Wither With Me (Español)

CAPÍTULO 28 - DECISIÓN

De repente, el sótano se había vuelto más frío de lo normal. El aire se sentía pesado, estancado. Todos los sonidos parecían ahogados. Era como si el propio tiempo se hubiese detenido por un instante. Por puro raciocinio, Claire estaba convencida de que no era sino una ilusión dentro de su cabeza, pero ello no le impidió tener escalofríos.

Nora miraba al suelo, con los ojos perdidos en el vacío. Estaban secos. No parecía que le quedasen más lágrimas, daba igual lo mucho que quisiera seguir ahogándose en ellas.

Claire quería seguir reconfortándola, pero se abstuvo de hacerlo. Entendía lo que William quería decir. Tenía razón. No quería aceptarlo, deseaba con todas sus fuerzas que las cosas pudiesen tomar una dirección diferente, pero la realidad era innegable.

Si seguían huyendo y escondiéndose de la verdad, Lilian estaría perdida. Y si Lilian se iba, Nora iría detrás.

No dijo nada, no hizo nada. Era una conclusión que Nora debía alcanzar por sí misma. De lo contrario, no podría seguir adelante. Contuvo sus propias lágrimas, y observó.

"No te voy a obligar a hacerlo." dijo William. "Incluso si mi propia cordura se tambalea sobre tu decisión final, esa decisión la tienes que tomar tú. Pero, por tu bien, y por el bien de Lilian... piénsalo. No hagas algo de lo que vayas a arrepentirte toda tu vida."

Nora no respondió.

William apartó su silla, y se acercó a la habitación de Amanda.

"Tengo cosas que hacer, cariño... Tengo que irme. Pero volveré, lo prometo. Espérame." dijo, antes de cerrar la puerta.

Tras un momento de pausa y reflexión, echó el cerrojo y se alejó, hacia la entrada del sótano, pasando al lado de Nora.

"Vámonos. Sea cual sea tu decisión, tenemos que encontrar a Lilian. Independientemente de lo grave que sea su condición, estará más segura con nosotros que con esos miserables."

"William... ¿Crees... Crees que es posible salvar a Lilian...?" preguntó Nora.

"...los militares son humanos. ¿Puedes razonar con una enfermedad? No puedes. Pero puedes intentar razonar con humanos. Me gustaría creer que aún podemos tener algo de fe en la humanidad. Aunque se nos haya demostrado lo contrario una y otra vez." respiró profundamente. "Así que, respondiendo a tu pregunta... Sí."

William abandonó la habitación, dejando a Nora sumida en llantos amargos. Claire se le acercó a toda prisa y la abrazó, en un intento de ayudarla a cargar con el dolor.

******

William por fin había dejado a los supervivientes salir de su confinamiento. Mantenía a Marcus vigilado tan a menudo como podía, asegurándose de que nunca estuviese solo durante mucho tiempo. El único a quien dejó en aislamiento fue a Desmond. Su mente se llenaba de emociones turbulentas cada vez que lo confrontaba, ni siquiera sabía qué hacer con él. Prefería no lidiar con ello por el momento.

Dado que muchos de los supervivientes tendrían que quedarse en el edificio, dedicó algún tiempo a enseñarles la estructura del lugar, así como el estado actual del área circundante, incluyendo los pocos lugares en los que todavía podrían encontrar recursos. Aquella gente iba a pasarlo mal sobreviviendo en aquel edificio por un periodo largo de tiempo, pero si iban a rescatar a Lilian, no podían llevar a todo el mundo. Quien fuera que los acompañase, tendría que estar listo para meterse en un conflicto, y la mayoría de ellos no lo estaban.

'Ahora que lo pienso... Rescatar a Lilian, ¿eh...? Más fácil decirlo que hacerlo. ¿Cómo?'

...