polnoch' • The Twilight Saga •

Chương 39

Còn bây giờ đã vào nửa đêm, Olivia chẳng hiểu sao vẫn có thể tiếp tục ngủ ngon lành. Không chắc là sự việc đêm đó có ảnh hưởng gì tới cơ thể nó hay không nhưng cảm giác từ sau lần đó, nó lúc nào cũng chỉ có ngủ với ngủ mà thôi

-...

Tất nhiên, sau cái lần Olivia bị tấn công, cũng không ít những người đã có sự thay đổi trong suy nghĩ của mình. Điển hình là kẻ đang đứng trong phòng nó lúc này đây

Không chắc một ma cà rồng lại có thể này ra bộ dạng thâm tình đến thế, đôi con ngươi vàng kim sắc lạnh vì sao dưới ánh trăng lại trở nên si tình đến thế ? Nếu không biết, còn tưởng là đã nhỏ vài giọt nước vào hai cái hốc mắt đã khô khốc đến cùng kiệt kia

Olivia - người bị nhìn đến mức có thể thủng một lỗ trên người tới nơi - vẫn có thể yên giấc trên chiếc giường êm ái, gương mặt không có chút gì gọi là không thoải mái cả

Nhìn cái yên bình xinh đẹp trước mắt, Edward lại không tự nhịn được mà đứng ngắm thêm chút nữa. Nhưng chỉ được một lúc cho đến khi dưới tầng phát ra tiếng động lạ, mang theo sự tồn tại của một kẻ máu lạnh nào đó

Edward nhạy bén, lập tức chạy ngay xuống dưới với cái tốc độ chẳng ai sánh bằng. Thcujw tế thì trong nhà Cullen, Edward được đánh giá là chạy rất nhanh. Vì thế "chẳng ai sánh bằng" cũng không chỉ là so sánh với con người thôi đâu

- Edward...

Gương mặt cau có trở nên thư giãn hơn khi chứng kiến người trước mặt. Nhưng ngay sau đó khi nhận ra điểm bất thường thì đôi lông mày cũng ngay lập tức nhíu lại. Anh nghiêng đầu khó hiểu nhìn người phía trước

- Jasper, anh làm gì ở đây thế ?

Người tên Jasper kia bị chỉ điểm nhưng trông vẫn rất bình thản, bởi ban đầu cũng chẳng muốn đến đây một cách giấu giếm. Ánh mắt anh ta cụp xuống, môi mím nhẹ lại, chẳng dám suy nghĩ điều gì đâm ra cũng chẳng biết nói cái gì

-...Đừng "đọc" anh, để anh giải thích

Edward cũng hiểu và ngừng việc cố gắng đọc suy nghĩ của Jasper. Sự thật rằng từ sau buổi chiều Olivia đến nhà Cullen, những bí mật đen tối được phơi ra, ai ai cũng trở nên kì lạ. Từ Alice cho tới Jasper là những người trực tiếp bị ảnh hưởng thì những người còn lại cũng không khá lên là bao

Họ cảm thấy thương Olivia, cũng thương Edward và cả Alice. Tuy mang tiếng là "máu lạnh" nhưng đối với những người họ coi là gia đình thì sẽ luôn luôn thấu hiểu nhau như thế

- Anh chỉ muốn đến để....gặp Olivia

Jasper thở ra từng câu từ một cách nặng nhọc, thật khó thể nói ra điều này. Edward vẫn nhíu mày, trông không có vẻ gì là thoả mãn với lời giải thích này cả. Hít một hơi thật sâu, anh chàng cố gắng để trấn an bản thân không lao vào người trước mặt

Jasper ngẩng đầu ngờ ngợ, thiên phú hắc ám của anh chính là cảm nhận và điều khiển tâm trạng của người khác. Và bây giờ, Jasper cảm nhận được sự tức giận và bài xích từ Edward. Điều này đã khiến anh nhận ra bản thân mình tới đây là một sai lầm