Heart in Seoul - Jenlisa G!P-Traduction

35. Une étape à la fois

LALISA MANOBAN

"Jennie, j-je..." J'ai pris une autre grande inspiration et je me suis retourné sur mon siège, une jambe croisée, pour la regarder. Je tiens son autre main comme si elle me donnait la force de parler. "Je t'aime bien Jennie", dis-je d'un ton rapide en la regardant. Elle avait la bouche légèrement ouverte et les yeux écarquillés. Je me sens beaucoup plus légère maintenant que j'ai dit cela et je me sens plus à l'aise pour dire le reste.

"Je crois que j'ai toujours été attiré par toi. Même avant l'incident de l'aéroport, mais tu sais, je pensais que c'était juste un coup de foudre pour une célébrité, alors je ne l'ai jamais pris au sérieux. Mais après cela, nous avons continué à nous rencontrer. Tu étais partout où j'allais et je ne pouvais pas m'empêcher d'être attirée par toi. Je ne sais pas à quel moment précis je suis tombée amoureuse de toi. Peut-être que c'est la première fois que nous nous sommes rencontrés à l'aéroport, quand je suis tombé sur toi, tu t'es installé définitivement dans mon esprit après ce jour-là, je pensais toujours à toi. Peut-être que c'est la deuxième fois que nous nous sommes rencontrés, tu étais si belle même après le long vol, c'était comme voir un ange, j'étais tellement perdu en appréciant ta beauté que je me suis perdu et j'ai bégayé comme un idiot au restaurant. Je me sens toujours comme ça avec toi, perdu, mais je crois que j'arrive mieux à le cacher".

Je l'ai regardée tout le temps pendant que je lui racontais tout. Elle semblait un peu plus calme maintenant. Ses expressions revenaient lentement à la normale et je pouvais voir un soupçon de sourire se dessiner sur ses lèvres.

"A la foire, j'aimerais pouvoir remonter le temps et revivre ce jour-là. Ce jour-là, j'ai découvert mes sentiments pour toi. Mais je l'ai ignoré parce que je ne veux pas qu'on gâche notre amitié. Je sais que je prends un risque en ce moment, mais je ne peux pas te perdre, Jennie. S'il te plaît, même si tu ne ressens pas la même chose. Restons juste amis". Je l'ai sentie serrer un peu ma main et j'ai vu un sourire sur son visage. J'ai su à ce moment-là que tout irait bien, même si nous n'étions pas ensemble, nous resterions amies.

"Je ne peux pas garder toutes ces émotions à l'intérieur. C'est pourquoi j'ai décidé de tout te dire. Alors oui, à la foire, je connaissais mes sentiments, mais tout s'est confirmé lorsque nous nous sommes retrouvés à Jeju. À l'île d'Udo, j'étais si heureuse que tu sois là. J'ai passé les meilleurs jours de ma vie pendant ce voyage parce que tu étais là. Nous nous sommes davantage rapprochées au cours de ce voyage et j'ai ressenti un sentiment de protection à ton égard pendant ces jours-là. Jennie, tu as pris une place si importante dans mon cœur et mon esprit en si peu de temps. Je suis submergé par toutes ces émotions inconnues. Je n'ai jamais ressenti cela pour quelqu'un".

Jennie avait une larme qui coulait de son œil. J'ai levé ma main qui tenait toujours la sienne et je l'ai essuyée avec mon pouce.

"Je veux être la raison de ton sourire, je veux faire de toi la personne la plus heureuse du monde, je veux te donner tout ce que tu veux, je veux être là avec toi à chaque fois que tu as besoin d'une épaule sur laquelle t'appuyer, je veux juste être avec toi Jennie. Prendre soin de toi, t'aimer..." J'ai pris une grande inspiration et je l'ai regardée intensément dans les yeux "pour t'aimer Jennie. Je sais que nous devrions y aller doucement mais" j'avais aussi les larmes aux yeux maintenant "mais Jennie je t'aime. Je t'aime tellement que ça me fait mal que tu m'aies ignoré aujourd'hui."

Elle m'a serré la main et a essuyé une larme qui roulait sur mon visage. J'avais les yeux fermés et je respirais profondément. "Lisa, je... Elle a commencé.

" Attends... Laisse-moi finir ". J'ai ouvert les yeux pour la regarder en pleurant "Jennie, je comprendrai si tu ne m'aimes pas en retour. Je ne m'attends pas à ce que tu m'aimes, je ne suis pas spécial et tu mérites tellement. Mais ne laisse pas cela s'immiscer dans notre amitié. Je, Jennie, je ne sais pas ce que je ferai si tu..." Je n'ai pas terminé ma phrase parce qu'à l'instant même, Jennie s'est penchée vers moi et m'a embrassé sur les lèvres.

C'était plus doux que lorsqu'elle m'avait embrassé sur la joue à Jeju. J'ai eu l'impression qu'elle communiquait avec moi à travers ce baiser. Elle me dit que je n'ai pas à m'inquiéter, que tout ira bien. Qu'elle ressent quelque chose pour moi aussi. Je veux dire que c'est pour ça qu'on embrasse quelqu'un, non ? Parce qu'on l'aime d'une certaine façon. Nos lèvres se sont simplement posées l'une contre l'autre pendant quelques secondes. Mais tout s'est déroulé au ralenti et j'ai eu l'impression que c'était beaucoup plus long, beaucoup plus qu'un simple baiser.

Nous avons posé nos fronts l'un contre l'autre. "Je t'aime bien aussi, idiote", a dit Jennie et j'ai senti un sourire se dessiner sur mon visage. Elle s'est éloignée pour me regarder correctement et a répété.

"Je t'aime Lisa. Je t'aime tellement". Jennie dit avec un sourire éclatant et les yeux pleins de larmes. Je ne sais plus quoi dire. J'étais tellement heureuse à ce moment-là. Je l'ai attirée vers moi et l'ai serrée très fort dans mes bras. Nous sommes restées ainsi pendant quelques instants.

"Mlle Kim, voulez-vous sortir avec moi ? J'ai chuchoté en la serrant toujours dans mes bras, enfouissant mon visage entre son cou et son épaule. Je n'ai jamais été aussi émotive.

"J'aimerais beaucoup, Mlle Manoban", a dit Jennie et je l'ai serrée plus fort que possible dans mes bras. " Dis-moi que ce n'est pas un rêve ".

"C'est ma réplique". J'ai dit cela et j'ai levé les yeux, me détachant finalement de Jennie, mais tenant toujours l'une de ses mains. J'ai coincé une mèche de cheveux derrière son oreille et j'ai pris son visage dans mes mains. "Mais je suis contente que ce ne soit pas le cas. Je ne sais pas si j'aurai le courage de dire tout cela une fois de plus."

"Je suis contente aussi. Je n'ai jamais eu de relation amoureuse, Lisa. Mais je veux faire ça avec toi". Jennie a dit et s'est appuyée sur ma paume.

"Je veux le faire aussi." Je voulais lui dire que je l'aimais, mais je ne veux pas la forcer à m'aimer en retour. Un pas après l'autre.

Elle m'a souri et s'est penchée à nouveau, peut-être pour m'embrasser ou me serrer dans ses bras. Mais nous avons été interrompus par son garde du corps.

"Je suis désolé madame, mais nous avons un problème". Il s'empresse de dire qu'il est inquiet. Jennie est surprise par cette interruption soudaine, mais parvient à se ressaisir.

"Qu'est-ce qui s'est passé ?" Elle a demandé d'une voix ferme mais calme, comme celle qu'elle utilise au travail. Elle a parlé comme si nous ne venions pas de nous embrasser, de pleurer, de nous étreindre, de nous exprimer à cœur ouvert.

La personne la plus intéressante du monde entier.