A Poison I Drink Often (Sterek) (Traducción)

Más que solo una noche

Derek siguió a Stiles a su habitación. "¿Sabes? En realidad, me vendría bien una ducha."

"Te traeré una toalla." Stiles soltó la mano de Derek para buscarle lo que necesitaba.

Después de ubicar a Derek, Stiles dejó que Derek se duchara. Saber que Derek estaba desnudo y mojado en su baño lo estaba volviendo loco. Pensó en cuando Derek le había dicho que habría dejado que Stiles lo usara como distracción. Se preguntó cómo sería dormir con Derek. ¿Sería apasionado? ¿Rudo? ¿Se preocuparía por lastimar a Stiles?

Stiles sabía que era una idea terrible. Sólo haría que luchar contra sus sentimientos por el alfa fuera más difícil. Era bastante bueno manteniendo el sexo causal cuando era con alguien que no conocía, pero no podía permitirse el lujo de apegarse más a Derek. Ya era bastante malo que Derek se quedara a pasar la noche otra vez. ¿Cuánto tiempo seguiría esto? ¿Cuánto tiempo pasaría antes de que se le acabaran los motivos para pedirle a Derek que se quedara? Sus alucinaciones estaban mejorando. Sabía que siempre existía la posibilidad de que aparecieran, pero ¿podría realmente afirmar que necesitaba a Derek allí por la noche en otro mes o semana? ¿Cuánto tiempo pasaría antes de que Derek no quisiera quedarse más? ¿Cuánto pasaría antes de que Derek conociera a alguien? ¿Cuánto pasaría antes de que sus sentimientos se hicieran evidentes? El pánico empezó a apoderarse de él.

"Si arruinas esto, te odiarás a ti mismo para siempre." sonó su propia voz en su cabeza. Al menos esta vez no fue Allison.

El sonido de la ducha cerrándose alertó a Stiles. Necesitaba recuperarse, no podía permitir que Derek oliera sus emociones de esta manera.

El alfa salió de la ducha aún húmedo, con la toalla atada a su cintura.

"Me di cuenta de que no tengo ropa aquí."

La boca de Stiles se abrió ligeramente al ver a Derek medio desnudo y húmedo.

Derek se tensó ligeramente cuando el sutil olor de la atracción de Stiles lo alcanzó.

"Puedes uh... usar la mía." Stiles se puso de pie entonces, alejando sus ojos de Derek.

El recuerdo de su noche con Klaus llenó su cabeza. La forma en que Klaus le mordió el cuello. Se preguntó si Derek mordía. Sabía que nunca usaría sus colmillos debido a los riesgos, pero sus dientes normales no le harían daño.

"Stiles." Habló Derek con los dientes apretados. Podía oler la excitación creciendo cuando Stiles sacó un par de boxers.

"Lo siento." Stiles sabía que Derek lo olería, pero no pudo evitarlo.

Derek agarró la muñeca de Stiles mientras le tendía la ropa.

Stiles, que había estado evitando mirar a Derek, lo miró a los ojos.

"¿Qué quisiste decir la otra noche cuando dijiste 'no así'?"

Stiles tragó con dificultad. No se había dado cuenta de que había dicho eso.

"Te lo dije antes, significas más para mí que una simple aventura de una noche." Stiles se encogió de hombros. Era una explicación débil, pero no podía decirle a Derek que, si alguna vez se acostaba con Derek, quería que fuera porque ambos se preocupaban el uno por el otro de la misma manera, no solo porque ambos estaban dispuestos.

"¿Y si fuera más de una vez?" Derek observó la cara de Stiles en busca de alguna pista sobre cómo podría sentirse Stiles acerca de la propuesta que Derek estaba ofreciendo.

"¿Quieres decir algo habitual?" Stiles frunció el ceño.

Derek solo asintió.

Stiles sacudió la cabeza rápidamente y se soltó del agarre de Derek. "Te lo dije antes, he visto suficientes películas para saber cómo termina lo de los amigos con beneficios. No te perderé. No así."