Dark and Light - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 7: Pedra de Flammel

"Por favor, Harry?" Ela implorou dando-lhe grandes olhos arregalados. "Por favor, posso ver sua sala comunal?"

Ele não se intimidou, apenas continuou andando pelo corredor. Ela trotou ao lado dele, lançando-lhe um olhar suplicante e abraçando um livro contra o peito. Hermione estava com ele desde o incidente do troll. Ninguém sabia o que tinha acontecido, apenas pensava que os professores tinham resolvido o problema. Hermione, nem Harry, nem os professores acharam por bem dizer mais alguma coisa. Mas ele e Hermione se tornaram amigos até certo ponto. Eles leram juntos e estudaram juntos. Harry achou bom falar com ela porque ela era inteligente, mas não a inteligência completamente da Corvinal que o deixava louco. Eles tiveram que estudar tudo repetidamente.

Ele afastou os pensamentos e suspirou, virando para um corredor extra. Hermione seguiu sem nem dizer nada sobre como este era o corredor errado em direção à torre da Grifinória, ele estava acompanhando ela também. Ela pareceu se iluminar. Quando chegaram à pintura do Homem na Lua, ela deu um grito de felicidade e o abraçou. Ele revirou os olhos. Pelo menos ele tinha um amigo agora. Foi... legal.

.-.

Harry acariciou Ne suavemente enquanto ele olhava para o céu nevando. O céu estava de um cinza profundo e o terreno estava coberto de branco. Ele sempre odiou neve antes porque começou a ficar muito frio para Harry quando ele foi forçado a sair por seus parentes. Também significava Natal. Sempre foi uma das piores épocas do ano. O dia de Natal sempre foi horrível para Harry. Marge vinha e o menosprezava o tempo todo, batia nele com a bengala e colocava o Estripador nele. Então, enquanto comiam a enorme refeição (que ele havia preparado a maior parte), ele teria que sentar no canto e apenas observar. Então, quando eles abrissem os presentes, ele seria chutado para fora, vestindo uma jaqueta fina, para morrer congelado... Pelo menos ele não iria para casa nas férias este ano.

.-.

Harry olhou para a pequena pilha de presentes em frente ao fogo e sentiu um sorriso triste aparecer em seu rosto. Ele podia até sentir lágrimas picando seus olhos. Foram ao todo quatro presentes. Pareciam tantos. Suas mãos tremiam levemente quando ele agarrou a primeira. Era de Neville. Harry abriu o pacote como se fosse a coisa mais delicada do mundo. Dentro havia uma pequena planta com grandes flores roxas e folhas planas de cor verde floresta. Ele o colocou de lado delicadamente, à vista. O segundo presente foi de Hermione. Foram dois livros. Um livro de contos de fadas trouxas e um livro de contos de fadas mágico. Ele gentilmente os deslizou na cadeira para ler. O terceiro presente foi D surpreendentemente. Era um livro sobre animais raros. Harry sorriu suavemente e colocou-o junto com os outros dois livros. Ele abriu o último presente para encontrar uma capa colorida elegante. Ele deixou a seda deslizar por entre seus dedos ao ver a energia tecida no tecido. Ele se levantou e puxou-o para si. Ele olhou para baixo e descobriu que sua metade inferior havia desaparecido.

"Uma capa de invisibilidade." Ele sussurrou em agradecimento.

Ele procurou por uma pequena etiqueta e encontrou uma.

"Seu pai deixou isso sob meus cuidados anos atrás. Já é hora de devolver para você. Use-o bem." Ele leu.

Ele apertou ainda mais e afundou em uma cadeira perto do fogo. Ne deslizou do tapete envolvendo-o suavemente de maneira reconfortante. Ele abraçou a capa absorvendo o calor do fogo e de sua cobra. Seu primeiro Natal de verdade.

.-.

Harry seguiu Ne pelos corredores em direção ao terceiro andar.

:Você sabe que este é o chão em que não devemos estar.: Harry disse para sua cobra.

:Eu sei. Mas você tem que ver isso. É interessante.: Disse com uma risada sibilante.

Harry suspirou e seguiu sua cobra através de uma sala até uma pequena porta de madeira. Ne apontou para ele e com um aceno de mão a fechadura se abriu. Harry espiou e ficou surpreso ao ver um grande cachorro preto de três cabeças.