A Poison I Drink Often (Sterek) (Traducción)

Importante

Stiles estaba acostado junto a Derek, completamente despierto. Estaba tan consciente de su entorno que no podía dormir. Según Stiles, Derek también estaba despierto. La pareja yacía incómodamente uno al lado del otro. La noche anterior había sido más natural. Quizás fue por el estado mental de Stiles.

"Simplemente eres muy consciente de cuánto quieres que él te toque." Se burló Allison desde el pie de la cama.

Stiles cerró los ojos deseando que se fuera.

"Él simplemente no te ve así. En todo caso, sólo te ve como el molesto hermano pequeño por el que se siente mal."

Stiles contuvo la respiración mientras la castaña continuaba burlándose de sus sentimientos por el alfa.

"¿Stiles?" El tono de Derek era preocupado. Había notado que el corazón de Stiles se aceleraba.

Stiles abrió los ojos para ver que la castaña se había ido.

Un suave toque en su brazo le hizo saltar.

"Lo siento." Derek lo soltó al instante.

"No, está bien." Aseguró Stiles.

"Quería asegurarme de que estabas bien." Derek debatió si volver a poner su mano sobre el humano, pero optó por no hacerlo.

"No entiendo por qué no me deja en paz." Suspiró Stiles con frustración.

"¿Qué... qué dice ella?"

"Depende. Por lo general, habla de mi situación del momento." Respondió Stiles honestamente. Sabía que podía decirle a Derek la verdad y lo entendería.

"¿Está diciendo algo ahora?"

"No desde que empezamos a hablar." Stiles sacudió la cabeza. Estaba oscuro, pero sabía que Derek podía verlo.

"¿Qué estaba diciendo?" Derek preguntó suavemente, como si tuviera miedo de preguntar y que molestara a Stiles.

"Que solo estabas aquí porque me veías como ese molesto hermano pequeño por el que te sentías mal." Stiles dejó de lado la parte sobre sus sentimientos por el alfa.

Entonces Derek se sentó y encendió la lámpara de su mesita de noche. Su expresión era seria.

Stiles también se sentó, inseguro de lo que vendría.

"Stiles, escúchame. Te juro que significas más para mí que cualquier otra persona en esta tierra. Eres una de las personas más importantes que he conocido. Estoy agradecido de ser parte de tu vida otra vez. No quiero que pienses que te veo como algo menos de lo que eres. Eres mi compañero de manada y mi mejor amigo. Estar aquí contigo es todo lo que quiero." La mano de Derek se extendió para tocar la mejilla de Stiles suavemente.

"¿Por qué?" Stiles preguntó mientras se inclinaba hacia el toque de Derek.

"¿Por qué qué?" Derek preguntó con el ceño fruncido.

"Si soy tan importante, ¿por qué te fuiste?" El tono de Stiles era tranquilo.

"Para ser honesto..." Derek suspiró, retirando su mano. "Tenía miedo."

Fue el turno de Stiles de fruncir el ceño.

"Casi te pierdo y eso realmente me afectó. Me di cuenta durante ese tiempo de que... te habías convertido en mi ancla." Derek habló en voz baja, con los ojos fijos en sus manos entrelazadas sobre su regazo. "Yo entré en pánico. La última vez que dejé que alguien se acercara demasiado..." Derek se detuvo.

Stiles sintió el aire en su pecho comprimirse en sus pulmones, dificultando la respiración. ¿Había sido el ancla de Derek?

"Pensé que distanciarme de ti funcionaría, pero no podía mientras estuvieras cerca. Cuando estuve seguro de que estabas a salvo, me fui. Me sentí miserable durante mucho tiempo, pero me dije a mí mismo que era lo mejor. Esa noche cuando te vi..." Derek no sabía cómo continuar.

Stiles puso una mano sobre la de Derek con cautela, haciendo que el alfa levantara la vista.

"No pensé que me extrañarías de la forma en que yo te extrañé. Si lo hubiera sabido, nunca me habría ido. Tienes que creer eso." El tono de Derek era casi suplicante.

"Sí." Asintió Stiles, su voz era un susurro.

"Gracias por confiar en mí para estar aquí para ti. Nunca sentí que perteneciera a ningún lugar, pero aquí contigo, estoy en casa." Derek no había querido decir eso, simplemente se le escapó.

Stiles se acercó y rodeó a Derek con sus brazos.

El alfa enterró su nariz en el cuello de Stiles mientras acercaba al humano.

"Deberíamos dormir un poco." Dijo Stiles, alejándose. Hablar de casa le recordó que regresaría a casa mañana y quería lucir lo más descansado posible.

Los dos volvieron a recostarse. Después de unos momentos de silencio entre los dos, Derek habló.

"¿Puedo abrazarte?" Su voz era un susurro.

"Por favor." Susurró Stiles.

El humano cerró los ojos al sentir el fuerte brazo de Derek rodeándolo, su pecho presionando contra su espalda. Aquí es donde se sintió más seguro. Como si nada ni nadie pudiera llegar a él mientras estuviera en los brazos de Derek.

Derek aspiró el aroma de Stiles mientras lo acercaba. Estaba claro que ambos necesitaban esto. Simplemente temía el día en que Stiles ya no lo necesitaría más.

Stiles durmió profundamente en los brazos de Derek esa noche. Y por primera vez en mucho tiempo, las pesadillas desaparecieron.