A Crucio a Day (Tradução)

10

ATENÇÃO: Essa fic é apenas uma tradução, ela não me pertence, eu tenho a autorização da autora para traduzi-la e postá-la aqui, não faça traduções sem autorização!)

"Harry," Voldemort disse, um sussurro meio autoritário. O tom da voz de Voldemort era estranho e errado.

"P-Voldemort," Harry se conteve.

"Harry, como você estava prestes a chamá-lo?" Hermione se virou para ele com um olhar conservador no rosto.

"Nada, absolutamente nada," Harry insistiu. "Eu escrevi o Voto," Harry o entregou a Voldemort. "Você ficaria bem com isso?"

Voldemort leu o pedaço de papel por um longo momento. "O voto provavelmente seria melhor se você usasse meu nome de batismo, Tom Riddle."

Harry sorriu nervosamente, aliviado que tudo estava indo bem. Ou relativamente suavemente. Hermione estava lançando adagas para ele e Voldemort e isso fez Harry querer gritar e sacudi-la ou cair na gargalhada para aliviar o estresse. "Ótimo, então podemos começar", disse Harry e caminhou até onde Voldemort estava segurando firmemente seu pulso.

Hermione parecia cética, mas ela se aproximou e colocou sua varinha em seus pulsos sobrepostos.

"Você, Tom Riddle, nunca mais cometerá assassinato de outro bruxo ou trouxa sem minha permissão verbal explícita?"

"Eu vou."

"E você nunca mais causará propositalmente outro bruxo ou trouxa dano ou dor significativa sem minha permissão verbal explícita?"

"Eu vou."

"E você nunca mais roubará ou destruirá propositalmente a propriedade de outra pessoa sem minha permissão verbal explícita?"

"Eu vou."

"E você, da melhor maneira possível, instruirá aqueles que o seguem a fazer o mesmo?"

"Eu vou."

Os olhos de Hermione estavam muito arregalados no final do voto. O voto foi feito.

"Eu não posso acreditar que funcionou," Hermione abraçou Harry com toda a cautela anterior superada. "Na verdade, acabamos de ganhar a guerra."

"Sim, nós fizemos."

"Como- como você convenceu... ele a realmente fazer o voto?" Hermione perguntou. Voldemort estava olhando para eles com uma expressão levemente divertida.

Bem, Harry certamente não queria tentar explicar toda a história da vida de Voldemort naquele momento. "É só que a guerra foi um grande mal-entendido, então Voldemort concordou em pará-la."

"Bem, isso é... podemos voltar agora", disse Hermione.

"Por que você não vai sem mim, há algo que eu ainda quero fazer?" Como usar esta noite perfeitamente jovem para cortar Voldemort e fazer Voldemort chupar ele. Afinal, toda essa reunião não durou mais do que quinze minutos, apesar de parecer horas.

"Harry James Potter, eu não vou deixar você com ele ."

"Mas ele acabou de fazer o voto, ele é praticamente inofensivo," Harry apontou muito logicamente.

"Não, eu vim com você mesmo que você praticamente se recusou a me dizer qualquer coisa. Se há algo que você ainda precisa fazer eu vou ficar e ajudá-lo. Isso é definitivo."

"Tudo bem," Harry disse "Só um segundo," Harry caminhou até Voldemort.

Harry não sabia o que estava planejando dizer, mas quando ele colocou a mão no ombro de Voldemort para ajudá-lo a se equilibrar e ficou na ponta dos pés para alcançar o ouvido de Voldemort, Harry percebeu que Voldemort estava tremendo. O tremor não foi nada dramático, não como foi depois que Voldemort foi preso sob a maldição cruciatus, Harry definitivamente não seria capaz de ver, especialmente sob essa luz, mas ele podia sentir.