A Poison I Drink Often (Sterek) (Traducción)

Su ancla

Stiles se estaba poniendo la chaqueta cuando Jeremy se acercó después de haber puesto las últimas pesas en su lugar.

"¿A dónde vas?" Jeremy preguntó inclinando la cabeza.

"A un café." Respondió Stiles con simpleza. Sintió que probablemente era mejor dejar de lado la parte en la que se iba a ver con Derek.

"Eso suena como una gran idea." Jeremy pasó su brazo alrededor del hombro de Stiles y lo guió hacia la puerta.

"Uh..." Stiles y Jeremy normalmente siempre almorzaban o tomaban café juntos, por lo que sería sospechoso si le dijera que no quería que fuera.

"Vas a ver a Derek." Jeremy notó la incomodidad en los hombros de su compañero mientras se alejaba.

"Más o menos." Admitió Stiles. Se sentía como un niño con la mano atrapada en el tarro de las galletas.

"Bueno, supongo que ahora es un buen momento como cualquier otro." Jeremy se encogió de hombros con una sonrisa.

"¿Vas a hacer esto ahora?" Los hombros de Stiles se hundieron ligeramente.

"No dejaré que meta sus garras demasiado profundo." Jeremy movió un dedo en la cara de Stiles en broma.

Stiles sonrió ante el comentario. Si tan sólo supiera lo literal que se podía volver eso.

"¿Prometes que serás amable?" Stiles sintió como si le estuviera presentando a su padre a su nuevo novio.

Jeremy levantó las manos. "Lo prometo. Pero si hace o dice algo que no me gusta, lo acabaré." Advirtió Jeremy.

"Estoy seguro de que se comportará de la mejor manera." Stiles solo podía imaginar la expresión del rostro de Derek cuando Stiles apareciera con Jeremy a su lado.

"¿Algo que necesite saber?" Jeremy preguntó como si se preparara para noticias que no le gustarían.

"Solo que está tan en sintonía con las cosas como nosotros. Tiene como un sexto sentido para saber cómo se siente alguien y cuándo están mintiendo." Stiles no sabía cómo decirle que Derek tenía sentidos como los de un perro, literalmente.

"¿Y no sabía que estabas enamorado de él?" Jeremy levantó una ceja hacia su compañero.

"Soy un buen actor." Sonrió Stiles. Jeremy fue la única persona que lo vio tal como era realmente: un desastre. No tenía que pretender estar bien con Jeremy, aunque hacía todo lo posible por parecer bien. Sabía que, si alguna vez lo necesitaba, podía llamar a Jeremy en una noche realmente mala y su compañero no se sorprendería al encontrar a Stiles jodido mientras lloraba en su propio vómito. Eso había sido el primer mes de octubre después de la muerte de Allison. Afortunadamente fue menos vergonzoso a partir de ese momento.

El corazón de Stiles se aceleró cuando vio a Derek en la parte trasera del café al que acababan de entrar. Jeremy empujó suavemente el brazo de Stiles.

Stiles se relajó un poco. Era la manera que tenía Jeremy de hacerle saber sutilmente a Stiles que estaba allí. Los dos casi habían creado su propio idioma a lo largo de los años. Cada vez que Stiles se ponía tenso o comenzaba a cerrarse, todo lo que Jeremy tenía que hacer era darle un codazo y Stiles podía recuperarse, la mayoría de las veces. Le gustaba pensar en Jeremy como su ancla.

Derek sintonizó entonces, obviamente captando el olor de Stiles.

"Stiles." El tono de Derek sonaba casi aliviado, como si no hubiera estado seguro de que Stiles iría.

"Pareces sorprendido de verme." Señaló Stiles. Habían acordado reunirse en este momento y lugar.

"No estaba seguro de que vendrías y todavía no me das tu nuevo número." Respondió Derek dócilmente.