Heart in Seoul - Jenlisa G!P-Traduction

40. Kiss and Makeup

JENNIE KIM

Son corps se pressait contre le mien, nous respirions tous les deux très fort. Je pouvais sentir notre respiration commune, le bruit sourd de nos battements de cœur combinés alors que nous cherchions un meilleur angle pour nous embrasser plus profondément. Ses lèvres étaient chaudes et douces. Mes lèvres s'écartèrent légèrement, permettant à sa langue de se glisser à l'intérieur.

Elle m'embrasse. Une fois, deux fois, jusqu'à ce que j'y goûte et que je réalise que je n'en aurai jamais assez. Elle est partout dans mon dos et sur mes bras et soudain elle m'embrasse plus fort, plus profondément, avec un besoin urgent et fervent que je n'ai jamais connu auparavant.

elle s'est enflammée en un instant. Je m'attendais à ce que quelque chose comme ça se produise. Pouvez-vous me blâmer ? J'ai 24 ans et je suis vierge. Même si j'aime la personnalité de Lisa et tout ce qui la concerne, la tension sexuelle entre nous et le besoin de se libérer sont tels que je ne peux pas arrêter ce qui est en train de se passer. Je ne veux pas arrêter ce qui se passe.

Nous nous sommes embrassés pendant je ne sais combien de temps, mais Lisa s'est soudain éloignée de moi avec des expressions inquiètes sur son visage. J'étais confus, que venait-il de se passer ? Ai-je fait quelque chose de mal ? Ou est-ce qu'elle n'est pas prête ? Je ne sais pas pourquoi, mais j'étais aussi un peu blessé.

J'ai essayé d'atteindre son bras alors qu'elle était assise sur le bord du lit, les coudes posés sur ses cuisses et la tête baissée. Avant même que j'aie pu la toucher, elle s'est levée sans me faire face.

"Je suis désolée" dit-elle "Je suis vraiment désolée Jen. Mais je dois y aller ", a-t-elle poursuivi en se dirigeant vers la porte de la chambre. J'étais encore plus confuse lorsqu'elle a franchi la porte et a complètement disparu de ma vue.

J'ai soudain eu envie de la poursuivre. Je ne sais pas si je dois le faire. Devrais-je lui laisser un peu d'espace ? Mais j'étais déjà en train de sortir de la chambre en vitesse et je l'ai bientôt rattrapée à la porte principale alors qu'elle était occupée à mettre ses chaussures. Je suis resté là à la regarder faire. Rien ne sortait de ma bouche.

Finalement, elle s'est levée et m'a regardé. Nous nous sommes regardés l'un l'autre pendant un moment. Moi avec un œil interrogateur, pensant à ce qui s'est passé. Elle avec des yeux inquiets et tristes. J'ai envie de savoir si quelque chose la tracasse, mais le regard qu'elle me lance est comme si elle me demandait de ne pas m'en préoccuper.

"Je pense que je devrais y aller maintenant", a-t-elle presque chuchoté, sa voix s'est un peu brisée et elle s'est raclée la gorge. "Je te verrai plus tard ?" demanda-t-elle.

"Oui", j'ai dit, elle a hoché la tête et s'est retournée pour partir. "Lisa, attends." J'ai dit en vitesse et j'ai fait un pas en avant pour réduire la distance entre nous. Dès qu'elle s'est retournée pour me faire face, j'étais devant elle. J'ai déplacé ma main pour prendre la sienne. Je ne voulais pas la lâcher. Je la tenais comme si ma vie en dépendait.

Je l'ai regardée dans les yeux pour trouver quelque chose qui m'assurerait que tout va bien. Elle a dû lire le désespoir sur mon visage, car son expression s'est adoucie. Elle laissa échapper un soupir et retira l'une de ses mains de mon emprise. J'ai été déçu, mais seulement pendant une seconde, car sa main a pris le chemin de ma joue tandis que son pouce caressait légèrement la ligne de ma mâchoire.

"Tu vas bien ?" J'ai été la première à rompre le silence. Son geste m'a donné la force de parler, j'avais peur de dire quelque chose de mal et de la repousser.

"Oui, je vais bien. C'est juste que..." Elle a déclaré, mais a fait une pause en se demandant si elle devait me le dire ou non. J'ai serré sa main et elle a regardé nos mains entrelacées. Un petit sourire s'est dessiné sur mon visage tandis qu'elle me rendait la pareille avec ses deux mains et prenait une profonde inspiration, comme si notre contact lui donnait de la force.

"Il m'est arrivé quelque chose quand j'étais petite." Elle s'est arrêtée et a levé les yeux vers moi pendant une seconde. "J'ai eu une très mauvaise expérience au lycée. J'ai été kidnappée par les parents de ma meilleure amie pour de l'argent."

J'étais choqué par cette nouvelle découverte. Mon emprise sur sa main s'est resserrée sans que je m'en aperçoive et elle a souri en me regardant, ce qui, je le sais, était forcé.

"J'avais 15 ans, en deuxième année. Ils étaient les seuls à savoir pour moi. Tout ce qu'il y avait à savoir sur moi à l'époque. Et ils en ont profité." Elle a continué et je suis restée immobile. Je ne savais pas quoi faire.

J'ai posé mon doigt sur ses lèvres pour l'empêcher de continuer, j'étais déjà au bord des larmes. "Tu n'as pas à parler de ça Lis". J'ai dit cela d'une voix douce, comme si je m'adressais à un enfant.

Je l'ai entraînée avec moi sur le canapé et je lui ai donné de l'eau. Je me suis assis à côté d'elle et je l'ai regardée boire de l'eau.

Je tiens à nouveau l'une de ses mains avec les deux miennes. "Il avait une grande sœur qui..." Elle marque une pause, comme si elle cherchait le mot juste. "Elle a fait des choses inappropriées et c'est revenu il y a un moment quand nous étions..."

"Oh mon dieu Lis... Je suis vraiment désolée que tu aies eu à vivre quelque chose comme ça". J'ai dit et j'ai serré sa main. Je ne sais pas quoi faire d'autre dans une telle situation.

Elle m'a regardé et a souri un peu. "Tu n'as pas à t'excuser. Ce n'est pas ta faute."

"Mais ça s'est quand même déclenché à cause de ce qu'on était entrain de faire. Je suis vraiment désolée Lis." J'ai répété encore une fois.

Cette fois, elle a pris mon visage de sa main libre et s'est tournée pour me regarder droit dans les yeux. "Ce n'était rien de grave, juste une image de cette nuit-là, rien de sérieux. J'ai déjà guéri avec un peu d'aide et ça ne me dérange plus maintenant."

"Mais tu as eu une vision il y a un moment. Est-ce que tu vas vraiment bien Lisa ?" Je lui ai demandé en m'inquiétant encore plus pour elle. Si elle s'était rétablie, pourquoi avait-elle eu cette image ?

"Je vais bien. Tu es humm..." commence-t-elle mais ses joues deviennent roses tout d'un coup. Je suis confus et inquiet maintenant.

"Je suis quoi ??" J'ai demandé. Elle a retiré sa main de ma joue et s'est caché le visage dans ses mains.

"Tu es la première fille que j'ai embrassée depuis cet incident". dit-elle en se grattant la nuque. Tout d'un coup, elle est mignonne. J'ai souri un peu "Je suppose que c'est pour ça que j'ai eu une vision à cause du baiser torride". Maintenant je rougis aussi, nous avons eu une séance d'embrassade assez chaude. "Mais je vais bien. J'ai juste été surpris par l'image soudaine, c'est pourquoi j'ai voulu partir."

"La prochaine fois, fais-moi part de ton problème au lieu d'essayer de partir". J'ai dit et je l'ai serrée dans mes bras. "Promets-moi de ne rien me cacher".

"D'accord, je te le promets". Elle a dit et m'a serré dans ses bras. "Je ne t'ai pas encore dit certaines choses, mais est-ce qu'on peut y aller une étape à la fois ? Je ne veux pas t'effrayer."

"Tu ne peux pas me faire fuir, Lisa. Je t'aime." J'ai fini par lui dire. Je sais qu'elle avait besoin d'entendre ces mots et je sais que je l'aime, alors pourquoi ne pas le lui dire. Elle s'est dégagée de l'étreinte et m'a regardé, choquée.

" Q-Qu'est-ce que tu viens de dire ? ", bégaie-t-elle. Mignon... " Tu peux le répéter s'il te plaît ? "

"Je t'aime, Lisa." J'ai dit en la serrant contre moi. Elle m'a serré fort dans ses bras et je l'ai entendue sangloter. Je n'avais jamais pensé qu'elle était une personne aussi émotive. Elle est entrée dans ma vie avec un ensemble complet et je ne dirai jamais non à aucune partie d'elle.

"Je t'aime aussi Jennie... tellement"