A Poison I Drink Often (Sterek) (Traducción)

Solo enamorado de ti

Cuando Derek llegó al restaurante, Stiles estaba afuera esperándolo.

"Miran quién decidió aparecer esta vez." Le guiñó un ojo Stiles, apartándose del costado del edificio, donde estaba recargado.

Derek sonrió.

"Me alegro de que no te hayan vuelto a secuestrar, me preocupaba que te toparas con el cazador de perros local."

"Ja, ja, muy gracioso, Stiles." Derek puso los ojos en blanco antes de abrir la puerta al humano.

Una vez que Derek y Stiles estuvieron sentados, Derek se removió ansiosamente. Había estado tratando de reunir el coraje para decirle a Stiles cómo se sentía durante todo el camino hasta aquí.

"¿Estás bien?" Stiles preguntó con el ceño fruncido.

"Sí, estoy bien. ¿Cómo estuvo tu día?" Derek cambió de tema rápidamente antes de que Stiles pudiera insistir.

"Estuvo bien. Tuve un pequeño problema antes con..." Stiles se calló.

"¿Oh?" Derek frunció levemente el ceño. "No me llamaste, ¿verdad? Porque no sonó mi teléfono." Sacó su teléfono para comprobarlo.

"No, no, hice lo que me dijiste que hiciera. Me dije a mí mismo que no era algo que ella diría y pensé en lo que dirías en ese momento. Respiré profundamente un par de veces y me distraje con algo más. Fue difícil, pero lo logré." Stiles sonrió tímidamente.

"Eso es genial." Derek extendió la mano y la puso sobre la de Stiles. Estaba más que contento de que Stiles se estuviera manejando mejor, pero una parte de él estaba decepcionada de que no haya necesitado la ayuda de Derek. ¿Y si la única razón por la que Stiles lo quería cerca era porque podía ayudar, pero ahora...?

"Oye, ¿qué pasa?" Stiles frunció el ceño y deslizó su mano debajo de la de Derek para sostenerla.

"Nada, simplemente estoy muy feliz de saber que lo estás manejando mucho mejor." Derek forzó una sonrisa, pero Stiles vio que no llegaba a sus ojos.

Derek apartó su mano mientras Stiles le decía a Derek que Scott había llamado para disculparse por lo del otro día.

Derek trató de prestar atención, pero estaba demasiado preocupado por decirle a Stiles cómo se sentía.

Después de la cena, Derek acompañó a Stiles hasta su puerta.

"Oye, ¿estás seguro de que estás bien?" Preguntó Stiles mientras llegaban a su puerta. Se giró para mirar al alfa, sin molestarse en abrir la puerta todavía.

"Sí." Derek asintió forzando otra sonrisa.

"¿Estás seguro? Porque durante toda la cena estuviste distante y pareces nervioso." Stiles frunció el ceño.

Derek abrió la boca para decirle a Stiles que estaba enamorado de él, pero hizo una pausa.

"Estoy bien, de verdad." Mintió.

Otra sonrisa falsa.

"¿Te veré mañana?" Derek preguntó mientras daba un paso atrás.

Stiles abrió la puerta con un clic antes de girar su cabeza hacia Derek nuevamente.

"¿Te vas a ir?"

La decepción en su tono no pasó desapercibida para Derek.

"Realmente no necesitas que me quede, quiero decir, hoy lo hiciste bien." Sonrió Derek dando otro medio paso hacia atrás.

"¿Hice algo? ¿O dije algo?" Stiles volvió a fruncir el ceño.

"No, por supuesto que no." Derek negó con la cabeza.