prometerme que te portarás bien. No maldecirás, repito, bajo ninguna circunstancia, a los Dursley. ¿Entendido?"

Sirius hizo un mohín ya tenía su varita al alcance de la mano. "¡Pero, Moony!", se quejó. "Merecen ser castigados por lo que le hicieron a Harry. Estoy seguro de que a Harry no le importará".

"Esa no es la cuestión, Padfoot, ¡y deja de lloriquear! Simplemente no puedes maldecirlos. Lo digo en serio, Sirius", dijo Remus con severidad.

"No eres divertido, Moony", hizo Sirius un mohín. Luego se animó. "¿Puedo amenazarlos al menos? No los maldeciré, lo prometo –aunque se lo merecen–, pero solo quiero amenazarlos un poco."

Remus suspiró. "¿Por qué? No es como si Harry fuera a volver a verlos después de hoy".

"Cierto, pero quiero divertirme un poco. ¿Por favor, Moony? ¿Por favor?" Suplicó Sirius, usando los ojos de cachorro.

"¡Oh, de acuerdo! Puedes amenazarlos. ¿Contento ahora?" Preguntó Remus exasperado, pero la diversión brillaba en sus ojos.

"Un poco. Me sentiré más feliz cuando vea a Harry. Ven, es hora de salvar a Harry de la locura". Inmediatamente Sirius se transformó en su forma de perro negro.

Los ojos azul plateado de Draco se abrieron de par en par. "¿Sirius es un animago?

"Sí, ¿cómo crees que sobrevivió los últimos dos años, antes de volver a su casa?". Preguntó Remus retóricamente. "Vámonos ya".

Los cuatro hombres y el perro salieron del callejón y caminaron en línea recta.

"Esta zona es tan espeluznante", murmuró Draco.

Remus le oyó y sonrió. "Sí, esa fue también nuestra primera reacción cuando visitamos a los Dursley".

Pasaron por delante de unas cuantas casas hasta que llegaron casi al final de la calle y se detuvieron ante el número cuatro.

"Aquí es", murmuró Remus y el grupo se dirigió a la puerta.

Draco apenas podía ocultar su emoción. ¡Pronto vería a Harry!

Remus quiso llamar a la puerta, cuando oyeron voces que gritaban desde el interior de la casa.

"¿CÓMO TE ATREVES A ACUSAR A DUDDYKINS DE ROMPER SU MÓVIL? ¿POR QUÉ HUBIERA HECHO TAL COSA?" gritó una mujer con voz chillona y los hombres de fuera se estremecieron.