Heart in Seoul - Jenlisa G!P-Traduction

5. Viral Manoban

LISA MANOBAN

Après avoir rejoint mon siège dans l'avion, je n'aurais pas pu être plus réveillé, toute cette course m'a complètement réveillé. Et maintenant, cet idiot dormait à côté de moi. Pendant tout le vol, je me suis ennuyé, j'ai revu quelques épisodes de Money Heist. Mais je n'arrivais pas à m'y concentrer complètement, pour certaines raisons, mon esprit revenait toujours à cette fille que j'avais heurtée à l'aéroport. J'aurais peut-être dû m'excuser correctement et prendre de ses nouvelles, afin que ma conscience ne me perturbe plus maintenant.

Après l'atterrissage, nous avons récupéré nos bagages et je vous jure que cela n'est jamais arrivé dans ma vie, mais j'ai eu droit à des regards bizarres de la part de quelques personnes et ce n'était pas un bon regard. Sérieusement, ils me regardaient comme si j'avais volé leur chocolat préféré. J'ai l'habitude que les gens me regardent avec admiration, j'ai de bons gènes et bambam est aussi très beau. Mais là, c'est bizarre, je veux quitter cet aéroport au plus vite.

Nous sommes allés directement à l'hôtel. Nous allons rester ici à l'hôtel Park Hyatt Seoul pendant quelques jours jusqu'à ce que nous trouvions un appartement pour Bambam près du bâtiment de son entreprise. Je peux rester avec lui parce que je suis ici pour de longues vacances. J'insiste sur le mot "longues" parce que je n'ai pas l'intention d'aller ailleurs bientôt. Mais oui, je vais voyager, donc je n'ai pas besoin d'une maison.

Bambam et moi avons décidé de nous promener un peu dans le quartier et de chercher un endroit sympa où nous pourrions manger. La nourriture thaïlandaise me manque vraiment car j'ai séjourné au Japon pendant un certain temps avant de venir ici. Nous allons donc chercher un restaurant thaïlandais pour manger. C'était une belle journée pour la photographie, le ciel était clair et le paysage était magnifique. Je tombe de plus en plus amoureux de cette ville. Nous nous sommes promenés et j'ai pris plusieurs photos. J'ai également pris quelques photos de Bam, qui voulait poster quelque chose sur ses comptes de médias sociaux. Il est très actif sur ces derniers. Je poste également des photos que je capture sur mon Instagram, le seul compte de médias sociaux que j'ai. J'ai l'impression d'être un personnage public là-bas parce que je n'ai aucun follower et que j'en ai des milliers. Les gens aiment les photos que je poste, j'aime lire certains de leurs commentaires. J'ai toujours aimé la photographie, mais ce n'est qu'un passe-temps car je dois suivre une formation en gestion d'entreprise. Cela ne me dérange pas, car je peux toujours voyager même si je m'occupe des affaires de ma famille. Ma passion pour les voyages et la photographie se poursuivra donc. J'ai appris à gérer mon temps grâce à mon beau-père. Il est tellement intelligent qu'il gère son temps pour sa famille même s'il est seul à gérer l'entreprise. Il n'y a jamais de moment ennuyeux dans sa vie. Sa passion pour la cuisine est toujours d'actualité, même après avoir passé des années dans l'entreprise. Il est mon modèle.

Alors oui, nous avons pris quelques photos de bam et des œuvres d'art de rue que nous avons trouvées au hasard. Je n'ai pas ouvert mon compte Instagram depuis que nous avons quitté le Japon. Je suis également actif sur Instagram, mais pas comme Bam, c'est juste que je ne poste pas beaucoup. Nous attendions tous les deux la nourriture thaïlandaise que nous avions commandée et vérifiions nos comptes de médias sociaux.

Lorsque j'ai ouvert l'application, j'ai reçu des centaines de notifications, ce qui est normal. Mais ce qui n'est pas normal, c'est que la plupart d'entre elles étaient des commentaires sur mes posts. J'ai l'habitude de recevoir des notifications de likes et de followers lorsque je n'ai pas posté depuis un certain temps. Mais aujourd'hui, c'était différent. J'ai vérifié et ils disaient quelque chose comme quoi je n'avais pas de bonnes manières ou que j'étais impolie et aveugle et je ne sais pas quoi.

J'ai vérifié les commentaires et la vidéo dans laquelle j'avais été taguée et j'ai découvert que la personne que j'avais croisée n'était autre que la célèbre artiste de k-pop Jennie Kim.

Finalement, un fan faisait une vidéo d'elle alors qu'elle se dirigeait vers la zone d'embarquement et il a enregistré ce moment particulier où je l'ai heurtée, mon visage apparaissant clairement sur la vidéo. Il a fait exprès d'enregistrer mon visage à cause de la bousculade. C'est quoi ce bordel ? J'ai dit que j'étais désolé mais que ce n'était pas enregistré et maintenant je reçois de la haine pour cette putain de vidéo. D'accord, mes excuses n'étaient peut-être pas très sincères, mais j'étais pressé et je n'avais pas l'intention de la heurter.

J'avais des milliers de pensées en tête quand j'ai vu que Bambam avait posté une photo, et oh mon dieu je vais tabasser cet idiot et le désavouer de mon cousin préféré.

Lalisa - C'est quoi ce bordel ? Où as-tu rencontré Jennie Kim ?

Je lui ai demandé en chuchotant comme s'il avait commis un crime. Et bien il l'a fait en postant cette photo alors que sa cousine bien-aimée reçoit de la haine à cause de la même personne. Je ne la blâme pas, mais ses fans, c'est la même chose ? Ce sont ses fans, n'est-ce pas ?

Bambam - Hahaha Je savais que tu réagirais ainsi. Je sais que tu aimes ses chansons. Je l'ai rencontrée dans la zone d'embarquement après que tu sois parti chercher ton appareil photo. Elle a eu la gentillesse de me donner un autographe et une photo.

Bambam a dit avec un sourire fier comme s'il avait gagné à la loterie, et je l'ai regardé avec un regard incrédule. Il ne sait pas ce qui se passe et il est littéralement fanboy de Jennie en ce moment.

Lisa - Ce n'est pas ce que j'ai voulu dire, idiot. Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Regarde cette vidéo.

Je lui ai montré la vidéo et ce monstre s'est mis à rire à gorge déployée dans le restaurant sans discontinuer. Il pleurait littéralement des larmes de joie sur ma misère. Dieu me pardonne si je fais quelque chose à cet idiot de cousin que j'ai. Uhhhggg.

Lisa - Tu as fini ?

Je lui ai demandé après qu'il se soit arrêté un peu et qu'il ait essuyé ses larmes du coin de l'œil.

Bambam - Ouais ouais, mais pourquoi diable l'as-tu bousculée ? Ça avait l'air intentionnel dans cette vidéo et tu ne t'es même pas excusé.

Lisa- Je me suis excusée, mais tu sais à quel point je tiens à cet objet (il lui montre l'appareil photo et acquiesce d'un signe de tête). Je ne pensais à rien d'autre et j'ai couru directement vers le lounge. Je n'ai même pas vu son visage quand je l'ai croisée.

Bambam - Oui, je comprends, cet appareil photo est très important pour toi. Mais je pense que tu devrais t'excuser et expliquer ce qui s'est passé aux gens, sinon ils continueront à te dénigrer.

Lisa- Oui, je pense que je posterai une story à ce sujet plus tard. Mais je n'arrive pas à croire que je sois tombée sur Jennie Kim. J'adore toutes ses chansons et je n'arrive pas à croire que je l'ai déjà rencontrée. Mais si je la revois, je m'excuserai auprès d'elle comme il se doit. Je me suis cogné assez fort, maintenant que j'ai vu la vidéo, je me sens mal de ne pas m'être excusé correctement.

Bambam - Oui, c'est ce qu'il faut faire. Notre nourriture est aussi ici.

Il a dit ça en montrant mon dos. Et même le putain de serveur m'a jeté un regard bizarre. Maintenant je comprends d'où viennent les regards à l'aéroport. Il doit être fan de Jen. Hmm, je devrais bientôt parler de cette histoire.