Sucio xx

Parte 6

"Las huellas dactilares estaban todas distorsionadas".

"... las huellas dactilares."

Me atraganté. Había ensayado la misma frase miles de veces, sabiendo que era exactamente lo que diría si alguien me preguntara por las huellas dactilares, pero ahora que lo tenía delante, el corazón se me aceleró. Tragué saliva e intenté mantener la calma en la medida de lo posible.

"Fui mensajero durante un tiempo antes de venir aquí".

El señor Jang hizo un ruido e inclinó la cabeza. Su ambigüedad me puso nervioso.

"Las huellas dactilares distorsionadas son comunes entre los mensajeros".

Sólo después de escupir las palabras me di cuenta de que me había precipitado un poco, y me reprendí en secreto por mi error. El señor Jang extendió lentamente la mano por encima de la mesa y cogió algo. Era mi cartera barata, demasiado brillante y con costuras desiguales. Fruncí el ceño, incrédulo. ¿Por qué estaba esa cosa en mi bolsillo trasero y en su mano?

"......."

"......."

El Sr. Jang me sacudió la cartera con gesto de molestia. Luego me arrebató el carné de identidad y empezó a moverlo lentamente de un lado a otro. Mis dedos se aferraban a mis pantalones de algodón y la ansiedad me invadía poco a poco. En mis pantalones quedaron arrugas como si un rastrillo hubiera pasado por encima. Después de lo que me pareció una eternidad, el señor Jang sonrió, con una comisura de los labios crispada.

"¿De verdad crees que el jefe se dejaría engañar por una identificación tan endeble?".

"...No sé de qué me está hablando".

Estaba a punto de negar con la cabeza y decir que no lo sabía. El señor Jang me cortó por lo sano.

"No es sólo el documento de identidad".

"......."

"Tu nombre, tu número de la seguridad social, la dirección de tu casa e incluso tu colegio. Ni una sola cosa de tu currículum es cierta".

El aire alrededor de Jang y yo rápidamente se volvió frío. Una sensación inquietante recorre mi corazón. ¿Cómo lo sabía, cuánto tiempo llevaba notándolo, cuánto sabía? Jang levantó la parte superior de su cuerpo y entrelazó los dedos. Era un gesto muy relajado.

"El Sr. Choi debe haber cerrado los ojos, pensando que debe haber un uso para él en alguna parte. Él es realmente un hombre astuto, ¿no?".

El señor Jang rió con ganas en respuesta. Su afilada mandíbula se crispó. No me atreví a devolverle la sonrisa, mi mirada se desvió hacia abajo, por encima de su hombro, hacia la distancia.

Me puse de puntillas. Vi sus pies, blancos y huesudos, como si nunca hubieran visto la luz del sol. Las puntas de los dedos estaban cubiertas de una suciedad viscosa y anaranjada. Me pareció un corte transversal de mi situación actual en el barro.

"...No sé de qué estás hablando."

"Bueno, ¿qué tal esto?"

El Sr. Jang deliberadamente hizo una pausa en su paso para ponerme nervioso. Era un hombre manipulador.

"¿Qué tal si me pongo en contacto con un detective que conozco y le pido que te investigue por robarme la cartera?".

Mi visión se volvió completamente negra. Sentí que la alfombra circular que pisaba iba a desaparecer bajo tierra. "¿Por qué?", volvió a preguntar el hombre.

"¿Por qué?"

"......."

"¿Crees que estás jodido?"