بعدما أمضينا 3سنوات في لندن إنتقلنا إلى لوس أنجلوس بعد وفاة زوج أمي في حادث سير أمي إمرأة في ثلاثينات لكن عقلها لازال مراهقا دخلت في الكثير من العلاقات وجربت جميع أنواع الرجال الرومنسي،النرجسي ،المغرور إلخ...
أمي إمرأة غريبة حقا ترى رجلا فقط مارا أمامها تتزوج بيه لكن رغم ذلك تحذرني دائمامنهم وتخبرني أنهم وحوش بشرية وليسو أهلا لثقة حقا إنها غريبة
رغم كل هذا فهي تحبني هي صديقتي وليست أمي فقط نتشارك أي شيء معا أخر زوج تزوجته حملت منه خارج إطار الزواج وولدت كلوي أختي من أب أخر كلوي ورثت الغرابة من أمي إنها إنطوائية ومهووسة بالأشياء الخيالية كمصاصي الدماء والجنيات السحريات أنتم تعرفون عقلية الأطفال
أما أنا فلم أعرف والدي يوما أمي تخبرني أنني عندما سأصل لعمر 18عاما سوف تخبرني عن كل شيء أنا الآن في17من عمري لم يتبقى الكثير
_أمي متى سنصل
تحدثت كلوي وهي تضع يدها فوق الكرسي الأمامي
_قريبا صغيرتي
إلتفت إلى أمي وجدتها تضع أقدامها فوق السيارة بحكم أنها كانت مكشوفة من السطح ولأنني أنا من كنت أقود
_أمي لماإخترتي لوس أنجلوس
نظرت بعيدا وهي تحرك رأسها
_إنها مدينة ذكرياتي
أعدت نظري لطريق وقلت بسخرية
_إنجل ألم تقولي أنكي تريدين الهروب من ماضيكي
تنهدت قليلا وحملت قطعة شبس كانت موضوعة بجانبها
_حسنا إنسي الأمر هيا إسرعي لكي نصل
نظرت بعيدا ثم أعادت نظرها لي وضعت يدها فوق يدي ثم قالت بهدوء
_أسفة صغيرتي أعلم أن هذا الصعب أن تتعرفي على أصدقاء بعدها تفترقين عنهم في رمشة عين
صمتت قليلا ثم أدارت وجهها لكلوي ورفعت يدها بحماس
_سوف تحبون المكان
ملبثنا قليلا حتى وجدنا أنفسنا أمام المنزل كان كبيرا أكبر من أن يعيش فيه ثلاثة أفراد يبدو أن أمي تنوي إضافة فرد آخر
حملنا الصناديق ودخلنا إلى المنزل أنا وكلوي أما أمي ظلت خارجا تنظر للمنزل تنهدت بقوة وضربت فخدها بيدها وقالت
_وو هاقد عدنا للنقطة البداية
دخلنا المطبخ وبدأنا في وضع الصناديق كان المنزل مجهزا لذلك لم نحتج لتجهيزه بدأنا وأمي نخرج أغراضنا من الصناديق
_أمي يجب أن أبحث عن شيء أشغل به نفسي
نظرت لي أمي بإشمئزاز وقالت
_يافتاة أنتي لا تشبهين أمكي في أي شيء ألا ترتاحين
أكملت إخراج أمتعتي وأجبتها بإصرار
_أمي أنتي تعلمين أنني أكره الجلوس دون فعل شيء
شردت أمي قليلا ثم قالت
_لما تعملين في مقهى
تنهدت وأجبتها
_عملت في مقهى في لندن أريد شيئا جديدا جربت كل شيء في لندن
توقفت أمي وحملت صندوقها ونظرت عبر النافذة
_وو يبدو أن لدينا جيران سأذهب لتعرف عليهم
أمي إمرأة متفتحة جدا غريبة في تصرفاتها حتى أنها حضرت جنازة زوجها السابق بفستان أحمر كاشف مفتوح من منطقة الصدر رغم أن الجميع
أهانها إلى أنها لم تهتم
مرت 3ايام ونحن في لوس أنجلوس ولا شيء جديد
حتى أتى ذلك اليوم الذي غير حياتي
بينما أنا أستمع لأغنيتي المفضلة Another love وأتجول في شوارع لوس أنجلوس إصدمت بي ورقة إعلان على وجهي أخدتها وبدأت في قرأتها
_إعلان لمدرسة لغات رائع سوف أجرب
ركضت للمنزل بسرعة وأخبرت أمي عن الأمر وطبعا أمي لم تمانع دخلت إلى غرفتي وحملت حاسوبي للإتصال بصديقتي سمانتا كانت صديقتي المقربة في لندن لكن ميولاتها غريبة تميل لرجال الأكبر منها كثيرا وهي الآن معجبة بأستاد الفيزياء أدم الذي يكبرها ب18عاما هذا الأمر يبدو غريبا بالنسبة لي لم أفكر يوما أن أقع في حب أستادي
_مرحبا أيتها الشقراء الفاتنة
_أو أوليفيا إشتقت لكي حقا
حكيت لها عن تفاصيل يومي عن مدرسة اللغات
_يافتاة ألا تتعبين من الدراسة
_تعلمين أنني لا أحب الجلوس بدون فعل أي شيء أشعر بالملل
شردت سمانتا قليلا ثم قالت بتذمر
_أه كم إشتقت لأدم
حملت مخدة صغيرة وعانقتها
_أخ كم أتمنى أن تنتهي هذه العطلة لألتقي به
ضحكت على شكلها ثم قلت
_حسنا سأتركك أيتها المغرومة يجب أن أذهب لنوم
في الصباح الباكر إستيقظت وإرتديت ملابسي التي كانت عبارة عن قميجة بيضاء فوقها قميص صوف بني فاتح وسروال ثوب وحزام ذو ماسكة كبيرة
نزلت للأسفل فلم أجد أمي ربما هي في موعد مع رجل أو ما شابه وربما أخدت كلوي معها
إنطلقت ألى موقع تلك المدرسة لأنه كان مكتوبا في الإعلان شغلت الخريطة في هاتفي وظللت أتتبعها حتى وجدت نفسي أمام مبنى ضخم شقهت ثم قلت
_أهذه حقا مدرسة للغات تبدو كمدرسة داخلية
كان مبنى ضخما جدا بوابته كبيرة وسوداء كالتي في الأفلام تبرز فوقها كلمة ضخمة مكتوبة بخط معرج Nèvreland كان هذا إسمها دخلت إليها فوجدت إمرأة تبدو عليها أنها في الثلاثينات نظرت لي بابتسامة ثم قالت
_أتحتاجين شيئا
_أوو اا أريد أتسجيل في المدرسة
_أوو حسنا أكتبي إسمك هنا وإذهبي إلى المركز هناك وإدفعي وخذي ملابس المدرسة بعدها سجلي اللغات التي تريدين تعلمها ويمكنك البدء من الغد
كان هذا سريعا نفذت ما طلبت مني
_ترى ماللغات التي سأختارها ،الإسبانية،الفرنسية
_وماذا أيضا أخبرتني المرأة أنه يجب أن أختار أربعة لغات أو أكثر ،الإيطالية واااا أو الكورية لأنني أحلم أن أكمل دراستي فيها لذا يجب أن أتعلم اللغة
أخدت ملابس المدرسة لم أكن أتوقع أنهم لديهم ملابس موحدة كانت مغلفة في ورق لذلك لم أراها
عندما وصلت للمنزل كنت متحمسة لرؤيته بالفعل لقد كان فخما وجميلا جدا لباس مع قطعتين
حل صباح يوم غد كنت متحمسة جدا إرتديت ملابسي وسرحت شعري حملت حقيبتي التي وجدتها مع اللباس المدرسي نزلت للأسفل فوجدت أمي تعد الإفطار
_صباح الخير إنجل الجميلة
وضعت أمي يديها على خصرها ونظرت لي بسخرية
_أتغازلينني لأعطيكي نقودا
حملت قطعة خبز محمص وقلت
_أحب أنكي تفهمينني إذن أمي هل وجدت فارس أحلام آخر
نظرت لي ثم أجابت
_لقد جربت جميع أنواع الرجال
نهضت من الكرسي ورفعت حاجبي وقلت
_ليس جميعهم
نظرت لي أمي بلهفة ثم قالت وهي تضع يدها على الطاولة
_ماالذي تقصدينه
نظرت لي الساعة وركضت بسرعة وقلت
_وداعا سأتأخر
رمت أمي المنشفة علي وقالت وهي تصرخ
_هي هي مالذي تقصدينه
أنت تقرأ
IT'S Okay
Romansa[ROMANCE] عند إنتقالنا للوس أنجلوس بسبب علاقات أمي الغريبة مع الرجال تسجلت في مدرسة للغات في العطلة الصيفية لم أكن أتوقع أن هذا سيغير مجرى حياتي وأنني سأقع في حب أستاد اللغة الكورية ذلك الرجل الذي خطف قلبي بنظرة واحدة _جيون جونكوك _أوليفيا مورجان