Burnt - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 29 - História de Alvo

"É por isso que pedi para você estar aqui," Snape respondeu com uma voz monótona. Com um aceno de varinha, ele convocou uma cadeira e sentou-se.

"Ele está bem, pelo menos?" A voz de Hermione tremeu, mas com muita coragem, ela não permitiu que suas lágrimas caíssem.

"Ele está vivo, sim. Ele não foi... ferido, por si só," Snape admitiu.

Seus lábios franziram enquanto ele lutava para encontrar uma maneira de explicar o que havia acontecido, apesar de ele mesmo ainda não entender completamente a situação.

"Onde ele está, senhor?" A voz de Neville estava baixa, mas havia uma fissura de tensão subjacente nela que fez Snape olhar atentamente para o menino.

"Ele está no terreno atualmente. Ele está... bem, droga."

Todos os quatro alunos estremeceram de surpresa ao usar um palavrão - não importa quão suave.

"Ele foi transformado em um dragão."

"Perdão!?" O grito de Hermione soou dolorosamente em seus ouvidos.

Ele ergueu a mão para apertar a ponta do nariz enquanto fechava os olhos.

"Se eu pudesse explicar, eu explicaria." Ele acenou em direção às muitas pilhas de textos que cercavam a cabeceira dele e de Teddy. "Tenho certeza de que todos vocês estão cientes da educação nada positiva de Harry, certo?"

Millicent e Teddy se entreolharam enquanto Hermione lentamente balançava a cabeça afirmativamente. Neville apenas olhou para ele antes de abrir a boca.

"Não tenho certeza se deveríamos falar sobre isso sem a presença dele", afirmou lentamente o herdeiro Longbottom.

"Normalmente, eu concordaria com você, Sr. Longbottom, mas essas situações dificilmente são normais. O estado de Harry parece estar diretamente ligado à sua infância, tal como foi. Embora atualmente eu não tenha liberdade para lhe contar os detalhes de como Harry chegou ao estado dele, posso garantir que tanto eu quanto o auror Moody estamos lidando com a situação da melhor maneira possível, dada a situação."

"Mas qual é a situação?" Hermione implorou. "Como Harry acabou assim? Você ainda consegue se comunicar com ele? Ele não é capaz de falar de alguma forma, é? É-?"

Snape ergueu a mão para interromper o fluxo aparentemente interminável de perguntas.

"Acredito que já lhe disse que não posso discutir sua primeira pergunta. Quanto à segunda, deixe-me dizer o seguinte. Encontrei uma maneira de falar mentalmente com ele de uma maneira que lembra o conceito de telepatia dos trouxas."

Apenas Hermione pareceu chocada com esta revelação. Teddy já estava ciente da situação, e Neville e Millicent não tinham certeza do termo 'telepatia'. Após uma rápida explicação de Snape, suas expressões lentamente se transformaram em algo parecido com a de Hermione.

"Então, telepatia não é uma coisa normal no mundo bruxo?" Hermione perguntou lentamente.

A boca de Snape rangeu brevemente com a pergunta dela.

"Não, não é. Existe um ramo da magia que permite examinar os pensamentos e memórias de uma pessoa, mas não é comum. Nem permite que alguém transmita palavras através das mentes. Mentes vinculadas são um tanto inéditas, tudo dito."

Snape viu o brilho nos olhos de Hermione causado por suas palavras. Ele não tinha dúvidas de que ela iria para a biblioteca na próxima conveniência mais próxima. Ele precisaria conjurá-los sob algum tipo de juramento de lealdade antes de deixarem a enfermaria. A maior parte da escola já sabia que algo estranho estava acontecendo perto da cabana de Hagrid, mas felizmente seus feitiços de privacidade conseguiram durar até agora. Talvez eles até conseguissem fazer Harry voltar ao seu estado normal antes de serem descobertos por algum aluno com menos inteligência do que coragem, mas ele não iria prender a respiração. Pelo menos ele sabia que não seria nenhuma de suas Cobras fazendo uma coisa tão tola.