Burnt - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 36 - Introspecção

"Severus, preciso falar com você," Poppy gritou para ele.

Eles tinham acabado de concluir o exame médico pós-dragão de Harry e estavam prestes a sair para o café da manhã quando Poppy os interrompeu.

"Eu posso esperar por você?" Harry ofereceu, olhando para ele e depois de volta para Moody com um sorriso.

"Não, vá em frente. Tenho certeza que Moody fará com que você coma todos os seus vegetais," Severus respondeu com um sorriso.

"Legumes? No café da manhã? Isso parece... isso parece..." Harry começou com uma carranca.

"Terrível, rapaz. A palavra que você está procurando é 'terrível'." Moody interrompeu, colocando um braço em volta dele e conduzindo-o para fora da porta.

"Poppy, o que é isso?" Severus perguntou.

"Esses resultados de testes não fazem sentido, dado o que você me disse", respondeu Poppy, com o rosto estranhamente sério.

"Perdão?"

"Ele ainda é surdo dos dois ouvidos", ela começou.

"Mas ele disse que era melhor." Ele argumentou com uma carranca.

"Ele está tão surdo quanto no início do ano, Severus," Poppy respondeu em tom baixo.

Severo se encolheu.

"Isso não faz sentido. Ele disse que era melhor. Por que ele mentiria?"

"Eu não sei, Severus. Ele poderia estar utilizando mais daquela legilimência latente sobre a qual você e Moody estavam me contando?" Ela perguntou, colocando uma mão no quadril enquanto olhava para ele.

"Suponho que sim? Mas ele tem talentos de metamorfose. Ele demonstrou isso para todos nós."

Poppy assentiu.

Ele pensou furiosamente por mais alguns momentos antes de falar novamente.

"Ele poderia estar se enganando pensando que está 'melhor' quando não está? E quanto aos outros ferimentos?"

"Houve outros casos registrados - extraordinários, veja bem - em que a magia de um corpo tornou possível absorver vários objetos encantados em sua própria constituição física. Talvez sua transição forçada para um dragão, e depois de volta, tenha causado seu corpo para fazer exatamente isso", ela parou e olhou para o espaço antes de se concentrar novamente com um sorriso sombrio.

"Suas pernas foram registradas em meu diagnóstico como sendo dele. E seus dedos. E talvez as cicatrizes tenham desaparecido porque ele realmente fez o que disse e desejou que elas desaparecessem. Mas sua audição é a mesma; só não sei se ou não, ele está ciente disso", respondeu Poppy, com uma expressão de frustração no rosto.

Severus cruzou os braços e fez uma careta. Ele se virou e começou a se afastar, apenas para parar quando outro pensamento lhe ocorreu.

"Talvez, ao acordar e descobrir que seus outros ferimentos desapareceram..." Sua carranca se aprofundou quando ele parou. "Talvez fosse importante para ele estar completamente curado. Talvez ele pensasse que esperávamos isso dele."

"Como você vai perguntar a ele?" Poppy perguntou.

Ele fez uma pausa, com a mão na porta que estava prestes a abrir.

"Eu tenho uma ideia", ele respondeu, virando-se para sorrir para ela antes de sair com um flash de suas vestes.

. . .

Fingir ser uma pessoa que ouve perto de pessoas que presumiam que ele também era, era bastante fácil, embora ocasionalmente complicado. Fingir ser uma pessoa que ouve perto de pessoas que pensavam que seus ouvidos haviam melhorado era um pouco mais difícil.