A Crucio a Day (Tradução)

01

ATENÇÃO: Essa fic é apenas uma tradução, ela não me pertence, eu tenho a autorização da autora para traduzi-la e postá-la aqui, não faça traduções sem autorização!)

Na primeira noite, quando Harry voltou para Hogwarts, ele se revirou. Harry não pôde deixar de pensar que era assim que Dumbledore se sentia quando ninguém no Ministério acreditava nele sobre o retorno de Voldemort. Eventualmente, ele caiu em um sono perturbado, onde foi perseguido por um sapo rosa gigante.

Justo quando Harry estava prestes a cair em um lago, o cenário mudou. Harry estava deitado em uma cama extremamente confortável, revivido e um pouco animado. Harry acenou com a varinha conjurando uma linda faca, a ponta era muito afiada. Ele sentiu sua respiração acelerar. Dedos longos e delicados agarraram a faca. Quando Harry tirou suas vestes ele descobriu escamas brancas delicadas... ou pele, era algo no meio. Harry pressionou a faca carinhosamente em sua pele acima de um mamilo, antes de abaixar a faca, raspando algumas camadas de pele como se fosse descascar uma maçã. Não foi o suficiente para causar muito sangue, mas a dor era deliciosa.

Harry ofegou alto e soltou um gemido estrangulado enquanto levava a mão ao seu pênis. Nesse momento, sua faca escorregou e sangue suficiente para ser ridiculamente irritante escorria ao redor da ferida. Harry gritou e acordou. Sua cicatriz doeu um pouco 

Bem, isso foi... estranho. Levou quase um minuto para Harry perceber que o corpo no sonho era de Voldemort, e se isso não tornasse dez vezes mais estranho, ele era um hipogrifo. E a dor... tinha sido... boa? De alguma forma. Bem, foi intenso e doloroso (como a dor geralmente era), mas de alguma forma também foi bom, muito bom. Doeu e latejou, até que Harry... nenhum Voldemort viu estrelas, mas também parecia que ele estava vivo, realmente vivo. Tinha reduzido sua existência até onde a faca encontrava sua pele. Ele podia sentir a pulsação de seu... nenhum sangue de Voldemort e parecia um prazer líquido.

E bem, se isso não deixou Harry curioso pra caralho. Harry continuou tentando esquecer o estranho e perturbador sonho. E parecia muito real para ser um sonho, muito claro para ser um sonho, mas era muito estranho para ser qualquer outra coisa. Ainda estava muito escuro; provavelmente no meio da noite. Harry tentou dormir, mas continuou pensando em um Voldemort estranho que queria se machucar e o prazer da dor.

Finalmente Harry cedeu e pegou sua varinha. Ele ainda podia sentir como a magia do feitiço de conjuração fluía através dele quando ele lançou o feitiço no sonho. Ainda mais claro do que parecia no mundo real. O movimento da varinha foi um movimento brusco para baixo, e ele só havia pensado no encantamento em sua cabeça, mas as palavras eram claras. Não havia como um feitiço que ele nunca tivesse ouvido falar ou visto em qualquer lugar, a não ser em um sonho, fosse realmente preciso. Não havia jeito. No entanto, algo em Harry teimosamente acreditava que o feitiço funcionaria.

“Parva Lamina.”

Milagrosamente uma faca apareceu. As proporções eram diferentes da faca do sonho e o desenho estava deformado, mas estava lá. Harry puxou sua camisola para cima e colocou a faca contra sua pele exatamente onde o estranho sonho de Voldemort teve; cerca de meia polegada acima de seu mamilo. A respiração de Harry acelerou em antecipação. 

Com cuidado, ele abaixou a faca. Doeu, latejou e arranhou. Maldito fodido OW, ele teve que morder um grito. Não era bom ou excitante de qualquer maneira, em tudo. O sangue de Harry não pulsava como luxúria líquida, e ele definitivamente não sentia aquela sensação emocionante, de vida. Harry sentiu dor. Harry estava muito longe de estar excitado naquele momento. Ow Ow maldito Ow, por que ele não se preocupou em aprender alguns feitiços de cura? A ferida deu um pulsar particularmente furioso; esfolar-se definitivamente doía muito mais do que um corte normal. Como alguém pode gostar disso? Mesmo o sonho estranho de Voldemort deveria odiar isso. Maldito sonho enganoso. Sonho enganador estúpido. Ele desapareceu a faca ofensiva. 

Bem, isso foi realmente uma ótima ideia, uma intuição tão brilhante Harry. Tente se abrir porque estranho, mais insano do que normal, sonho que Voldemort gostou. Excelente lógica digna, ignore o senso comum de que a dor dói e experiências passadas de não comparar a dor por causa de um sonho vívido. Bem, ele não estaria agindo com base em nenhuma informação estranha de sonho de agora em diante.

Depois de rasgar um pedaço de seu cobertor e amarrá-lo em volta de si para fazer um curativo improvisado, Harry adormeceu quando uma voz traidora o lembrou de como o sonho parecia diferente dos sonhos normais. Sobre como um feitiço de sonho que ele nunca tinha ouvido falar antes funcionou em seu mundo de vigília.

Alguns dias e uma detenção horrível que lembrou a si mesmo o quanto ele odiava a dor, o sonho de Harry mudou. Harry estava nu e com os joelhos amarrados à cabeceira da cama, ele também amarrava as mãos se não precisasse delas. Harry precisava tanto disso. Primeiro Harry convocou uma haste de metal com cabo de madeira. Então Harry aplicou um feitiço de aquecimento na haste até que o metal ficasse laranja brilhante. Harry segurou a haste logo abaixo do queixo, não exatamente na pele, mas perto o suficiente para que ele pudesse sentir o calor irradiando da haste. Harry soltou um grito que se transformou em gemido quando o metal tocou sua pele. A pele de Harry chiou e rachou. A dor de dezenas de alfinetadas agonizantes doeu e fez o pulso de Harry correr por ele como um prazer líquido. Harry arrastou a vara para baixo queimando um rastro de carne crepitante. 

Quando Harry retomou o caminho da vara, ele deixou sua mão livre começar a bombear seu pau. O prazer e a dor se misturaram, cada um amplificando o outro e aumentando a excitação de Harry. Quando Harry alcançou sua clavícula ele gozou, agradavelmente, mas apesar do intenso estímulo sempre faltava algo.

Harry acordou respirando com dificuldade, sua cicatriz formigando quase agradavelmente. Depois de recuperar o fôlego, Harry experimentou os dois feitiços. Impossivelmente ambos funcionaram. De alguma forma esse Voldemort estranho, que era uma invenção do subconsciente incrivelmente perturbador de Harry, conhecia feitiços reais. Porque isso faz sentido. Não.

Harry não testou novamente sua capacidade de gostar de dor. Ele estremeceu com o pensamento de queimar carne; só porque o sonho estranho Voldemort gostava de se machucar, não significava que Harry iria. 

Os sonhos continuaram, às vezes com alguns dias de intervalo e uma vez com duas semanas de intervalo. Harry sempre foi Voldemort e sempre quis se machucar. Limão ou álcool em feridas abertas, todos os tipos de marcas de queimadura, magicamente prendendo gelo seco em seus mamilos, esse tipo de coisa. Às vezes um novo feitiço era revelado e quando Harry acordava ele sempre tentava (com sucesso), mas fora isso ele resolveu ignorar completamente os sonhos. Não havia absolutamente nenhuma maneira de ele achar o sonho estranho de Voldemort despertando e a qualidade etérea de Voldemort só o fez recuar de desgosto. Ele certamente não passou tanto tempo considerando o significado dos sonhos quanto imaginando coisas horríveis que forçariam Umbridge a renunciar ao cargo. De jeito nenhum.

(Notas da autora)

Coisas que foram diferentes: Muitos dos sonhos com a perspectiva de Voldemort foram ausentes ou alterados (Harry não sonha com o corredor do Ministério da Magia). Sua cicatriz dói menos e em momentos diferentes. Harry não está tão bravo porque Voldemort não é tão bravo e, portanto, se dá melhor com seus amigos. Ele também recebe menos detenção com Umbridge porque é menos louco e tem menos explosões. Por causa de sua leve atração por Voldemort, ele não está interessado em Cho e não fica atrás da promotoria antes do Natal para conversar com Cho, e consequentemente ele não a beija ou fica com ela.